22

GW17-061_v03

Уважаеми клиенти!

Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре

-

бителите на продукти Zelmer.

За постигане на най­добри резултати Ви препоръчваме 

да  използвате  само  оригинални  аксесоари  от  фирмата 

Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.

Моля  прочетете  внимателно  тази  инструкция  за  упо

-

треба.  Особено  внимание  обърнете  на  препоръките  за 

безопасност.  Моля запазете  инструкцията за употреба, 

за да можете да я ползвате и по време на по­нататъш

-

ното използване на уреда.

Препоръки за безопасност и правилно 

използване на електрическата кана

По време на използване на електрически уреди винаги 

спазвайте следните основни изисквания за безопасност:

  Внимание!

Опасност от имуществени вреди вследствие 

на неспазването

Уредът трябва винаги да бъде включен в контакт 

●

(само променлив ток) оборудван със щифт за зазе

-

мяване,  съвместим  с  напрежението  както  е  посо

-

чено върху табелката на устройството.

Поставяйте  каната  винаги  върху  стабилна,  равна 

●

и плоска повърхност; захранващият кабел не може 

да виси над край на масата или на плота нито да се 

докосва до гореща повърхност.

Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за 

●

кабела.

Каната може да се употребява само с приложената 

●

захранваща  подставка,  предназначена  за  даде

-

ния тип.

Използвайте каната само за кипване на вода.

●

Не  отваряйте  капака  веднага  след  кипване  на 

●

водата  –  кондензираната  водна  пара  може  да 

изтече извън каната.

Не  слагайте  каната  върху  горещи  предмети  или 

●

близо до тях.

Не  потапяйте  каната  или  захранващата  й  основа 

●

във вода по време на напълване или миене.

В  случай  на  заливане  с  вода  на  вътрешните 

●

електрически  елементи,  както  и  на  захранващата 

основа, преди да включите каната отново към елек

-

тричеството, добре я изсушете.

Не включвайте каната без вода.

●

Не използвайте каната с отворен капак.

●

За  миене  на  корпуса  не  използвайте  прекалено 

●

силни  миещи  препарати  –  емулсии,  млека,  пасти 

и др. Те могат да отстранят нанесените информа

-

ционни  символи  като  напр.:  скали,  обозначения, 

предупредителни знаци и др.

Устройството не е предназначено за работа с упо

-

●

треба  на  външни  временни  изключватели  или  на 

отделна система за дистанционна регулация.

  Указание

Информация за продукт и указания относно 

ползването му

Уредът  е  предназначен  за  ползване  в  домашни 

●

условия. В случай, че се използва в заведение за 

обществено хранене, условията на гаранцията се 

променят.

Не използвайте каната без филтър.

●

Типът  кана,  за  който  се  отнася  тази  инструкция, 

●

много  бързо  кипва  вода  и  изразходва  около  10 A 

ток от електрическата инсталация.

Проверете дали мрежовите предпазители са приго

-

●

дени за такава консумация на мощност. По време 

на  кипване  на  вода  изключете  другите  уреди  от 

същата верига.

BG

  Опасност!/Предупреждение!

Опасност от телесни повреди вследствие на 

неспазването

Бъдете  особено  внимателни  по  време  на  работа 

●

с каната в присъствието на деца.

Не  включвайте  каната,  ако  захранващият  кабел 

●

е повреден или забележите повреда на корпуса.

Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди, 

●

той следва да е заменен при производителя, в спе

-

циалистично ремонтно предприятие или от квали

-

фицирано лице, за да се избегне опасност.

Уредът  може  да  бъде  поправян  само  от  обучени 

●

специалисти.  Неправилно  извършените  поправки 

могат да причинят сериозна опасност за потреби

-

теля.  В  случай  на  неизправност  се  обърнете  към 

специализиран сервиз на.

Не се докосвайте до металния корпус на каната по 

●

време  на  готвенето  –  за  пренасяне  използвайте 

изключително дръжка на каната.

Не  препълвайте  каната  над  нивото 

●

„max”

  –  по 

време на кипене врящата вода може да пръска.

Внимавайте да не намокрите щепсела на захран

-

●

ващия кабел.

Пазете се от излизащата по време на кипене пара.

●

Преди  почистване  каната  трябва  изцяло  да 

●

изстине.

Този  уред  не  е  предназначен  за  използване  от 

●

лица (в това число деца) с ограничени физически, 

сетивни  или  психически  възможности,  както  и  от 

лица без опит и познаване на уреда, освен ако това 

не става под наблюдение или съгласно инструкци

-

ята  за  употреба  на  уреда,  предадена  от  лицата, 

отговорни за тяхната безопасност. 

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

●