[Страница 9/24] - Руководство пользователя: Холодильник ATLANT ХТ 2000

Инструкция для ATLANT ХТ 2000

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

KAZ

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

2.7.2

МК ішіндегі температура сақталатын жəне жаңадан

салынатын азық-түліктің мөлшеріне, есіктің ашылу жиілігіне,

тоңазытқыштың бөлмедегі орнатылған жеріне жəне т.с.с. бай-

ланысты болады.

2.7.3

Азық-түліктің сапасының нашарлауына жəне

оларды сақтау мерзімдерінің қысқаруына жол бермеу үшін,

бір тəулік ішінде мұздатылатын жас тағамдардың салмағы

тоңазытқыштың атаулы мұздату қуатынан аспауға тиіс.

Қосымшасында көрсетілгендей.

2.7.4

Мұздату үшін оралған жас тағамдарды мұздату

зонасындағы себетке салыңыз.

БАЙҚАҢЫЗ! Мұздату үшін жаңа салған жас тағамдарды

ішінде бұрыннан тұрған тағамдарға тигізбеңіз, олардың

температурасын көтермес үшін жəне олардың сақтау

мерзімін қысқартпас үшін.

2.7.5

Мұздатылған тағамдарды сақтау үшін «б» зонасының

себетіне салу керек.

МК себеттерін тағамдарды алып салғанда өзіңізге қарай

тірелгенше тарту қажет, ал жинаған кезде оларды, алдынғы

тұтқаның астынан алып жоғары көтеріп, МК ішінен суырып

алу керек.

БАЙҚАҢЫЗ! МК ішінде ауа айналымы болу үшін себет-

терді алып салғанда тірелгенше итеріңіз.

2.8 ТК АВТОМАТИКАЛЫҚ ЕРУ ЖҮЕСІ

2.8.1

ТК автоматикалык еру жүйесі пайдалынады. ТК артқы

қабырғасында пайда болатын қырау, циклдi жұмыс iстейтiн

компрессордың ажыратуынан кейiн ерiп су тамшысына айна-

лады. Еріген судың тамшылары, 7 суретінде көрсетілгендей,

тартпаның саңылауы арқылы түтікпен ағып компрессордың

үстіндегі ыдысқа жиналадыда буланады.

Тартпаның саңылауына, агызу жүйесі бітеліп қалмасы үшін,

ерш қондырылады.

2.8.2

Тартпаның тазалығын жəне онда судын бар жоғын

үнемi қарап тұру керек (кемінде 3 айда 1 рет).

Тартпада судын бар болғаны ағызу жүйесінің бітеліп

қалғанын көрсетеді. Оны қалпына келтіру үшін тартпадағы

бітелген саңылауды ершпен тазалау керек. Еріген су кедер-

гісіз ыдысқа ағу керек. Болғасын ершты жуып, 7 суретінде

көрсетілгендей, орнына қайта салып қою керек.

Еріген су ағызу жүйесі бітеліп қалған тоңазытқышты

пайдалануға

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ

ТК түбінде немесе ішкі шкафпен белдікше қосылған жеріне

жиналған су, 7 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы

шкафының жəне салқындату агрегатының элементтерінің кор-

розиясына, жылу сақтау жүйесінің бұзылуына, ішкі шкафта

сызат пайда болуына жəне тоңазытқыштың шкафы істен

шығуына əкеліп соқтырады.

2.9 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ТАЗАЛАУ

2.9.1

Тоңазытқышты тазалау үшін:

— тоңазытқышты электр желісінен ажыратып жардан

алшақтату керек;

— ішінен барлық тағамдарды шығару керек;

— тоңазытқышты жуып, кепкенше сүртіп алу керек.

БАЙҚАНЫЗ! Тоңазытқыштың ішінде жағымсыз иіс пай-

да болмауы үшін оның ішін, жиынтықтарын жəне есіктің

айналасын мұқият тазалаңыз.

БАЙҚАҢЫЗ! Кемінде жылына екі рет жинау ке-

зінде тоңазытқыштың артын жəне конденсаторды

шаңсорғышпен тазалаңыз, алдын ала тоңазытқышты

жардан алшақтатып, 6 суретңнде көрсетілгендей.

2.10 МК МҰЗДАН ЕРІТІП АЛУ ЖƏНЕ ТАЗАЛАУ

2.10.1

Егер МК жұмыс жасаған кезде қалыңдығы 3 мм астам

қырау пайда болса, онда тоңазытқышты сөндіріп мұздан ерітіп

ішін жинау қажет. Қырау тағамдарды салқындатуға кедергі

болады.

МК еріткен кезде оның бетінен қырауды жою үшін пласт-

масс күрекшені пайдалану керек. Ол жеткізу жиынтығының

ішіне кіреді.

Қырауды түсіруге метал затты пайдалануға

ТЫЙЫМ СА-

ЛЫНАДЫ

2.10.2

МК əрбір еріткен сайын жинап тұру қəжет, бірақ

жылына екі реттен кем емес.

2.10.3

МК еріткен кезде:

— тоңазытқышты электр желісі-

нен ажыратыңыз;

— МК ішінен тағамдарды

шығарыңызда ТК сөрелеріне

орналастырыңыз;

— МК есігін ашық қалдырыңыз;

— 8 суретінде көрсетілгендей,

күрекшемен жəне 2 л кем емес сый-

ымдыны пайдаланып еріген суды

жою қəжет;

— егер еріген су күрекшеден

тыс ағып жатырса, оны суды жақсы

сіңіретін материалмен жинап алу керек;

— камераны жуып, кепкенше сүрту керек.

БАЙҚАҢЫЗ! МК ішінде жағымсыз иіс пайда болмасы

үшін камераны, жиынтықтарды, нығыздағышты жəне

есіктің айналасын жақсылап жуыңыз.

МК күрекшесіз ерітуге

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ

. МК еріт-

кен жəне жинаған кезде еріген су күрекшеден тыс ағып МК

алдынғы планкасымен ішкі шкафтың қосылған жеріне тисе, 5

суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы шкафының

жəне тоңазытқыш агрегатының коррозиясына, жылу сақтау

жүйесінің бұзылуына, ішкі шкафта сызат пайда болуына жəне

тоңазытқыштың шкафы істен шығуына əкеліп соқтырады.

2.11

Тоңазытқыштың шкафы МК есігінің жиегі бойынша

қызады. Ол конденсат пайда болуына жол бермейді. Қызу

температурасы қоршаған ортаның температурасына, МК

сақталған тағамдардын мөлшеріне, конденсаттың ластығына

байланысты. Тоңазытқыштың жұмыс жасау кезінде қызу

температурасының өскені ақаулықдеп санауға болмайды.

3 Т Е Х Н И К А Л Ы Қ С И П А Т ТА М А С Ы

3.1

Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінезде-

месінде көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің

мағыналармен салыстыру қажет (сурет 9).

сəндік

қалқанша

тұтқа

маска

тіреу

тұтқа

сурет

компрессор

сауыт

науа

келтеқұбыр

сурет

ерш

конденсатор

ТК ішкі

шкафы

белдікше

МК ішкі

шкафы

алдынғы

планка

сурет

сыиымды күрекше

сурет

Жалпы ток:
Жалпы кернеу:
Номинал

тұтынылушы қуаттылық:
Хладагент: R134a/көбіктендіргіш:

C-Pentane

Хладагент массасы:

Өндіруші: Беларусь Республикасы
”АТЛАНТ” ЖАҚ, Победителей даң., 61, Минск қ.

ATLANT

Үлгінің жəне

бұйымды

орындаудың

белгілеуі

Нормативтік құжат

Бұйымның

климаттық классы

Сертификаттау

белгілері

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для замораживания свежих продуктов, длительного хранения замороженных продуктов в морозильной камере I (далее — МК); для охлаждения,
Страница 2 из 25
RUS Таблица 2 - Технические характеристики ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Внутренний объем холодильника, м3, не менее 0,348 0,335 Внутренний объем морозильной камеры, м3, не менее 0,080 0,115 Полезный объем холодильника, м , не менее 0,330 0,320 Полезный объем холодильной
Страница 3 из 25
RUS 2.5.2 Включение режима «Замораживание» в МК производится при нажатии выключателя на метку «I» в соответствии с рисунком 5 — загорается индикатор режима, при нажатии на метку «0» — режим выключается и индикатор гаснет. 2.6 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МК 2.6.1 При необходимости МК можно выключить поворотом ролика
Страница 4 из 25
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВІ ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник відповідно з рисунком 1 призначений для заморожування свіжих продуктів, тривалого зберігання заморожених продуктів в морозильній камері І (далі — МК); для охолодження, зберігання та
Страница 5 из 25
UKR Таблиця 2 – Технічні характеристики ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Внутрішній об’єм холодильника, м3, не менше 0,348 0,335 Внутрішній об’єм морозильної камери, м3, не менше 0,080 0,115 Корисний об’єм холодильника, м , не менше 0,330 0,320 Корисний об’єм холодильної камери, м ,
Страница 6 из 25
UKR “а” використовується як для заморожування, так і для зберігання заморожених продуктів, а зона «б» — тільки для зберігання заморожених продуктів. 2.7.2 Температура в МК залежить від кількості продуктів, таких що зберігаються та знову завантажуються, частоти відкривання дверей, місця установки
Страница 7 из 25
KAZ Қосымша САУДАЛЫҚ ТОҢАЗЫТҚЫШТАР ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 ТО Н А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Тоңазытқыш, 1 суретіне сəйкес, тағамдарды мұздатуға, мұздатылған тағамдарды мұздатқыш камерасында І (бұдан əрі — МК) ұзақ уақыт сақтауға, жас тағамдарды, сусындарды тоңазытқыш
Страница 8 из 25
KAZ Кесте 2 – Техникалық мінездемелері ТЕХНИКАЛЫҚ МІНЕЗДЕМЕ ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Тоңазытқыштың ішкі көлемі, м3, кем емес 0,348 0,335 Мұздатқыш камерасының ішкі көлемі, м3, кем емес 0,080 0,115 Тоңазытқыштың пайдалы көлемі, м , кем емес 0,330 0,320 Тоңазытқыш камерасының пайдалы көлемі, м , кем
Страница 9 из 25
KAZ 2.7.2 МК ішіндегі температура сақталатын жəне жаңадан салынатын азық-түліктің мөлшеріне, есіктің ашылу жиілігіне, тоңазытқыштың бөлмедегі орнатылған жеріне жəне т.с.с. байланысты болады. 2.7.3 Азық-түліктің сапасының нашарлауына жəне оларды сақтау мерзімдерінің қысқаруына жол бермеу үшін, бір
Страница 10 из 25
AZE Əlavə TİCARƏT SOYUDUCULARI ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Soyuducu şəkil 1-ə uyğun olaraq II dondurucu kamerada (gələcəkdə DK) təzə məhsulların dondurulması, dondurulmuş məhsulların uzunmüddətli saxlanılması; II soyuducu kamerada (gələcəkdə SK) qida məhsullarının və
Страница 11 из 25
AZE Cədvəl 2 — Texniki xarasteristikalar TEXNIKI XARASTERISTIKA ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Soyuducunun daxili həcmi, m , ən azı 0,348 0,335 Dondurucu kameranın daxili həcmi, m3, ən azı 0,080 0,115 Soyuducunun faydalı həcmi, m , ən azı 0,330 0,320 Soyuducu kameranın faydalı həcmi, m3, ən azı 0,216
Страница 12 из 25
AZE urulma zonasının səbətinə yığmaq. DİQQƏT! dondurulmuş məhsulların temperaturunun yüksəlməsi və onların saxlama müddətlərinin azalmasının qarşısını almaq üçün DK-ya dondurulma üçün yüklənən təzə məhsulların və əvvəl dondurulmuş məhsulların bir-birinə toxunmasına yol verməyin. 2.7.5 Saxlanılma
Страница 13 из 25
RON Anexa FRIGIDERE COMERCIALE ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1.1 Frigiderul, în conformitate cu ﬁgura 1 este destinat pentru congelarea produselor proaspete, păstrarea pe termen lung a alimentelor congelate în camera de congelare I (în continuare - CC); pentru refrigerarea,
Страница 14 из 25
RON Tabelul 2 – Caracteristicile tehnice ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Volumul interior al frigiderului, m3, nu mai puţin de 0,348 0,335 Volumul interior al camerei de congelare, m3, nu mai puţin de 0,080 0,115 Volumul util al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,330 0,320 Volumul util al camerei
Страница 15 из 25
RON 2.7.2 Temperatura în CC depinde de cantitatea produselor păstrate şi celor recent încărcate, frecvenţa de deschidere a uşii, locul de instalare a frigiderului în încăpere, etc. 2.7.3 Masa zilnică a produselor proaspete congelate nu trebuie să depăşească capacitatea nominală de congelare
Страница 16 из 25
UZB Ilova SAVDO SOVUTGICHLARI ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq yangi sarhal oziq-ovqatlarni muzlatish va muzlatilgan oziq-ovqatlarni I muzlatish kamerasida (bundan keyin - MK) uzoq muddatga saqlash; oziq-ovqat mahsulotlarini va
Страница 17 из 25
UZB Jadvali 2 – Texnik xususiyatlar TEXNIK XUSUSIYAT ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Sovutgichning ichki hajmi, m3, kamida 0,348 0,335 Muzlatish kamerasining ichki hajmi, m3, kamida 0,080 0,115 Sovutgichning foydali hajmi, m , kamida 0,330 0,320 Sovutish kamerasining foydali hajmi, m , kamida 0,216 0,216
Страница 18 из 25
UZB qisqarishi oldini olish uchun bir sutka davomida muzlatilayotgan yangi sarhal oziq-ovqatlar og‘irligi ilovasida ko‘rsatilgan sovutgichning nominal muzlatish quvvatidan oshib ketmasligi kerak. 2.7.4 Muzlatish uchun upakovka qilingan yangi sarhal oziq-ovqatlarni muzlatish hududidagi savatga
Страница 19 из 25
TGK Çàìèìàè ßÕÄÎÍ²ÎÈ ÑÀÂÄÎÖ ÕÒ-2000-ÕÕÕ ÕÒ-2001-ÕÕÕ 003 1 ÒÀÂÑÈÔÈ ßÕÄÎÍ 1.1 ßõäîí ìóâîôèûè ðàñìè 1 áàðîè ÿõêóíîíèè îçóûà³îè òîçà, äàðîçìóääàò íèãî³äîðèè îçóûà³îè ÿõêóíîíèäàøóäà äàð êàìåðàè ñàðìîäîí I (äàð îÿíäà - ÊÑ); áàðîè õóíóêêóíö, íèãî³äîðö âà íàìîèøè ìà³ñóëîò³îè îçóûàâîðö âà í=øîêè³î äàð
Страница 20 из 25
TGK Æàäâàëè 2 — Òàâñèôè òåõíèêö ÒÀÂÑÈÔÈ ÒÅÕÍÈÊÖ ÕÒ-2000-ÕÕÕ ÕÒ-2001-ÕÕÕ ²àæìè äîõèëèè ÿõäîí, ì3, íà êàìòàð 0,348 0,335 ²àæìè äîõèëèè ñàðìîäîí, ì , íà êàìòàð 0,080 0,115 3 ²àæìè ëîçèìàè ÿõäîí, ì , íà êàìòàð 0,330 0,320 ²àæìè ëîçèìàè êàìåðàè õóíóêêóíö, ì3, íà êàìòàð 0,216 0,216 Ìàñî³àòè ðàô³îè
Страница 21 из 25
TGK ìà³ñóëîò³îè ÿõêóíîíèäàøóäà, òàûñèì êàðäà ìåøàâàä. 2.7.2 ²àðîðàò äàð ÊÑ àç ìèûäîðè ìà³ñóëîòè íèãî³äîøòàøóäàèñòîäà âà íàâ æîéãèðêàðäàøóäà, ñóðúàòè êóøîäàíè äàð, æîè ãóçîøòàíè ÿõäîí äàð áèíî âà ®. âîáàñòà àñò. 2.7.3 Âàçíè ìà³ñóëîòè ÿõøàâàíäà àç èûòèäîðè íîìèíàëèè ÿõêóíîíèè äàð çàìèìàè íèøîí äîäà
Страница 22 из 25
KYR Тиркеме СООДА-САТЫКТА КОЛДОНУЛУУЧУ МУЗДАТКЫЧТАР ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ 003 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я Н Д А М А С Ы 1.1 1 суротко ылайык муздаткыч жаны азык-тулукторду, узак моонотко сакталуучу тондурулган продуктуларды тондуруучу камерада I (тондургуч мындан кийин) муздадтуу жана ошондой эле
Страница 23 из 25
KYR Таблицасы 2 – Техникалык муноздомолор ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМО ХТ-2000-ХХХ ХТ-2001-ХХХ Муздаткычтын ички колому, м3, аз эмес 0,348 0,335 Тондуруучу камеранын ички колому, м , аз эмес 0,080 0,115 Муздаткычтын пайдалуу колому, м , аз эмес 0,330 0,320 Тондуруучу камеранын пайдалуу колому, м3, аз эмес
Страница 24 из 25
KYR 2.7.3 Азык-заттардын сапаты жоголбоо жана алардын сактоо мооноту кыскарбоо учун, 24 саат бою тондурулуп жаткан жаны азыктардын массасы тиркемесинде корсотулгон номиналдуу кубатуулукту ашып отбош керек. 2.7.4 Упаковкаланган жаны азыктарды тондуруу учун аларды муздатуу зонасындагы корзинага
Страница 25 из 25

Инструкция для ATLANT ХТ 2000

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХТ 2000

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник