Инструкция для DELL C2660dn

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

22

Finding Information

• Safety information
• Warranty information

Important Information

 

WARNING: 

Read and follow all safety instructions in the 

Important 

Information

 prior to setting up and operating your printer.

• How to set up my printer

Setup diagram

• Express Service Code and Service Tag

The Express Service Code and Service Tag are located inside the front cover of 

your printer.

• Latest drivers for my printer
• Documentation for my printer

Go to 

dell.com/support

.

What are you looking for?

Find it here

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! 
IT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION 

ABOUT YOUR RIGHTS AN

D OBLIGATIONS, AS 

WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS. THES

E TERMS REQUIRE THE 

USE OF ARBITRATION 

TO RESOLVE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS,

 and, where applicable, specify arbitration 

INSTEAD OF JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.

Dell™ Printers

 Important Information

Informations importantes  

|  Informações importantes

Información importante

2

5

4

1

Verify the contents of the box

Vérifiez le contenu de votre carton
Verificare il contenuto della confezione
Überprüfen Sie den Inhalt der Box
Compruebe el contenido de la caja

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage
Rimuovere il materiale di imballo
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial
Retire el material de embalaje

Dell C2660dn Color Laser Printer

Setting Up Your Printer

Configuration de votre imprimante | Configurazione della stampante |
Einrichten des Druckers | Configuración de la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time.
Wait until "Ready" appears on the screen.

Réglez la langue, le pays, le fuseau horaire, la date et l’heure. Patientez jusqu’à ce que "Prêt" s’affiche à l’écran.
Impostare la lingua, il paese, il fuso orario, la data e l’ora. Attendere finché non viene visualizzato "Pronto" 
sullo schermo.
Legen Sie Sprache, Land, Zeitzone, Datum und Uhrzeit fest. Warten Sie, bis "Bereit" im Display angezeigt wird.
Configure el idioma, el país, la zona horaria, la fecha y la hora. Espere hasta que aparezca "Lista" en la pantalla.

3

For video instructions, see  Installation Video  in Dell Printer Setup  on the 

Software and Documentation  disc.

Pour les instructions en vidéo, reportez-vous à la section  Vidéo d’installation

 sous Configuration de l’imprimante Dell

 sur le disque 

Software and Documentation .

Per istruzioni video, vedere  Installazione video  in Impostazione stampante Dell

 nel disco 

Software and Documentation .

Anleitungen als Video finden Sie unter  Installationsvideo  unter  Dell-Druckereinrichtung

 auf der Disc 

Software and Documentation .

Para ver las instrucciones en vídeo, consulte  Vídeo de instalación  en Configuración de la impresora Dell

 en el disco 

Software and Documentation .

Install the optional parts

Installez les pièces optionnelles
Installare le parti opzionali
Installieren Sie die optionalen Teile.
Instale las piezas opcionales

Turn on the printer

Mettez l’imprimante sous tension
Accendere la stampante
Schalten Sie den Drucker ein
Encienda la impresora

Remove the tray completely from the printer and load the paper

Retirez complètement le magasin de l’imprimante et chargez le papier
Rimuovere completamente il vassoio dalla stampante e caricare la carta
Nehmen Sie das Papierfach komplett aus dem Drucker heraus und legen Sie das Papier ein.
Extraiga la bandeja completamente de la impresora y cargue el papel

Service Tag Express Service Code

xxxxxxx

000 000 000 00

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
Оглавление инструкции

Document Outline