Инструкция для Bombardier CAN-AM OUTLANDER 800R EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 500 EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 650 EFI (2010), Outlander 500 EFI 2010, Outlander 650 EFI 2010, Outlander 800R EFI 2010
![background image](/i/bombardier/150064/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am-067.png)
66
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ТАБЛИЧКИ
vm o2 006-016 -008_en
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильная загрузка прицепа приводит к потере конт-
роля над машиной и несчастным случаям:
● Максимальный буксируемый груз: ХХХ кг
● Максимальная нагрузка на сцепное устройство: ХХ кг
ТАБЛИЧКА
6
vmo2006-005-010_en
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
● НИКОГДА не перевозите пассажиров здесь.
● Максимально допустимая нагрузка на переднюю ось: Х кг
● Максимальная нагрузка на заднюю ось: Х кг (включая нагрузку
на дышло при наличии прицепа)
ТАБЛИЧКА
7:
ПЕРЕДНЕЕ
И
ЗАДНЕЕ
КРЫЛЬЯ
vmo2006-008-004_aen
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильное давление
воздуха в шинах или пе-
регрузка могут привести к
аварии с ТЯЖЕЛЫМИ
ПОСЛЕДСТВИЯМИ
ГРУЗ
ДАВЛЕНИЕ В ХОЛ. ШИНАХ
ПЕРЕДНИЕ
МАКСИМУМ: ХХ,Х кПа
МИНИМУМ: ХХ,Х кПа
ЗАДНИЕ
МАКСИМУМ: ХХ,Х кПа
МИНИМУМ: ХХ,Х кПа
ДО
ХХХ
КГ
ВСЕГДА поддерживайте указанное давление воздуха в шинах.
При перевозке груза доведите давление в шинах до макс. значения.
Давление воздуха в шинах не должно опускаться ниже мин. значения
это позволит предотвратить возможность схода шины с обода колеса.
Нагрузка (вес водителя, пассажира, груза, аксессуаров и дышла прицепа)
на мотовездеход НЕ ДОЛЖНА превышать максимально до пустимого
значения.
ПЕРЕВОЗКА И БУКСИРОВКА ГРУЗОВ:
● Перевозимый груз/пассажир или буксируемый груз ухудшают устой-
чивость и управляемость мотовездехода. Груз должен быть рав-
номерно распределен.
● При перевозке и буксировке грузов:
– снизьте скорость движения;
– учтите, что тормозной путь будет больше обычного;
– избегайте движения по склонам и пересеченной местности.
ТАБЛИЧКА
8
vm o2 007-015 -021
ДАННОЕ ТРАНСПОРТНОЕ
СРЕДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ ВНЕ-
ДОРОЖНЫМ И НЕ ПРЕД-
НАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ
ПО ДОРОГАМ ОБЩЕГО ПОЛЬ-
ЗОВАНИЯ
V.I.N. РАСПОЛОЖЕН ПОД СИДЕНЬЕМ
ТАБЛИЧКА
9
vm o2 010-004 -002_en
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
данную рукоятку
и дуги багажника для буксировки.
Это может стать причиной опроки-
дывания мотовездехода.
ВСЕГДА
используйте для буксиров-
ки тягово-сцепное устройство
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧКА
10