[Страница 14/16] - Инструкция по эксплуатации: Морозильная камера ATLANT М 7204-100

Инструкция для ATLANT М 7204-100

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

TGK

Барои хомўш кардани сармодон лозим аст онро аз барќ људо

кунед ва он гоњ танзимкунак низ аз кор мемонад.

2.3 ТАНЗИМИ њАРОРАТ

2.3.1

Танзими њарорат дар сармодон бо кўмаки дастак

анљом гирифта ва он тибќи нишондоди расми 3 ба амал оварда

мешавад. Пас аз анљоми танзим, њарорат дар дохили сармодон

ба таври автоматик љараён мегирад.

Њангоми танзими аввалин, тавсия дода мешавад, ки дари

сармодонро боз намуда, дастаро тибќи расми 3 рўи шуморањои

«3» ва ё «4» гузоред, инчунин калидро тарафи шумораи «0»

гардонед. Пас аз анљоми ин кор дарро бубандед. Дар оянда ба

маќсади интихоби њарорати мувофиќи нигањдории мањсулот

лозим аст њароратро танзим кунед.

Мазкур боло дар сади рањбарони хољагихои љањонро

занон ташкил мекунанд ва ин метавонад тавлиди ѓизоро дар

давлатњои дар њоли рушд солона сад афзоиш ва гуруснагиро

дар сад кохиш дињад.

2.4 РАВШАН КАРДАНИ њОЛАТИ «ЯХКуНОНї»

2.4.1

Равшан кардани њолати «Яхкунонї» аз тариќи тоб до

дани калид ба тарафи аломати «I» анљом мегирад. Дар ин њолат

танзимкунак дармегирад ва дар сурати баргардонидани калид ба

љониби аломати «0» ин њолат поён ёфта ва танзимкунак тибќи

тартиби расми 3 хомўш мегардад.

ТАВАЉЉЎњ! Ќатъ гардидани интиќоли нерўи барќ дар

шабака ба фаъолияти баъдии сармодон таъсиргузор намебо

шад: пас аз интиќоли дубораи барќ ба шабака сармодон тибќи

Расми 4 – Сабади

BIG-BOX

Расми 5 – Љамъшавии

яхи обшуда

Жадвали 1 – Маълумотьои техники

Жадвали 2 – Ќисматњои њамроњ

Расми 6 – Жадвали

№

НОМ

Намуд

1.1

Хачми умумии номиналии вазни гайри холис, дм

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

1.2

Масохати умумии номиналии рафхои

нигахдории маводи гизои, дм

1.3

Харорати нигахдории маводи мунчамиди гизои

дар КС на беш аз, °C,

1.4

Андозахои габарити, мм

баланди
арз
умк бе дастаи

барчастагии дар

1.5

Вазни холис, кг, на беш аз

1.6

Вакти номиналии афзоиши харорат дар КС аз

минус 18 то минус 9 °C (харорати мухити атроф

пилус 25 °C) хангоми катъи барк,с

1.7

Иктидори номиналии шабонарузии тавлиди ях,

кг

1.8

Иктидори номиналии мунчамидсози хангоми

баробар будани харорати мухити атроф ба

пилус 25 °C, кг/шаб

1.9

Таркиби нукра, г

Тавзех – Ташхиси мушаххасоти техники дар озмоишгоххои махсуси

мучаххаз аз руи методхои муайян гузаронида мешавад

низоме, ки ќаблан барояш танзим карда будед, бо њамон

њарорати пешин корашро давом медињад.

3 И С Т И Ф О Д А И С А Р М О Д О Н

3.1 ТАВСИЯХО ОИДИ ЯХКуНОНї ВА НИГАњДОРИИ

МАњСуЛОТИ ТАРу ТОЗА

3.1.1

Миќдори иљозатдодаи мањсулоти тару тоза, ки ях

карда мешаванд набояд аз ду сабад бештар бошад (ба истиснои

сабади поёнї).

3.1.2

Дар сармодони М-7204-ХХХ дар сабади BIG-BOX тибќи

расми 4 метавон то 14 кг мањсулоти тару тозаро ях кард, дар

ќафасањо бошад 15 кг мањсулотро гузоштан имкон дорад.

3.1.3

Дар сармодонњои модели М-7203-ХХХ, М-7204-ХХХ

сабади поёнї, инчунин сабади сеюм аз боло ва ќафасаи зери он

танњо барои нигањдории мањсулоти яхкарда пешбинї шудаанд.

4 Б Е Р у Н С О Х Т А Н И О Б њ О И Љ А М Ъ Ш у Д А
А З С А Р М О Д О Н

4.1

Дар аснои об кардани яхи дохили сармодон оби

љамъшударо бояд тибќи расми 5, бо ёрии маводе, ки обро хуб

мекашад хориљ намуд.Пас аз он сармодон шустушў гардида,

хушк карда мешавад.

ТАВАЉЉЎњ! њангоми хушк кардани оби љамъшуда

дар дохили сармодон дар аснои обкунии яхи он ё поккорї,

ба таровиши об имкон надињед. Зеро ин об ба баданаи

дохилии сармодон фуру рехта ва тибќи расми 5 баданаи

берунии сармодонро ба фарсудагї ва занг гирифтор месозад.

Ин дар навбати худ элементњои агрегати сармодонро аз кор

бароварда, системаи муњофизат аз гарморо вайрон намуда,

дар баданаи дохилї ва берунии сармодон шикофњоро эљод

менамояд

5 М А Л у М О Т И Т Е Х Н И К И В А К О М П Л Е К С И

5.1

Номгузории маълумоти техники ва комплекси

нишондода-шудааст мутобиыан дар жадвали 1 ва 2.

5.2

Дар жадвали малумотьои техники бо забони тожики

нишон додашудааст. Номгузории маълумот дар сурати 6

нишондодашуда-аст, зарур аст бо маълумотьо дар жадвали ижро

мутобиыат намояд.

№

Номгўй

Миќдор, дона.

2.1

Сабад (поёнї)

Андозањои

мутобиќкунанда дар

наќшаи замонат нишон

дода шудаанд.

2.2

Сабад

2.3

Ќолиб барои ях

2.4

Пояи аќиб

2.5

Мурват

дастак

мањали

љамъшавии

яхи обшуда

ќафасаи берунї

ќафасаи

дохилї

Номиналии хачми умумии, дм

Иûтидори яхкунониии:

Номиналии чараён:
Номиналии барк:

Пастарин истифодаи ûува.

Хладагент: R600a/кафккунанда: C-Pentane
Вазни маводи хладагента:

Ишораи навъ ва ичрои

маҳсулот

Дарачаи ҳароратии

маҳсулот

Ҳуччати меъёри

Нишони

сертификатсиони

Истеҳсол шудааст дар Ҷумҳурии Беларусия
ҶПА ”АТЛАНТ”, Хиёбони Победителей, 61,

шаҳри Минск

ATLANT

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
RUS UKR KAZ AZE Приложение RON МОРОЗИЛЬНИКИ Додаток UZB МОРОЗИЛЬНИКИ Қосымша TGK МҰЗДАТҚЫШТАР Əlavə KYR DONDURUCULAR Anexa CONGELATOR Ilova MUZLATGICH Замимаи САРМОДОНИ Тиркеме МУЗДАТКЫЧ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ 001 003 RUS 1 ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник в соответствии с рисунком 1
Страница 2 из 17
RUS 2 У правление ра б отой морозильника 2.1 Органы управления 2.1.1 Органами управления в соответствии с рисунком 3 являются: – ручка регулировки температуры (далее – ручка), которая поворачивается по часовой стрелке и против нее. Вокруг ручки нанесены цифровые деления: деление «1» соответствует
Страница 3 из 17
UKR 1 ОПИС МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник у відповідності з рисунком 1 призначений для заморожування свіжих продуктів, зберігання заморожених продуктів в корзинах, приготування харчового льоду. Морозильник може працювати в одному з двох режимів – в режимі «Зберігання» або в режимі «Заморожування».
Страница 4 из 17
UKR 3 Е К С П Л УАТА Ц І Я М О Р О З И Л Ь Н И К А ручка 3.1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ЗАМОРОЖУВАННЮ І ЗБЕРІГАННЮ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ 3.1.1 Допустимий об’єм заморожуваних свіжих продуктів – не більше двох корзин (крім нижньої). 3.1.2 В морозильнику М-7204-ХХХ в корзині BIG-BOX у відповідності з рисунком 4 можна
Страница 5 из 17
KAZ 1 М Ұ З Д АТ Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Мұздатқыштар 1-суретке сәйкес жас тағамдарды мұздатуға, мұздатылған азық-түлікті сақтауға, тағамдық мұз дайындауға және мұздатылған азық-түлікті ұзақ уақыт сақтауға арналған. Мұздатқыш жұмыс істей алады бірде екі тәртіптен – «Сақтау» режимі немесе
Страница 6 из 17
KAZ тұтқасы тұтқасы аймағы еріген су жинауы ішкі шкаф тұтқасы алдыңғы панель Сурет 5 – Еріген су жинауы Сурет 4 – Себет BIG-BOX 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ 2.3.1 Арқасында мұздатқышта температура жөнге салуы шығарылады: температура реттеу түймешесі 3 суретке сәйкес. Түймешені реттегеннен кейін
Страница 7 из 17
AZE 1 DONDURUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq, dondurucu təzə ərzaq məhsullarının dondurulması, dondurulmuş ərzağın səbətlərdə saxlanması və ərzaq buzunun hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. Dondurucu iki rejimdən birində – «Dondurmaq» və «Saxlamaq» rejimində çalışa bilər. 1.2 Dondurucu
Страница 8 из 17
AZE dəstək dəstək ərinti suyun axma zonası iç dolab dəstək ön lövhə Şəkil 4 – BIG-BOX səbəti Şəkil 5 – Ərinti sularının oplanması 2.3 TEMPERATUR TƏNZİMİ 2.3.1 Dondurucuda temperatur tənzimi şəkil 3-ə uyğun olaraq, dəstəyin köməkliyi ilə həyata keçirilir. Dondurucunu birinci dəfə çalşıdırarkən
Страница 9 из 17
RON 1 D E S C R I E R E A C O N G E L AT O R U L U I 1.1 Conform Figurii 1, congelatorul este utilizat pentru congelarea alimentelor proaspete şi păstrarea alimentelor congelate în coşuri speciale, atât cît şi pentru producere de gheaţa. Congelatorul funcţionează în doua moduri, i.e. “Păstrare” şi
Страница 10 из 17
RON mâner mâner locul scurgerii dulap interio mâner bara de faţă Figura 5 – Colectarea apei Figura 4 – Coşul BIG-BOX 2.3 REGLAREA TEMPERATURII 2.3.1 Reglarea temperaturii în congelator se face cu ajutorul mânerului aşa cum este arătat în Figura 3. După reglare, temperatura în congelator se menţine
Страница 11 из 17
UZB 1 M U Z L AT K I C H N I N G TAV S I F I 1.1 1-rasmga muvofiq, muzlatkich sarhil mahsulotlarni muzlatish,muzlagan mahsulotlarni savatlarda saqlash, oziq-ovqat mahsulotlari uchun mo’jallangan muzni tayyorlash uchun mo’jallangan. Muzlatkich ikki rejimdan birida ishlashi mumkin – «Saqlash»
Страница 12 из 17
UZB dastak ilgari o’rnatilgan rejimlarda va ilgari belgilangan harorat bilan ishlashda davom etadi. dastak erigan suvning oqib tushish soha 3 M U Z L AT K I C H D A N F O Y D A L A N I S H ichki shakf oldi planka dastak 5-rasm – erigan suvni yig’ib olish 4-rasm – BIG-BOX savati 2.3 HARORATNI
Страница 13 из 17
TGK 1 ТАВСИФИ САРМОДОН 1.1 Сармодон тибќи расми шумораи 1 барои нигањдории мањсулоти тару тоза, њифзи маводњои яхкарда дар дохили сабадњо, тайёр намудани яхи истеъмолї пешбинї шудааст. Сармодон метавонад дар ду њолати корї ќарор дода шавад – њолати «Нигањдорї» ва њолати «Яхкунонї». 1.2 Сармодонро
Страница 14 из 17
TGK дастак низоме, ки ќаблан барояш танзим карда будед, бо њамон њарорати пешин корашро давом медињад. дастак мањали љамъшавии яхи обшуда 3 ИСТИФОДАИ САРМОДОН ќафасаи дохилї дастак ќафасаи берунї Расми 4 – Сабади BIG-BOX Расми 5 – Љамъшавии яхи обшуда Барои хомўш кардани сармодон лозим аст онро аз
Страница 15 из 17
KYR 1 ТОҢДУРГУЧТУН СҮРӨТТӨМӨСҮ 1.1 1–сүрөткө ылайык,тоңдургуч жаңы азык–түлүктөрдү тоңдурууга, тоңдурулган азык–түлүктөрдү корзиналарда сактоого жана тамак–аш музун даярдоого арналган. Тоңдургуч эки режимдин биринде: «Сактоо» режиминде же «Тоңдуруу» режиминде иштей алат. 1.2 Тоңдургучту курчап
Страница 16 из 17
KYR тутка тутка 3 ТОҢДУРГУЧТУ ПАЙДАЛАНУУ эриген суунун агып келүү зонасы ички шкаф алдынкы планка тутка 4-сүрөт – BIG-BOX корзинасы 5-сүрөт – Эриген сууну чогултуу 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ЖӨНГӨ САЛУУ 2.3.1 Тоңдургучтагы температураны жөнгө салуу 3–сүрөткө ылайык тутканын жардамы менен жүргүзүлөт. Жөнгө
Страница 17 из 17

Инструкция для ATLANT М 7204-100

Инструкции и руководства похожие на ATLANT М 7204-100

Другие инструкции и руководства из категории Морозильная камера