![background image](/i/ducati/21525/ducati-749-2003/h/ducati-749-2003-015.png)
N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
DESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
001c
15
TESTER DI DIAGNOSI
MATHESIS
DIAGNOSIS TESTER
MATHESIS
TESTER POUR
DIAGNOSTIC MATHESIS
DIAGNOSETESTER
MATHESIS
INSTRUMENTO DE
MEDIDA DIAGNOSTICO
MATHESIS
10 - 02
10 - 02
10 - 02
10 - 02
10 - 02
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
1
88765.1126Z
Mathesis nudo
Bare Mathesis
Mathesis nu
Mathesis nackt
Mathesis no revestido
1
2
914.7.023.1A
Manuale italiano
Italian manual
Manuel en italien
Handbuch auf Italienisch
Manual italiano
1
2
914.7.023.1B
Manuale inglese
English manual
Manuel en anglais
Handbuch auf Englisch
Manual ingles
1
2
914.7.023.1C
Manuale tedesco
German manual
Manuel en allemand
Handbuch auf Deutsch
Manual alemán
1
2
914.7.023.1D
Manuale francese
Franch manual
Manuel en français
Handbuch auf Französisch
Manual francés
1
2
914.7.023.1E
Manuale spagnolo
Spanish manual
Manuel en espagnol
Handbuch auf Spanisch
Manual español
1
3
88765.1126R
Cavo alimentazione Mathesis
Main cable Mathesis
Cable alimentation Mathesis
Speisekabel Mathesis
Cable de alimentacion Mathesis
1
4
88765.1126A
Cavo controllo pickup
Pickup Control cable
Cable de controle Pickup
Pickup - Prüfkabel
Cable de control pickup
1
5
88765.1126Q
Cavo alimentazione da batteria
Battery mains cable
Cable alimentation de batterie
Speisekabel aus Batterie
Cable de alimentacion para
baterias
1
6
88765.1126
Adattatore cavo alimentazione
per autodiagnosi
Mains cable adapter for self
diagnosis
Adaptateur du câble alimentation
pour auto diagnostic
Speisekabeladapter für selbst
Diagnose
Adaptador cable alimentación
para autodiagnóstico
1
7
88765.1126N
Sensore campione pressione
assoluta
Sensor for absolute pressure
sampling
Détecteur pour l'étalnnementde
la pression absolute
Sensor für absolute
Druckstichprobe
Sensor muestra presión
absoluta
1
8
88765.1126V
Pinza amperometrica
Amperometer plier
Pince ampèrométrique
Strommesserzangen
Alicates medidores de amperaje
1
9
88765.1126E
Adattatore per cavo controllo
pickup 3 fili
Adapter for 3 wires Pickup test
cable
Adapteur pour le câble de
contrôle Pickup à 3 fils
Adapter für 3 Drath Pickup
Prüfungskabel
Adaptator del cable control
Pickup 3 alambres
1
10
88765.1126P
Sensore campione temperatura
aria
Sensor for air temperature
sampling
Détecteur pour l'étalonnement
de la temperature air
Sensoe für
Lufttemperaturstichprobe
Sensor muestra temperatura
aire
1
11
88765.1126C
Cavo per regolazione
potenziometro
Cable for potentiometer
adjustement
Câble pour le réglage du
potentiomètre
Kabel für
Potentiometereinstellung
Cable para ajuste potenciómetro
1
12
88765.1126B
Cavo prova e regolazione
contagiri
Test cable and speed indicator
adjustement
Câble d' essai et réglage du
compte-tours
Prüfungskabel und
Drehzahlmessereinstellung
Cable prueba y ajuste
cuentarrevoluciones
1
13
88765.1126F
Adattatore per cavo controllo
pickup 2 fili
Adapter for 2 wires Pickup test
cable
Adapteur por la câble de
contrôle Pickup à 2 fils
Adapter für 2 Draht Pickup
Prüfungskabel
Adaptator para cable control
Pickup 2 alambres
1
14
88765.1126D
Adattatore per regolazione
potenziometro piccolo
Adapter for potentiometer
adjustement
Adapteur puor le réglage du
potentiomètre
Adapter für die Einstellung des
Kleinen Potentiometers
Adaptador para ajuste
potenciómetro pequeño
1
15
552.4.028.1A
Sensore campione
potenziometro farfalla piccolo
Sensor for small throttle
potentiometer sampling
Détecteur pour l'étalonnement
du potentiométre papillon petit
Sensor Für Kleine
Drosselpotentiomerstichprobe
Sensor muesta potenciómetro
mariposa pequeño
1