![background image](/i/zelmer/158781/zelmer-zzs-9012xe/h/zelmer-zzs-9012xe-062.png)
62
ZS-003_v03
ATENŢIE! Respectaţi recomandările producătorului despre dozare şi păstrare
descrise pe ambalaj.
Închideţi capacul şi apăsaţi până se prinde.
●
Dacă vasele sunt foarte murdare, adăugaţi o doză în plus de detergent în recipientul
●
pentru spălarea iniţială. Acest detergent va acţiona în timpul spălării iniţiale.
ATENŢIE! În partea următoare a instrucţiunii veţi găsi informaţii despre cantitatea
de detergent adecvată pentru fiecare program. Pot apărea diferenţe cauzate de
nivelul de murdărie al vaselor şi de gradul de duritate al apei. Vă rugăm să respec
-
taţi recomandările producătorului de pe ambalajul detergentului.
Tipuri de detergenţi
Există trei tipuri de detergenţi:
cu fosfat şi clor
●
cu fosfat, dar fără clor
●
fără fosfat şi fără clor.
●
În general, detergenţii noi praf nu conţin fosfaţi, deci nu apare efectul de micşorare a duri-
tăţii apei de fosfat.
În acest caz se recomandă umplerea recipientului pentru sare chiar dacă duritatea apei
este de numai 6 dH. Dacă utilizăm detergenţi fără fosfaţi în apă dură, pe vase şi pe sticlă
vor apărea pete albe. Pentru a obţine rezultate mai bune, adăugaţi mai mult detergent.
Detergenţii fără clor au posibilităţi mici de înălbire. Petele puternice, colorate pot rămâne
vizibile.
În acest caz, alegeţi un program cu o temperatură mai ridicată.
Detergenţi concentraţi şi compacţi
Detergenţii pentru spălare în maşinile de spălat vase pot fi împărţiţi în două categorii în
funcţie de compoziţia chimică:
a) mijloace alcaline tradiţionale cu componente acide
b) concentrate slab alcaline cu enzime naturale.
Enzimele din mijloacele compacte pentru spălare dizolvă murdăria şi se descompun bio-
logic.
Programele de spălare utilizează proprietăţile enzimelor, datorită cărora murdăria este
dizolvată la temperaturi mici, ceea ce duce la scurtarea timpului de încălzire a apei.
Dacă utilizaţi pentru maşina de spălat vase un detergent compact cu un agent care con-
feră luciu, nu mai este nevoie de lichid pentru clătire (redarea luciului).
Detergenţii compacţi pot fi utilizaţi numai conform instrucţiunilor producătorului detergen-
tului. Dacă apar probleme în timpul utilizării acestor detergenţi, adresaţi-vă fabricanţilor
acestor produse.
ATENŢIE! Păstraţi toţi detergenţii la loc sigur. Nu lăsaţi detergentul la îndemâna
copiilor. Umpleţi dozatorul detergentului numai înainte de pornirea maşinii de spă
-
lat vase.
Utilizarea programului 3 în 1
Maşina de spălat posedă funcţia 3 în 1, care oferă posibilitatea de a utiliza detergenţii
compacţi 3 în 1. Tabletele pentru spălare 3 în 1 conţin detergent, o soluţie pentru luciu şi
sare regeneratoare. Pentru funcţia 3 în 1 nu mai trebuie utilizată sarea şi nici mijlocul de
clătire (luciu). Tabletele 3 în 1 sunt îndeajuns. Tableta trebuie pusă înainte de începerea
spălării în dozatorul pentru detergent
B
.
ATENŢIE! Cele mai bune rezultate pot fi obţinute prin utilizarea tabletelor 3 în 1
concomitent cu programul 3in1.
1
Tabletele 3 în 1 trebuie puse în dozatorul pentru detergent
B
.
2
Introduceţi tableta 3 în 1 în dozator, după care porniţi programul 3in1.
ATENŢIE! Nu utilizaţi tablete mai mari decât dimensiunile recipientului. Tabletele
3 în 1 sparte sau crăpate nu pot fi utilizate cu acest program. Detergentul trebuie
introdus numai înainte de începerea programului de spălare.
Încărcarea coşurilor maşinii de spălat
Pentru o funcţionare mai eficientă a maşinii de spălat, procedaţi conform indicaţiilor de
mai jos. Funcţiile şi aspectul coşului sau al coşului pentru tacâmuri pot fi diferite în funcţie
de model.
MIJLOACE DE SIGURANŢĂ ÎNAINTE ŞI DUPĂ ÎNCĂRCAREA
COŞULUI MAŞINII DE SPĂLAT
Adunaţi cantităţile mai mari de mâncare. Înmuiaţi resturile arse de pe tigaie.
Vasele nu trebuie clătite în apă.
Încărcaţi vasele în maşina de spălat în modul următor:
1
Obiecte cum ar fi: cănile, paharele, oalele, tigăile etc trebuie întoarse cu susul în jos.
2
Obiectele strâmbe, cu adâncituri trebuie aranjate oblic pentru a facilita pătrunderea
apei.
3
Toate vasele trebuie aranjate într-un mod sigur pentru a nu cădea.
4
Toate vasele trebuie aranjate astfel încât braţele de udare să poată să se mişte liber.
Nu spălaţi în maşina de spălat obiecte mici, care pot cădea uşor din coş.
În timpul scoaterii vaselor din maşina de spălat, goliţi mai întâi coşul de jos, după care
goliţi coşul de jos. Această metodă previne picurarea apei din coşul de sus peste vasele
de jos.
ÎNCĂRCAREA COŞULUI DE SUS
Coşul de sus este destinat pentru obiectele mai delicate şi mai uşoare, cum ar fi: paharele,
ceştile pentru ceai sau cafea şi farfuriile ceştilor, farfurii, castroane mici şi tigăi puţin adânci
(dacă nu sunt prea murdare).
Dispuneţi vasele astfel încât să nu fie mişcate de jetul de apă.
SPRE
MIJLOC
castroane mijlocii
farfurioare
ceşti
castroane mari
pahare
farfurii pentru prăjituri
castroane mici