N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
DESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
001c
17
TESTER DI DIAGNOSI
MATHESIS
DIAGNOSIS TESTER
MATHESIS
TESTER POUR
DIAGNOSTIC MATHESIS
DIAGNOSETESTER
MATHESIS
INSTRUMENTO DE
MEDIDA DIAGNOSTICO
MATHESIS
10 - 02
10 - 02
10 - 02
10 - 02
10 - 02
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
915.1.178.1A
16
88765.1126H
Sensore campione
potenziometro farfalla
Sensor for throttle potentiomer
sampling
Détecteur pour l'ètalonnement
du potentiométre papillon
Sensor für
Drosselpotentiomerstichprobe
Sensor muestra potenciómetro
mariposa
1
17
88765.1126G
Sensore campionet emperatura
aria/acqua
Sensor for air/water temperature
sampling
Détecteur pour l'étalonnement
de la temperature air/eau
Sensor für Luft/Wasser
Temperaturstichprobe
Sensor muesta temperatura
aire/agua
1
18
88765.1126M
Teleruttore di sicurezza
Sfety remote switch
Télérupter de sécurité
Schutzfernschalter
Telerruptor de seguridad
1
19
88765.1126L
Sensore campione Pickup 2 fili
2 Wires sampling Pickup sensor
Détecteur pour l'étalonnement
Pickup 2 fils
2 Draht Pickup
Stichprobensensor
Sensor muestra Pickup 2
alambres
1
20
88765.1126U
Valigetta con spugna
Case with sponge
Valise avec éponge
Koffer mit Schwamm
Maletin con esponja
1
21
88765.1073
Memory card Italiano
Italian memory card
Memory card en italien
Memory card auf Italienisch
Memory card italiano
1
21
88765.1074
Memory card inglese
English memory card
Memory card en anglais
Memory card auf Englisch
Memory card inglés
1
21
88765.1075
Memory card tedesco
German memory card
Memory card en allemand
Memory card auf Deutsch
Memory card alemán
1
21
88765.1076
Memory card francese
French memory card
Memory card en français
Memory card auf Französisch
Memory card francés
1
21
88765.1077
Memory card spagnolo
Spanish memory card
Memory card en espagnol
Memory card auf Spanisch
Memory card español
1
22
88765.1126S
Adesivo DUCATI per valigetta
DUCATI sticker for case
Décalcomanie DUCATI pour
petite valise
DUCATI Kleber Für Koffer
Pega DUCATI para maletín
1
23
88765.1126T
Adesivo lato dx/sx DUCATI
DUCATI sticker RH/LH side
Décalcomanie DUCATI, côté D/G DUCATI kleber R/L Seite
Pega lado dcho./izdo. DUCATI
1
24
88765.1369A
Kit tensione cinghie
Belt tensioning kit
Kit mise en tension des
courroies
Riemenspannungskit
Kit tensado correas
1
GB
24
88765.1369B
Kit tensione cinghie
Belt tensioning kit
Kit mise en tension des
courroies
Riemenspannungskit
Kit tensado correas
1
D
24
88765.1369C
Kit tensione cinghie
Belt tensioning kit
Kit mise en tension des
courroies
Riemenspannungskit
Kit tensado correas
1
F
24
88765.1369D
Kit tensione cinghie
Belt tensioning kit
Kit mise en tension des
courroies
Riemenspannungskit
Kit tensado correas
1
E
24
88765.1369E
Kit tensione cinghie
Belt tensioning kit
Kit mise en tension des
courroies
Riemenspannungskit
Kit tensado correas
1
25
88765.1371
Sensore
Sensor
Capteur
Sensor
Sensor
1
26
88765.1372
Cavo alimentazione
Main cable
Cable alimentation
Speisekabel
Cable de alimentacion
1
27
88765.1373
Prolunga cavo
Cable extension
Rallonge cable
Verlangerung fur kabel
Prolongaciòn cable
1