Инструкция для BORK E801

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Петрозаводск

ООО «Арнаут»

Лесной пр-т, 51
(8142) 63-32-18

ИП Чирков И. Е. (СТЦ «Электрон»)

Ленинградская ул., 20
(8142) 59-50-15

Пятигорск

ИП Асцатурян Г. Р.

Фучика ул., 21 
(8793) 32-68-80

Ростов-на-Дону

ООО «Мастер»

Ростсельмаша ул., 1
(863) 219-21-12;  8 (800)100-51-52

ООО «Транссервис-Ростов» 

Королева пр-т, 7/19 
(863) 299-65-36, 299-65-37

ООО «ТД Оптима»

Турмалиновская ул., 79/3
(863) 230-31-31

Рыбинск

ООО «Транс-экспедиция»

Серова пр-т, 8
(4855) 55-65-72, 28-65-10

Рязань

ООО «Транссервис-Рязань» 

Зубковой ул., 17А 
(4912) 27-70-70

Самара

ООО «Видикон-Сервис»

 М. Тореза ул., 137
(846) 262-62-62

ООО «Спец-Мастер»

Ленинградская ул., 100 / 56
(846) 990-37-51, 240-98-17

ООО «Транссервис-Самара» 

Карла Маркса пр-т, 39 
(846) 336-33-33; 336-85-11

Санкт-Петербург

ООО «Евросервис ХХI» 

Обуховской Обороны пр-т, 197 
(812) 600-11-97

ООО «Ремсервис»

Балтийского вокзала пл., д. 1, к. 2
(812) 326-90-96

Саранск

ИП Аксёнов Е. С.

Республиканская ул., 37
(8342) 37-38-69

Саратов

ООО «Транссервис-Саратов» 

3-я Дачная ул., 
ост. «Торговый Дом „ТЦ-Поволжье“»
(8452) 35-11-80, 55-43-63

Северодвинск

ИП Варенбуд В. И. 

Гагарина ул., 12
(8184) 58-72-21

Смоленск

ИП Петин Р. А.,

Румянцева ул., 19
(4812) 62-50-52

Сочи

ООО «ДЭЛ»

Донская ул., 90
(8622) 55-51-19

ООО «Кибер»

Конституции СССР ул., 50
(8622) 98-56-20

Ставрополь

ООО «Бытсервис»

50 лет ВЛКСМ ул., 8 / 1
(8652) 74-01-91, 77-36-00

ООО «Т-Сервис»

Пушкина ул., 54
(8652) 94-55-62 

ООО «Техно-Сервис»

7-я Промышленная ул., 6
(8652) 39-30-30

ООО «УниСервис»

Пушкина ул., 63
(8652) 23-31-81

Старый Оскол

ИП Грибачев А. В. (СЦ «Экспресс-

Сервис»)
Олимпийский мкр-н, 7
(4725) 42-41-00

Стерлитамак

ООО «Сервис-Технос» 

Худайбердина ул., 158
(3473) 20-27-70

Сургут

ООО «ЮграСтройСервис»

Киртбая ул., 11
(3462) 34-04-63

Таганрог

ООО «АСЦ КРИСТИ»

Фрунзе ул., 45
(8634) 38-30-48

Тамбов

ООО «Вега-ТамбовСервис»

Киквидзе ул., 69
(4752) 73-94-01

ООО ТТЦ «Атлант-Сервис»

Московская ул., 23А
(84752) 71-59-94, 72-63-46, 71-59-94

Тверь

ООО «Юмэкс-Сервис»

Хромова ул., 4
(4822) 552–304, 559–239

Тольятти

ООО «Электрон-Сервис-КПД»

Свердлова ул., 41
(8482) 77-03-27

Томск

ООО «Академия-Сервис» 

Академический пр-т, д. 1, блок А, 
оф. 203
(3822) 49-15-80

ООО «Элит-Сервис»

Академический пр-д, 1А
(3822) 25-32-12; 21-04-80

Тула

ИП Банькова М. И. (СЦ «Дуэт сервис»)

Жуковского ул., 13
(4872) 36-26-30, 36-30-31, 36-30-66

Тюмень

ООО «Пульсар»

Республики ул., 169
(3452) 20-82-65, 75-95-08, 29-70-40

Ульяновск

ООО «Лика-Сервис»

Богдана Хмельницкого ул., 9/28
(8422) 61-32-45

Уфа

ООО «Авторизированный 

Сервисный Центр»
Панфилова ул., 9
(347) 291-25-25

ООО «Сервис»Техно»

Менделеева ул., 153
(347) 279-90-70

Ханты-Мансийск

ИП Климин А. А. (ЦТО «Альфа-Сервис»)

Обская ул., 29А
(3467) 30-00-01, 30-00-05

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 34
  • Страница 2 из 34
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОРОЖЕНИЦА E801
  • Страница 3 из 34
    описание 2 описание добавление ингредиентов в процессе приготовления Функция предварительного охлаждения PRE-COOL Во время работы прибора вы можете легко добавить дополнительные ингредиенты: шоколадную крошку, свежие фрукты, варенье, джем или сок для получения неповторимого вкуса вашего мороженого.
  • Страница 4 из 34
    описание Устройство Автоматические режимы MANUAL TIMER Кнопки ручной установки таймера PRE-COOL/HOLD Активация предварительного охлаждения / защиты от детей Мороженица BORK E801 имеет четыре автоматических режима: сорбет, замороженный йогурт, джелато и мороженое. Крепежный стержень для лопасти KEEP
  • Страница 5 из 34
    Устройство Дисплей Индикатор режима поддержания охлажденного состояния Оповещение о наступлении момента добавления ингредиентов Мороженица охлаждается и готова к началу взбивания смеси Индикатор включения защиты от детей Индикация готовности десерта и необходимости снять лопасть Индикатор динамики
  • Страница 6 из 34
    Эксплуатация Эксплуатация Подготовка к работе Предварительное охлаждение • Удалите упаковочные материалы и наклейки с мороженицы. • Промойте все съемные детали проточной водой. • Прежде чем вставлять ведерко в морозильную камеру, убедитесь, что его наружные поверхности и сама камера абсолютно
  • Страница 7 из 34
    Эксплуатация Эксплуатация Закладка ингредиентов и начало работы Не рекомендуется открывать крышку во время работы мороженицы, если это не требуется по рецепту. Если требуется добавить дополнительные ингредиенты, откройте маленькую откидную крышку. • Положите необходимые ингредиенты в ведерко.
  • Страница 8 из 34
    Эксплуатация Эксплуатация Ручной режим • Для того чтобы перевести мороженицу в ручной режим, необходимо нажать на кнопки ручной установки таймера. При этом на дисплей будет выведено время, а на экране с левой стороны напротив индикатора MANUAL должен загореться стрелочный указатель. В среднем, для
  • Страница 9 из 34
    Дополнительные функции Функция регулирования громкости звукового сигнала Мороженица оборудована звуковым/ музыкальным сигналом, оповещающим о готовности замороженного десерта. Громкость сигнала имеет следующие режимы настройки: музыкальный, тихий, громкий и беззвучный. • Нажмите кнопку режим. ,
  • Страница 10 из 34
    Чистка Диагностика и устранение неисправностей Чистка крышки Чистка ведерка для мороженого Крышку можно мыть в теплой мыльной воде с помощью мягкой губки. Не используйте абразивные чистящие средства или металлические мочалки, так как они могут поцарапать поверхности. Тщательно просушите крышку,
  • Страница 11 из 34
    Диагностика и устранение неисправностей Диагностика и устранение неисправностей Проблема Решение Проблема Решение Проблема Решение Проблема Решение Как сделать мягкое мороженое? • Попробуйте приготовить мягкое мороженое на настройке Сорбет • Извлеките мороженое из ведерка, поместите его в
  • Страница 12 из 34
    Меры предосторожности • Запрещается ставить мороженицу на край стола во время работы. Опорная поверхность должна быть горизонтальной, чистой и свободной от жидкостей или других веществ. Вибрация во время процесса взбивания может привести прибор к незначительному перемещению. • Мороженица
  • Страница 13 из 34
    Советы • Время, необходимое для приготовления замороженного десерта, может варьироваться в зависимости от окружающей температуры, температуры ингредиентов и предварительного охлаждения мороженицы. Как правило, приготовление мороженого занимает около 25–50 минут. • Ингредиенты, требующие нагрева,
  • Страница 14 из 34
    Рецепты: сорбет Тыквенный сорбет Дынный сорбет с листьями тархуна Клубничный сорбет –– 500 г тыквы –– 200 г свежевыжатого апельсинового сока –– 4 ст. л. сахара –– 500 г дыни –– 2 ст. л. мелко нарезанных листьев тархуна –– 2 ст. л. сока лимона –– 2 ст. л. сахара –– ¾ стакана сахарной пудры –– ¾
  • Страница 15 из 34
    Рецепты: сорбет РОЗОВЫЙ ГРЕЙПФРУТОВЫЙ СОРБЕТ ЛИМОННЫЙ СОРБЕТ ГРУШЕВО-ВАНИЛЬНЫЙ СОРБЕТ –– ¾ стакана сахара –– 1½ стакана воды –– ¾ стакана свежевыжатого красного грейпфрутового сока (охлажденного) –– 1 яичный белок, слегка взбитый –– ¾ стакана сахара –– 1½ стакана воды –– ¾ стакана свежевыжатого
  • Страница 16 из 34
    Рецепты: замороженный йогурт Лимонно-медовый замороженный йогурт –– стакана лимонного сока –– ¼ стакана меда –– 2½ стакана ванильного йогурта • Смешайте лимонный сок и мед в небольшой кастрюле. Варите на медленном огне, пока смесь не растает, затем снимите с огня и остудите. Соедините медовую смесь
  • Страница 17 из 34
    Рецепты: джелато Рецепты: джелато Фисташковое джелато –– 2 стакана молока –– ½ стакана сливок –– ½ ч. л. ванильного сахара –– 5 яичных желтков –– ½ стакана сахарной пудры –– ¾ стакана очищенных фисташек, обжаренных и нарубленных • Залейте сливки и молоко в кастрюлю среднего размера с толстым дном,
  • Страница 18 из 34
    Рецепты: джелато ДЖЕЛАТО С МАРАКУЙЕЙ –– 2 стакана молока –– ½ стакана сливок –– ½ ч. л. ванильного экстракта –– 5 яичных желтков –– ½ стакана сахарной пудры –– 2–3 маракуйи 32 МЯТНОЕ ШОКОЛАДНОЕ ДЖЕЛАТО • Залейте сливки и молоко в кастрюлю среднего размера с толстым дном, добавьте ваниль. Доведите
  • Страница 19 из 34
    Рецепты: мороженое Мороженое с кедровыми орехами –– 500 мл сливок 33–35% –– 150 г коричневого сахара –– 5 яичных желтков –– 150 г кедровых орехов 34 Шоколадное мороженое • Предварительно обжарьте кедровые орехи, на сухой сковороде, до золотистого цвета. Остудите. • Желтки разотрите с сахаром в
  • Страница 20 из 34
    Рецепты: мороженое Яблочное мороженое –– 1¼ стакана сливок –– ¾ стакана молока –– ½ стакана сгущенного молока с сахаром –– ¼ ч. л. молотой корицы –– ½ стакана печенья, поломанного на мелкие кусочки Для яблочной смеси –– 1 зеленое яблоко, очищенное от кожуры и сердцевины и нарезанное тонкими
  • Страница 21 из 34
    Рецепты: мороженое КЛУБНИЧНОЕ И РЕВЕНЕВОЕ МОРОЖЕНОЕ –– 1½ стакана сливок –– ½ стакана молока –– 4 яичных желтка –– стакана сахарной пудры Для фруктовой смеси –– 250 г свежей клубники –– 200 г ревеня, нарезанного кусочками по 2 см –– стакана сахарной пудры • Чтобы сделать основу мороженого,
  • Страница 22 из 34
    Технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Напряжение: 220–240 В Частота: 50 Гц Мощность: 170–200 Вт Вес: 13,6 кг Размеры (В×Ш×Г): 270×410×280 мм Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Мороженица: 1 шт. Ведерко для мороженого: 1 шт. Щетка
  • Страница 23 из 34
  • Страница 24 из 34
    СОКОВЫЖИМАЛКА S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C802 БЛЕНДЕР B800 СОКОВЫЖИМАЛКА Z800 ТОСТЕР T800 ЧАЙНИК К810 • • • • • • • • • • • • • • • Комбинированная система отжима • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых • 2 степени фильтрации сока • Функция «Капля-стоп» • Функция Lift & Look
  • Страница 25 из 34
    ГРИЛЬ G801 МИКСЕР Е800 ХЛЕБОПЕЧЬ X800 МУЛЬТИВАРКА U800 КУХОННЫЙ КОМБАЙН B801 СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОДЫ К890 • Система равномерного нагрева Element IQ • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium • Съемные рабочие поверхности •
  • Страница 26 из 34
    Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, вы можете проконсультироваться по телефону Гарантийный талон 8 800-700-55-88 (cлужба информационной поддержки) Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 3 лет с
  • Страница 27 из 34
    Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами
  • Страница 28 из 34
    Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров
  • Страница 29 из 34
    Владикавказ ООО «Альда-Сервис» Кутузова ул., 82 (8672) 64-03-98 ООО «Арктика-Сервис» Коста пр-т, 15 (8672) 25-01-07, 75-77-77, 55-08-70 Владимир ООО «Мастер Сервис» Тракторная ул., 8 (4922) 33-10-79, 33-31-52 Волгоград ООО «АС» Классика» Елецкая ул., 173 (8442) 97-50-10 ООО «Планета Сервис»
  • Страница 30 из 34
    Курск ИП Колычев С. В. Литовская ул., 12А (4712) 30-41-00, 31-20-23 ООО «Маяк+» Студенческая ул., 36А (4712) 50-85-90 Махачкала ИП Джабраилов Р. Р. Проектная ул., 15А (8722) 64-19-54 ИП Эмирбеков А. А. Ленина ул., 113А (8722) 67-95-87 Липецк ОАО «РБТ» Октябрьская ул., 28 (4742) 77-35-86 Москва ООО
  • Страница 31 из 34
    Петрозаводск ООО «Арнаут» Лесной пр-т, 51 (8142) 63-32-18 ИП Чирков И. Е. (СТЦ «Электрон») Ленинградская ул., 20 (8142) 59-50-15 Пятигорск ИП Асцатурян Г. Р. Фучика ул., 21 (8793) 32-68-80 Ростов-на-Дону ООО «Мастер» Ростсельмаша ул., 1 (863) 219-21-12; 8 (800)100-51-52 ООО «Транссервис-Ростов»
  • Страница 32 из 34
    Чебоксары ИП Николаев С. Н. И. Франко ул., 3 (8352) 38-63-92; 31-76-49 ООО «Центр обслуживания сложной техники» Пирогова ул., 20 (8352) 43-12-11, 43-95-65 Челябинск ООО «ЭЛЕКТРО-Н» Победы пр-т, 302 (351) 741-01-51 ООО ТТЦ «Рембыттехника» Производственная ул., 8Б (351) 239-39-26 Череповец ИП Куликов
  • Страница 33 из 34
  • Страница 34 из 34