3
76
English
Deutsch
Ελληνικά
Polski
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Brush cover
Push button
(Spindle lock)
Spindle
Screw
Dust collection cover
Wheel washer
Diamond wheel
Wheel nut
Wrench
Cover (B)
Knob nut
Pipe handle
Lock button
Switch
Lever
Set piece
Screw
Locating pin
Wing nut
Base
Cutting depth adjusting
link
Adaptor
Dust collection hose
Cutting line
Wear limit
No. of carbon brush
Usual carbon brush
Auto-stop carbon brush
Spring
Brush holder
Brush cap
Bürstenabdeckung
Druckknopf (Sperrplatte)
Spindel
Schraube
Staubsammelabdeckung
Unterlegscheibe
Diamantscheibe
Mutter für die Schleifscheibe
Schlüssel
Abdeckung (B)
Knopfmutter
Rohrhandgriff
Sperrknopf
Schalter
Hebel
Stellstück
Schraube
Passstift
Flügelschraube
Grundplatte
Schnitttiefeneinstellvorrichtung
Adapter
Staubabscheiderschlauch
Schnittlinie
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Gewöhnliche
Kohlebürste
Auto-Stop Kohlebürste
Feder
Bürstenhalter
Bürstendeckel
Κάλυµµα ψήκτρας
Κυµπί ώθησης
(ασάλιση άνα)
Άνας
Βίδα
Κάλυµµα συλλγής σκνης
Ρδέλλα τρύ
∆ιαµαντένις τρς
Παιµάδι τρύ
Κλειδί
Κάλυµµα (Β)
Παιµάδι ρύθµισης
περιστρής
Λα&ή αγωγύ
Κυµπί κλειδώµατς
∆ιακπτης
Μλς
Τµήµα σύνδεσης
Βίδα
Περνη συναρµγής
Φτερωτ παιµάδι
Βάση
-εύη ρύθµισης &άθυς
κπής
Αντάπτρας
Σωλήνας συλλγής
σκνης
Γραµµή κπής
1ρι θράς
Αρ. Καρ&υνακίων
Συνηθισµένα
καρ&υνάκια
Καρ&υνάκια αυτµάτης
διακπής
Ελατήρι
Θήκη ψύκτρας
Κάλυµµα καρ&υνακιύ
Osłona szczotki
Przycisk
(Blokada wrzeciona)
Wrzeciono
Śruba
Pokrywa systemu
odprowadzania pyłu
Podkładka tarczy
Ściernica diamentowa
Nakrętka tarczy
Klucz
Pokrywa (B)
Nakrętka pokrętła
Uchwyt rury
Przycisk blokujący
Włącznik główny
Dźwignia
Element ustalający (B)
Śruba
Kołek ustalający
Nakrętka skrzydełkowa
Podstawa
Element regulacji
głębokości cięcia
Złącze
Wąż systemu
odprowadzania pyłu
Linia cięcia
Granica zużycia
Numer szczotki węglowej
Zwykła szczotka węglowa
Szczotka węglowa
auto-stop
Sprężyna
Obsada szczotkowa
Nakładka szczotki
CM9SR
1
CM9UBY
7
6
Q
R
T
S
22.5 mm
a
17 mm
a
P
O
P
a
Q
61
6.5 mm
R
89
8.5 mm
P
a
Q
44
6 mm
R
74
7 mm
CM9SR
O
P
2
Hitachi Power Tools Österreich GmbH
Str. 7, Objekt 58/A6, Industriezentrum NÖ –Süd 2355
Wiener Neudorf, Austria
Tel: +43 2236 64673/5
Fax: +43 2236 63373
Hitachi Power Tools Hungary Kft.
1106 Bogancsvirag U.5-7, Budapest, Hungary
Tel: +36 1 2643433
Fax: +36 1 2643429
URL: http://www.hitachi-powertools.hu
Hitachi Power Tools Polska Sp.z o.o.
ul. Kleszczowa27
02-485 Warszawa, Poland
Tel: +48 22 863 33 78
Fax: +48 22 863 33 82
URL: http://www.hitachi-elektronarzedzia.pl
Hitachi Power Tools Czech s.r.o.
Videnska 102,619 00 Brno, Czech
Tel: +420 547 426 598
Fax: +420 547 426 599
URL: http://www.hitachi-powertools.cz
Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Moscow Branch
Kashirskoye Shosse Dom 65, 4F
115583 Moscow, Russia
Tel: +7 495 727 4460 or 4462
Fax: +7 495 727 4461
URL: http://www.hitachi-pt.ru
Hitachi Power Tools Romania
Str Sf. Gheorghe nr 20-Ferma, Pantelimon, Jud. Llfov
Tel: +031 805 25 77
Fax: +031 805 27 19
