Инструкция для ATLANT М 7204-100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

KAZ

2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ 

2.3.1

  Арқасында  мұздатқышта  температура  жөнге  салуы 

шығарылады: температура реттеу түймешесі 3 суретке сəйкес. 

Түймешені реттегеннен кейін мұздатқыштағы температура авто-

матты түрде сақталады.

Бірінші  рет  іске  қосқан  кезде,  3-суретке  сəйкес  сілтегіштің 

астында  температураны  реттеу  түймешесінің  «3»  немесе  «4» 

мəнін  орнатып,  ажыратпа-қосқышты  «0»  режиміне  қою  керек. 

Мұздатқыштың есігін жабыңыз.Температура өнімдерінің сақтауына 

арналған үйлесімді таңдауға арналған бұдан былай температура 

жөнге салуын қажетті жасау. 

Егер  реттеу  немесе  пайдалану  шарттары  өзгертілгеннен 

кейін  компрессор  үздіксіз  жұмыс  істей  бастаса,  термореттегіш 

сырт еткенге дейін сандық бөлгіштердің азаю жағына аунақшаны 

айналдыру қажет.

2.4 «МҰЗДАТУ» РЕЖИМІНІҢ

2.4.1

 Қосу «Мұздату» режимінің басу жанында шығарылады 

сөндіргіш таңба болады «I» – тəртіп индикаторы жəне бастайды, 

таңбаға басу жанында «0» тəртіп сөндіріледі жəне  суретпен 3 

индикатор сəйкестікте сөнеді.

БАЙҚАҢЫЗ!  Электр  желісінде  тоқ  берілуінің  тоқтауы 

мұздатқыштың одан кейінгі жұмысына әсер етпейді: электр 

желісінде  тоқ  берілуі  қайтадан  жалғастырылғаннан  кейін 

мұздатқыш  бұрын  орнатылған  параметрлерімен  жұмыс 

істей береді.

3   М Ұ З Д А Т Қ Ы Ш Т Ы   І С К Е   П А Й Д А Л А Н У

3.1  АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ  САҚТАУ,  МҰЗДАТЫП  ҚАТЫРУ  ЖӘНЕ 

ЖІБІТУ БОЙЫНША ҰСЫНЫСТАМАЛАР 

3.1.1

 Мұздатылатын жаңа өнімдердің мүмкін көлемі – көбірек 

аймағы еріген 

су жинауы

Сурет 5 – Еріген су жинауы

 ішкі шкаф

алдыңғы панель

екі кəрзеңкенің емес (басқа астыңғы себет).

3.1.2

  Мұздатқыш  М-7204-ХХХ  себет  BIG-BOX  4  -  суретке 

сəйкес салмағы 14 кг-ға дейін жаңа азық-түліктің мұздатылуын 

қамтамасыз етеді, сөресі - 15 кг-ға.

3.1.3

  М-7203-ХХХ,  М-7204-ХХХ  модельдеріне  арналған, 

астыңғы себет жəне сонымен қатар үшінші себет үстіңгі жағынан 

жəне сөре оған, тоңазытылған өнімдердің сақтауы үшін тек қана 

арналған.

4  МҰЗДАТҚЫШТАН  ЕРІГЕН  СУ  ҚАШЫҚТАУЫ

4.1

  Мұздатқыштың  мұзын  еріту  жəне  тазалау  үшін 

төмендегілерді іске асыру қажет егер еріген су қалақшадан тыс 

камерадан ағып жатса, оны ылғалды жақсы сіңіретін материалмен 

жинап алу, 5 суретке сəйкес мұздатқышты жуып, құрғатып сүрту. 

БАЙҚАҢЫЗ! Камерадан қалақшадан тыс ағатын еріген 

су 5-суретке сәйкес ішкі шкафқа алдыңғы панель жанасып 

тұратын  жерге  құйылып,  мұздатқыштың  сыртқы  шкафы 

мен  суыту  агрегатының  жемірілуіне  себеп  болуы,  жылу 

оқшаулағышты бүлдіруі, ішкі шкафта жарықшалар түзілуіне 

және  мұздатқыштың  шкафының  істен  шығуына  әкелуі 

мүмкін.

5   Т Е х Н И К А Л Ы Қ   С И П А Т ТА М А С Ы 
Ж Ә Н Е   Қ Ұ РА М Д А У 

5.1

 Техникалық мінездемелердің атаулары жəне жинақтайтын 

бұйымдары 1 жəне 2 суреттерінде көрсетілген.

5.2

 Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінездемесінде 

көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің мағыналармен 

салыстыру қажет (сурет 6).

Кесте 1 

 Техникалық сиппатама

Кесте 2 – Жинақтайтындар

Сурет 6 – Кесте

АТАУЫ

Модель

1.1 Жалпы брутто кесімді көлемі, дм

3

Параметрлер, кепілдемелік карта-да көрсетілген 

атыларға лайықтылар

1.2 Тағам сақтайтын сөрелердің кесімді көлемі, дм

2

1.3 МК мұздатылған тағамдарды сақтайтын температура, 

°C, жоғары емес

1.4 Габариттық мөлшері, 

мм

биіктігі
ені
тұтқасыз айқын есікпен 

тереңдігі

1.5 Нетто массасы, кг, көп емес

1.6

МК температурасы жоғарлайтын кесімді уақыт минус 

18 – минус 9 °C (қоршаған ортаның температурасы 

плюс 25 °C) электр қуатын ажыратқан кезде, с

1.7 Тəуліктік мұз жасау кесімді өнімділік, кг

1.8 Қоршаған ортаны температурасы плюс 25 °C кездегі 

мұздату кесімді қуаты, кг/тəулік

1.9 Күміс мөлшері, г

Ескерту – Техникалық мінездемесін анықтау арнайы жабдықталған 

зертханада белгілі əдістермен өткізіледі.

Сурет 4 – Себет BIG-BOX

тұтқасы

тұтқасы

тұтқасы

АТАУЫ

Мөлшер, шт.

2.1

Себет (астыңғы)

Параметрлер, кепілдемелік 

картаға көрсетілген 

атыларға талапқа сай 

болады

2.2

Себет

2.3

Мұз қатыратын қалып

2.4

Артқы тіреуіш

2.5

Винт

Жалпы көлемі, дм

3

Мұздату кесімді

Жалпы ток:

Жалпы кернеу:

Номинал тұтынылушы қуаттылық:
Хладагент: R600a/көбіктендіргіш: C-Pentane
Хладагент массасы:

Үлгінің жəне 

бұйымды 

орындаудың 

белгілеуі

Бұйымның 

климаттық классы

Нормативтік құжат

Сертификаттау 

белгілері

Өндіруші: Беларусь Республикасы
”АТЛАНТ” ЖАҚ, Победителей даң., 61, Минск қ.

ATLANT

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS UKR KAZ AZE Приложение RON МОРОЗИЛЬНИКИ Додаток UZB МОРОЗИЛЬНИКИ Қосымша TGK МҰЗДАТҚЫШТАР Əlavə KYR DONDURUCULAR Anexa CONGELATOR Ilova MUZLATGICH Замимаи САРМОДОНИ Тиркеме МУЗДАТКЫЧ М-7201-ХХХ М-7203-ХХХ М-7204-ХХХ 001 003 RUS 1 ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник в соответствии с рисунком 1
  • Страница 2 из 17
    RUS 2 У правление ра б отой морозильника 2.1 Органы управления 2.1.1 Органами управления в соответствии с рисунком 3 являются: – ручка регулировки температуры (далее – ручка), которая поворачивается по часовой стрелке и против нее. Вокруг ручки нанесены цифровые деления: деление «1» соответствует
  • Страница 3 из 17
    UKR 1 ОПИС МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник у відповідності з рисунком 1 призначений для заморожування свіжих продуктів, зберігання заморожених продуктів в корзинах, приготування харчового льоду. Морозильник може працювати в одному з двох режимів – в режимі «Зберігання» або в режимі «Заморожування».
  • Страница 4 из 17
    UKR 3 Е К С П Л УАТА Ц І Я М О Р О З И Л Ь Н И К А ручка 3.1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ЗАМОРОЖУВАННЮ І ЗБЕРІГАННЮ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ 3.1.1 Допустимий об’єм заморожуваних свіжих продуктів – не більше двох корзин (крім нижньої). 3.1.2 В морозильнику М-7204-ХХХ в корзині BIG-BOX у відповідності з рисунком 4 можна
  • Страница 5 из 17
    KAZ 1 М Ұ З Д АТ Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1.1 Мұздатқыштар 1-суретке сәйкес жас тағамдарды мұздатуға, мұздатылған азық-түлікті сақтауға, тағамдық мұз дайындауға және мұздатылған азық-түлікті ұзақ уақыт сақтауға арналған. Мұздатқыш жұмыс істей алады бірде екі тәртіптен – «Сақтау» режимі немесе
  • Страница 6 из 17
    KAZ тұтқасы тұтқасы аймағы еріген су жинауы ішкі шкаф тұтқасы алдыңғы панель Сурет 5 – Еріген су жинауы Сурет 4 – Себет BIG-BOX 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ 2.3.1 Арқасында мұздатқышта температура жөнге салуы шығарылады: температура реттеу түймешесі 3 суретке сәйкес. Түймешені реттегеннен кейін
  • Страница 7 из 17
    AZE 1 DONDURUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq, dondurucu təzə ərzaq məhsullarının dondurulması, dondurulmuş ərzağın səbətlərdə saxlanması və ərzaq buzunun hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. Dondurucu iki rejimdən birində – «Dondurmaq» və «Saxlamaq» rejimində çalışa bilər. 1.2 Dondurucu
  • Страница 8 из 17
    AZE dəstək dəstək ərinti suyun axma zonası iç dolab dəstək ön lövhə Şəkil 4 – BIG-BOX səbəti Şəkil 5 – Ərinti sularının oplanması 2.3 TEMPERATUR TƏNZİMİ 2.3.1 Dondurucuda temperatur tənzimi şəkil 3-ə uyğun olaraq, dəstəyin köməkliyi ilə həyata keçirilir. Dondurucunu birinci dəfə çalşıdırarkən
  • Страница 9 из 17
    RON 1 D E S C R I E R E A C O N G E L AT O R U L U I 1.1 Conform Figurii 1, congelatorul este utilizat pentru congelarea alimentelor proaspete şi păstrarea alimentelor congelate în coşuri speciale, atât cît şi pentru producere de gheaţa. Congelatorul funcţionează în doua moduri, i.e. “Păstrare” şi
  • Страница 10 из 17
    RON mâner mâner locul scurgerii dulap interio mâner bara de faţă Figura 5 – Colectarea apei Figura 4 – Coşul BIG-BOX 2.3 REGLAREA TEMPERATURII 2.3.1 Reglarea temperaturii în congelator se face cu ajutorul mânerului aşa cum este arătat în Figura 3. După reglare, temperatura în congelator se menţine
  • Страница 11 из 17
    UZB 1 M U Z L AT K I C H N I N G TAV S I F I 1.1 1-rasmga muvofiq, muzlatkich sarhil mahsulotlarni muzlatish,muzlagan mahsulotlarni savatlarda saqlash, oziq-ovqat mahsulotlari uchun mo’jallangan muzni tayyorlash uchun mo’jallangan. Muzlatkich ikki rejimdan birida ishlashi mumkin – «Saqlash»
  • Страница 12 из 17
    UZB dastak ilgari o’rnatilgan rejimlarda va ilgari belgilangan harorat bilan ishlashda davom etadi. dastak erigan suvning oqib tushish soha 3 M U Z L AT K I C H D A N F O Y D A L A N I S H ichki shakf oldi planka dastak 5-rasm – erigan suvni yig’ib olish 4-rasm – BIG-BOX savati 2.3 HARORATNI
  • Страница 13 из 17
    TGK 1 ТАВСИФИ САРМОДОН 1.1 Сармодон тибќи расми шумораи 1 барои нигањдории мањсулоти тару тоза, њифзи маводњои яхкарда дар дохили сабадњо, тайёр намудани яхи истеъмолї пешбинї шудааст. Сармодон метавонад дар ду њолати корї ќарор дода шавад – њолати «Нигањдорї» ва њолати «Яхкунонї». 1.2 Сармодонро
  • Страница 14 из 17
    TGK дастак низоме, ки ќаблан барояш танзим карда будед, бо њамон њарорати пешин корашро давом медињад. дастак мањали љамъшавии яхи обшуда 3 ИСТИФОДАИ САРМОДОН ќафасаи дохилї дастак ќафасаи берунї Расми 4 – Сабади BIG-BOX Расми 5 – Љамъшавии яхи обшуда Барои хомўш кардани сармодон лозим аст онро аз
  • Страница 15 из 17
    KYR 1 ТОҢДУРГУЧТУН СҮРӨТТӨМӨСҮ 1.1 1–сүрөткө ылайык,тоңдургуч жаңы азык–түлүктөрдү тоңдурууга, тоңдурулган азык–түлүктөрдү корзиналарда сактоого жана тамак–аш музун даярдоого арналган. Тоңдургуч эки режимдин биринде: «Сактоо» режиминде же «Тоңдуруу» режиминде иштей алат. 1.2 Тоңдургучту курчап
  • Страница 16 из 17
    KYR тутка тутка 3 ТОҢДУРГУЧТУ ПАЙДАЛАНУУ эриген суунун агып келүү зонасы ички шкаф алдынкы планка тутка 4-сүрөт – BIG-BOX корзинасы 5-сүрөт – Эриген сууну чогултуу 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ЖӨНГӨ САЛУУ 2.3.1 Тоңдургучтагы температураны жөнгө салуу 3–сүрөткө ылайык тутканын жардамы менен жүргүзүлөт. Жөнгө
  • Страница 17 из 17