Ventilatoren skal være gjort strømløs,
før den repareres og vedligeholdes.
Dette gøres ved at trækket stikket på
emhættens el-ledning ud af stikdåsen
eller trække ledningen ud på emhæt-
ten.
Bemærk: Kører ventilatoren med kob-
lingsforstærker AA 090100, skal kob-
lingsforstærkerens nettilslutning
desuden afbrydes fra strømnettet.
En beskadiget tilslutningsledning skal
erstattes af fabrikanten eller af den-
nes
serviceafdeling eller af en tilsvarende
kvalificeret person, så fare ikke kan
opstå.
Udtjente apparater indeholder
materialer, der er velegnede til gen-
brug.
Brug genbrugsordningerne for em-
ballage og ældre apparater og vær
med til at skåne miljøet.
Udtjente maskiner bør gøres ubruge-
lige.
Forpakningsmaterialet skal bortskaf-
fes forskriftsmæssigt:
Vore produkter kræver en effektiv
beskyttelsesemballage under trans-
porten. I denne sammenhæng be-
grænser vi os til det absolut
nødvendige. Emballagen er fremstillet
af miljøvenlige materialer og kan be-
handles som andet normalt affald.
Brug genbrugsordningerne for em-
ballage og ældre apparater og vær
med til at skåne miljøet. Er der tvivl
om ordningerne og hvor genbrugs-
pladserne er placeret, kan
kommunen eller Deres forhandler
kontaktes..
Inden monteringen
Den brugte luft skal bortledes iht.
gældende forskrifter fra myndigheder
og lovbestemmelser (f.eks. den tyske
delstatsbyggelov).
Ved apparatets drift og samtidig
drift af skorstensafhængig fyring
(som f.eks. varmeapparater med gas,
olie eller kul, gennemstrømnings-
vandvarmere, varmtvandsboilere)
skal du sørge for tilstrækkelig til-
førselsluft, der kræves af ildstedet
for forbrændingen.
Der er ingen fare på færde, hvis
undertrykket i køkkenet, hvor ildste-
det befinder sig, ikke overskrider
4 Pa (0,04 mbar).
Dette kan opnås ved at sørge for, at
der i køkkenet findes åbninger, der
ikke kan lukkes, f.eks. i døre, vinduer,
murkasse til ny luft/brugt luft eller
andre tekniske foranstaltninger, som
gensidig aflåsning og lignende, såle-
des at den luft, der skal bruges til for-
brændingen, kan strømme ind.
Utilstrækkelige mængder frisk luft
kan føre til forgiftning, hvis forbræn-
dingsgasser suges tilbage.
En murkasse til ny luft/brugt luft er
ikke i sig selv en garanti for, at græn-
seværdien overholdes.
Anmærkning: Når man overvejer,
hvilke forholdsregler, der skal træffes,
skal man tage ventilationssystemet i
hele boligen i betragtning. Denne
regel gælder ikke, når f.eks. nedsæn-
kede kogeplader og gaskomfurer er i
brug.
Indervægventilatoren må kun monte-
res inde i bygningen.
Indervægventilatoren skal monteres
et sted, hvor den er tilgængelig til ud-
førelse af vedligeholdelse og repara-
tion.
Monter altid ventilatoren vandret.
El-kablets stikforbindelser skal være i
bygningen.
몇
Af sikkerhedstekniske grunde
skal den ekstra afdækning altid være
anbragt på stikket og være lukket.
Vægt: 18,5 kg.
Der forbeholdes ret til kontruktions-
ændringer indenfor den tekniske ud-
viklings rammer.
Viktige henvisninger
Dette apparatet tilsvarer de gyldige
sikkerhetsbestemmelsene.
Reparasjoner må kun utføres av
autoriserte fagfolk.
Dersom det blir foretatt ikke fagmes-
sige reparasjoner på apparatet, kan
dette føre til alvorlige farer for bruke-
ren.
Noter deg typebetegnelsen på den
eksterne viften i bruksanvisningen for
ventilatorkåpen.
Tilkopling og igangsetting må kun
foretas av en fagmann.
For reparasjon og vedlikehold må vif-
ten gjøres strømløs.
Skill kontaktforbindelsen fra el-
kabelen til ventilatorkåpen, eller trekk
ut støpselet for ventilatorkåpen.
Henvisning: Dersom viften drives
med strømforsterker AA090100, må
strømledningen på koplingsforsterker
skilles fra strømnettet i tillegg.Når til-
koplingsledningen på dette
apparate er skadet, må det skiftes ut
av produsenten eller av kundeservice
eller en annen kvalifisert person, for å
unngå at det oppstår fare.
Gamle apparater er ikke verdiløst av-
fall. Ved miljøvennlig bortskaffing kan
det gjenvinnes verdifulle råstoffer.
Før du kaster det gamle apparatet,
må det gjøres ubrukelig først.
Det nye apparatet ditt har vært
beskyttet med emballasje på veien til
deg. Alle materialene som blir brukt
er miljøvennlige og kan resirkuleres.
Hjelp til å bortskaffe emballasjen på
en miljøvennlig måte.
Kommunen på stedet der du bor eller
faghandelen er behjelpelig med
informasjoner om avfallsplasser.
Før montasjen
Ved utledning av avluft må det tas
hensyn til de offentlige forskriftene
(f. eks. fra kommunen).
Ved drift av apparatet og samtidig
fyring som trenger skorstein (som f.
eks. varmeapparater med gass, olje
eller kull, gjennomløpsboiler, varmt-
vannsbereder), må det sørges for
tilstrekkelig luftinntak, som er nød-
vendig for fyring med forbrenning.
Det er mulig med en drift
dersom undertrykket i rommet hvor
fyringen skjer ikke overstiger 4 Pa
(0,04 mbar).
Dette kan oppnås dersom forbren-
ningsluften kan strømme etter igjen-
nom åpninger som ikke kan lukkes,
som f. eks. dører, vinduer og i forbin-
delse med en skorstein for tilløps-/av-
løpsluft eller ved andre tekniske tiltak
som gjensidig låsing e.l.
Ved ikke tilstrekkelig tilløpsluft er det
fare for forgiftning på grunn av
forbrenningsgass som suges tilbake.
En skorstein for tilløps-/avløpsluft
alene garanterer ikke av grensever-
dien blir overholdt.
Bemerkning: Ved vurdering må det
alltid tas hensyn til den samlete venti-
lasjonsverdien av huset. Ved drift av
kokeapparater, f. eks. komfyr eller
gassovn, blir denne regelen ikke an-
vendt.
Viften må kun monteres innenfor byg-
ningen.
Viften må monteres på et sted hvor
det mulig å komme til for ettersyn og
reparasjon.
Viften må alltid monteres inn vannrett.
Kontaktforbindelsen for elektrokabe-
len må være innenfor bygningen.
몇
Tilleggsdekselet på kontakten må
av sikkerhetsgrunner alltid være satt
på og må være lukket.
Vekt: 18,5 kg.
Konstruksjonsendringer innenfor
rammen av den tekniske utviklingen
forbeholdes.
no
