- 

14

em contacto com a empresa de forneci-
mento de energia.



Desaparafusar 4 parafusos na tampa 
do armário de distribuição e retirar a 
tampa.



Ligar a linha adutora no armário de co-
mando electrónico.

Aviso

Verificar a ligação eléctrica após a sua con-
clusão quanto ao campo de rotação direito.



Verificar o sentido de rotação da bomba 
de alta pressão. Quando o sentido de 
rotação do motor está correcto, sente-
se uma forte corrente de ar saindo da 
abertura do sistema de escape do quei-
mador.



Perigo

Tensão eléctrica perigosa. O ajuste só 
pode ser efectuado por um técnico electri-
cista autorizado.

Aviso

Durante o fornecimento a instalação está 
preparada para água com a seguinte dure-
za:



Determinar a dureza da água local:

–

pela empresa local de fornecimento de 
água,

–

com o conjunto de controlo da dureza 
da água, nº de encomenda 6.768-004.

1 Potenciómetro de rotação



Determinar a dureza da água local no 
diagrama.



Puxar a linha verticalmente para cima 
até alcançar a curva para a respectiva 
instalação.



Puxar horizontalmente do ponto de in-
tersecção para a esquerda e consultar 
o valor de ajuste (A).



Ajustar o potenciómetro de rotação, no 
armário de distribuição, no valor con-
sultado (A).

Exemplo: para uma dureza da água de 
18 °dH, ajustar o valor da escala para o 
HDS-C 9/15 na posição 5,5 do potenció-
metro de rotação. Daí resulta um intervalo 
de 27 segundos, isto é, em intervalos regu-
lares de 27 segundos a válvula magnética 
abre brevemente.



Fechar o armário de distribuição.



O nível do óleo deve situar-se entre as 
marcas MIN e MAX.



Cortar o bico do depósito do óleo.

Está prevista a utilização do recipiente do 
detergente sem tampa. Durante o transpor-
te, o recipiente pode ser fechado com a 
tampa fornecida no volume de fornecimen-
to.
Se o recipiente tiver que estar fechado du-
rante o funcionamento é necessário aplicar 
uma tampa com um furo, com um diâmetro 
de 25 mm.



Abrir os recipientes do detergente e in-
serir detergentes.



Apenas HDS-C 7/11, HDS-C 9/15: Abrir 
o depósito do combustível e inserir 
combustível.

1 Recipiente de dosagem



Retirar a tampa do recipiente de dosa-
gem e inserir RM 110.



Fechar novamente a tampa.



Rodar o interruptor principal para "1".



Seleccionar o programa de lavagem 3.



Ajustar o interruptor "Operação perma-
nente/dispositivo de comprovação de 
moedas" em operação permanente.



Verificar o ajuste do queimador. Se os 
valores medidos divergirem dos valo-
res indicados em baixo é necessário 
corrigir o ajuste do queimador.

Aviso

Após a conclusão da verificação, deve-se 
fechar a porta da instalação e testar o fun-
cionamento do queimador com a instala-
ção completamente fechada. Se o 
queimador desligar devido à falta de ar, po-
dem ser tomadas as seguintes medidas:



Retirar o tampão de fecho no chão da 
instalação.



Remover parcialmente a vedação nas 
partes laterais da porta. Cortar para 
esse efeito o vedante entre 20 a 30 cm, 
de baixo para cima.



Ajustar o interruptor "Operação perma-
nente/dispositivo de comprovação de 
moedas" em dispositivo de comprova-
ção de moedas (apenas no dispositivo 
de comprovação de moedas ABS).

Ajustar a dosagem do líquido de descal-
cificação

HDS-C 9/15

aprox. 18 °dH, 

HDS-C 7/11

aprox. 18 °dH, 

HDS-C 8/15-E

aprox. 18 °dH, 

Verificar o nível do óleo

Preparar o recipiente do detergente

Encher produtos de consumo

Abastecer o produto descalcificante

Primeira colocação em funciona-

mento HDS-C 7/11, HDS-C 9/15

HDS-C 7/
11

HDS-C 9/
15

Pressão do 
combustível, 
aprox.

1,1 MPa 
(11 bar)

1,1 MPa 
(11 bar)

Pressão do 
ventilador, 
aprox.

2,5 hPa 
(2,5 mbar)

4,0 hPa 
(4,0 mbar)

CO

2

10...11%

10...11%

Temperatura 
do gás de es-
cape

160...180 
°C

180...200 
°C

Perda do gás 
de escape

max. 9%

max. 9%

N.º fuligem

max. 1

max. 1

89

PT