35
71.03982.03 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
Gentile Cliente,
la nostra Azienda ritiene che la Sua nuova caldaia soddisferà tutte le Sue esigenze.
L’acquisto di un prodotto
De Dietrich
garantisce quanto Lei si aspetta: un buon funzionamento ed
un uso semplice e razionale.
Quello che Le chiediamo è di non mettere da parte queste istruzioni senza averle prima lette: esse
contengono informazioni utili per una corretta ed eficiente gestione della Sua caldaia.
Le parti dell’imballo (sacchetti in plastica, polistirolo ecc.) non devono essere lasciate alla portata dei bambini
in quanto potenziali fonti di pericolo.
1.
Avvertenze prima dell’installazione
36
2.
Avvertenze prima della messa in funzione
36
3.
Messa in funzione della caldaia
37
4.
Regolazione della temperatura ambiente e dell’acqua sanitaria
38
5.
Descrizione tasto
(Estate - Inverno - Solo riscaldamento - Spento)
38
6.
Riempimento impianto
39
7.
Spegnimento della caldaia
39
8.
Cambio gas
39
9.
Arresto prolungato dell’impianto. Protezione al gelo (circuito di riscaldamento)
40
10.
Segnalazioni-Intervento dispositivi di sicurezza
40
11.
Istruzioni per l’ordinaria manutenzione
40
12.
Avvertenze generali
41
13.
Avvertenze prima dell’installazione
41
14.
Installazione della caldaia
42
15.
Dimensioni caldaia
43
16.
Installazione dei condotti di scarico-aspirazione
44
17.
Allacciamento elettrico
48
18.
Collegamento del termostato ambiente
48
19.
Modalità di cambio gas
49
20.
Visualizzazione parametri della scheda elettronica sul display di caldaia (funzione “info”)
51
21.
Impostazione parametri
52
22.
Dispositivi di regolazione e sicurezza
52
23.
Posizionamento elettrodo di accensione e rivelazione di iamma
53
24.
Veriica dei parametri di combustione
54
25.
Caratteristiche portata / prevalenza alla placca
54
26.
Collegamento della sonda esterna
55
27.
Collegamento di un’unità bollitore esterna
55
28.
Manutenzione annuale
56
29.
Svuotamento circuito caldaia
56
30.
Pulizia dei iltri
57
31.
Pulizia dal calcare del circuito sanitario
57
32.
Smontaggio dello scambiatore acqua-acqua
58
33.
Schema funzionale circuiti
59-62
34.
Schema collegamento connettori
63-66
35.
Caratteristiche tecniche
67
INDICE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
De Dietrich
dichiara che questi modelli di caldaie sono dotati di marcatura CE con-
formemente ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
- Direttiva gas 2009/142/CE
- Direttiva Rendimenti 92/42/CEE
- Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE
- Direttiva bassa tensione 2006/95/CE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
Инструкции и руководства похожие на DE DIETRICH ZENA PLUS MSL 31 FF
