Инструкция для Loewe Spheros 20, Mimo 15, Xelos SL 20, Mimo 20

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

9

For your own safety

For your own safety and in order to avoid
unnecessarily damaging your TV set, please
read and observe the following safety
instructions:

• This TV set is designed exclusively for

receiving and reproducing audio and visual
(AV) signals.

• Do not place any objects containing liquids

e.g. flower vases or lit candles on top of the
equipment.

• This equipment is designed for the home

and office and may not be operated in
rooms with a high humidity (e.g. bathrooms,
saunas) or high concentration of dust (e.g.
workshops). If the equipment is used
temporarily outdoors, make sure it is
protected against moisture (rain, dripping or
splashing water or condensation). High
humidity and dust concentrations lead to
creep currents in the equipment which can
lead to danger of electric shock or fire.
The manufacturer guarantee only applies for
use in the specified permissible
environment.

• This equipment may only be connected to a

power supply with the voltage and
frequency specified on the rating plate with
the power cable/AC adapter provided. The
wrong voltages could damage the
equipment.

• If the set is moved from a cold environment

to a warm room, condensation forms on all
parts of the set. Moisture produces creep
currents in the set which can cause a fire. In
this case, you should leave the set for a
reasonable time to acclimatize (when the
condensation on the screen has evaporated)
before switching it on.

• Like every piece of electronic equipment,

your TV needs air for cooling. Obstructing
the air supply to the set can cause fires. The
air vents on the back of the TV set must
always be kept free. Do not leave
newspapers or cloths lying on the TV set.

• Stand the TV set in a place where it is not

exposed to direct sunlight or additional
heating from radiators.

• Avoid dropping metal objects, needles,

paper clips, liquids, wax or similar into the
air vents at the back of the set. This causes
short circuiting of the set and could start a
fire. If anything should get inside the set,
switch it off immediately, pull out the plug
and call the after-sales service to check it.

• You should never attempt to remove the

rear panel of the TV yourself. The set
operates with high voltages which could be
fatal. Leave repairs and servicing of your TV
set to authorized TV technicians.

• Do not allow children to play close to the TV

set, they could knock, push or pull it from
the stand and injure someone.

• Do not place the TV anywhere where it may

be exposed to vibrations because this can
lead to overloading of materials.

• Do not leave the TV on unsupervised.

• Pull out the antenna and mains plugs

during a thunderstorm. Surge voltages from
lighting strikes can damage the set both
through the antenna system and the mains.
You should also pull out the antenna and
mains plugs during long periods of absence.

• The mains plug of the TV must be easily

accessible so that it can be disconnected
from the mains quickly at any time.

• Lay the power cable so that it cannot be

damaged. The power cable may not be
kinked or laid over sharp edges, and may
not be walked over or exposed to chemicals;
the latter applies for the entire TV set. A
power cable with defective insulation can
lead to electric shocks and is a fire risk.

• When you pull out the mains plug, do not

tug the cable but hold the housing of the
plug. The cables in the mains plug could be
damaged and cause a short circuit the next
time it is plugged in.

LCD_023_RC4_GB

10.08.2004, 14:08 Uhr

9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    Operating instructions. ■ ■ ■ 233–31669.023 ■ TV. Spheros 20 Xelos SL 20 Mimo 15 Mimo 20 1 LCD_023_RC4_GB 1 10.08.2004, 14:08 Uhr
  • Страница 2 из 33
    Contents Remote control – TV functions 3 Operating Panels Cleaning the glass screen Exchangeable screen surround 4-5 4 5 Terminals on the set´s rear panel 6-7 Welcome Thank you Installation Cleaning 8 8 8 8 For your own safety 9 Switching on for the first time 10-11 Batteries – Remote control 10
  • Страница 3 из 33
    Remote control – TV functions Sound off/on (mute) Switch on/off – in standby ✳ VCR or DVD display LED Switching over to operate VCRs Switching over to operate the TV VCR TV DVD Switching over to operate DVD players Picture menu on/off T-C For TV: no function Sound menu on/off DISC-MENU Video
  • Страница 4 из 33
    Operating Panels Spheros 20 Xelos SL 20 Cleaning the glass screen Show menu/ In the menu: select Program selection –/+ In the menu: set The inside of the front panel and the LCD screen must be cleaned from time to time. Only remove the front panel when the TV set has been switched off and has
  • Страница 5 из 33
    Operating Panels Mimo 15 Mimo 20 Exchangeable screen surrounds To personalise your Mimo television, Loewe offers exchangeable screen surrounds in the following colours: Platinum, Cream, Anthracite, Ocean Blue or Cayenne Red. To remove the existing screen surround: • Remove the cable cover on the
  • Страница 6 из 33
    Terminals on the set´s rear panel Spheros 20/ Xelos SL 20 S-Video input Headphones socket Video input Audio input Press the lug when pulling out the plug AC adapter connection Socket Euro-AV Audio outputs Red: right White: left Antenna socket TV Antenna socket Radio 6 LCD_023_RC4_GB 6 10.08.2004,
  • Страница 7 из 33
    Terminals on the set´s rear panel Mimo 15/ Mimo 20 Remove the cable cover on the rear of the appliance by simultaneously pressing the two plastic locating lugs downwards (see arrows in the diagram). Audio input (red=right, white=left) Video input (VHS/8 mm) Headphone socket (6,3 mm) Input
  • Страница 8 из 33
    Welcome Thank you, Installation Cleaning for choosing a Loewe product. We are happy to have you as a customer. Please note that the feet of the TV set can leave impressions on soft wood furniture (e.g. fir, pine, spruce etc.) and make marks when moved. The plastic material of the feet contains
  • Страница 9 из 33
    For your own safety For your own safety and in order to avoid unnecessarily damaging your TV set, please read and observe the following safety instructions: • This TV set is designed exclusively for receiving and reproducing audio and visual (AV) signals. • Do not place any objects containing
  • Страница 10 из 33
    Switching on for the first time Connecting Batteries – Remote Control To insert or replace the batteries, press where an arrow is imprinted. Slide the battery compartment cover downwards and remove it. Insert Alkaline Manganese LR 03 (AAA) batteries and make sure + and – poles are located in the
  • Страница 11 из 33
    Switching on for the first time Selecting and adjusting using the remote control and the on-screen menus: The line / function selected from the menu is displayed in blue. The buttons for the relevant operation are depicted symbolically in the lower part of a menu. Possible directions for making
  • Страница 12 из 33
    Daily Use Switching On/Off Status display If the TV set is switched on, you can switch it to standby using the blue On/Off button on the remote control. The red standby indicator on the set will light up. Power consumption in standby mode drops below 3 watt. NB: If the green indicator light is lit
  • Страница 13 из 33
    Daily Use Changing Channels To select channels, up / down. OK Adjusting sound Changing programs without the remote control: With the ring on the front of the TV set. OK To adjust volume (only possible if no menu is displayed). + channel up. With the number keys on the remote control: 1-digit
  • Страница 14 из 33
    Daily Use OK To select menu line ”Sound”. OK Call up the Sound menu Line: “Hi-fi volume” if “Sound over Hi-fi system” has been selected. Here you can adjust the volume of the Hi-fi system using the TV remote control. Line: ”Listening mode” Here you can choose between Stereo / Panorama or Dolby
  • Страница 15 из 33
    Daily Use Adjusting Picture Parental Lock Setting the picture on the TV: To call up picture menu Press MENU at the top. Picture menu Contrast The ”Operation on the set” menu is displayed. 50 Colour Brightness Press MENU until the Picture hold, Contrast or Colour line is marked. Sharpness Tint Photo
  • Страница 16 из 33
    Daily Use Parental lock for individual channels: Onscreen displays Teletext Mode Select the line “For individual programmes only” You can set the following in the ”Onscreen displays” menu: • the onscreen display duration, 2 to 9 seconds • the display position top / bottom • sound identification
  • Страница 17 из 33
    Daily Use When you press one of the round coloured buttons on the remote control in Teletext mode, the possible operation with these coloured buttons appears for a few seconds at the bottom of the picture. You can fast scroll or select topics with the coloured buttons. Use the green button to
  • Страница 18 из 33
    Daily Use Changing Character Set: Use this function to convert Teletext to the specified languages. This is necessary for Turkish or Polish Teletext, for example. • Turn on Teletext using the TEXT button. • Call up the Teletext menu using the MENU button. • Select the line “Character set”. •
  • Страница 19 из 33
    Daily Use Radio mode Your TV set has a radio receiver unit for the FM range. In ”First-time operation”, the radio stations which can be received by the house antenna or cable system are stored in a separate radio program list. Switching the radio mode on/off RADIO Press the button on the remote
  • Страница 20 из 33
    Daily Use Sound menu OK Sound via Listening mode Volume Headph. vol. Loudsp. sound Headph. sound Other ... Reserving/inserting a program place: Press OK. OK Call the ”Sort” menu with OK. M Back E End Deleting a program range: The program preview is shown. OK Select a program number for the range
  • Страница 21 из 33
    Operating Additional Equipment Connecting and Operating Audio/Video Equipment You will find sockets for connecting various devices on the back of the television set. The following can be connected: video recorders and camcorders using the VHS, 8 mm video, SVHS and Hi8 systems, Pay-TV decoders,
  • Страница 22 из 33
    Operating Additional Equipment Connecting Video Recorder via AV Cable TV menu Standard settings Picture Sound Programmes AV connections Child lock Other ... OK Connect a video recorder to AV socket via an AV cable (scart cable). M Back E End I) Disconnect the aerial cable (1) from the “RF in”
  • Страница 23 из 33
    Operating Additional Equipment Operating Video Equipment via Video Operating Strip ■ ▼ ▼ ▼ ▼ AUX ▼ To display/remove video operating strip. ❚❚ ● Use OK to have the selected function carried out. You can transfer recording information from Teletext to the “Timer recording” menu or enter it manually
  • Страница 24 из 33
    Operating Additional Equipment OK Press the OK button to search for the Teletext preview page. Use the green button to scroll to the next page and the red button to scroll back. OK OK OK Use the up / down arrow buttons to highlight the start time. Press the OK button and the timer information is
  • Страница 25 из 33
    Operating Additional Equipment Playing back picture and sound via the AVS front connection: Select channel number 197; this is preprogrammed for playing back video and sound, e.g. from a camcorder. Highlighting Decoder Channels: A) Press the button INFO to call up “Main Information”. Main
  • Страница 26 из 33
    Operating Additional Equipment Operating Loewe video recorders and Loewe DVD players directly You can switch over the remote control of the TV set to operate Loewe video recorders and Loewe DVD players. These devices can be operated directly or, in the case of equipment installed in a concealed
  • Страница 27 из 33
    Setting Channels Manually Setting Manually The menu enables you to subsequently alter channels that have already been saved, or to search for others, add them to the channel preview and save them, provided that you know the transmission modalities of the broadcasting station. The following
  • Страница 28 из 33
    What to do when ... Problem Possible cause Remedy The “Channels” menu item is missing from the TV menu and the “Automatic channel search” item is missing from Main Information a) The parental lock has been activated. If these menus were accessible, children would be able to adjust the channels. b)
  • Страница 29 из 33
    What to do when ... Problem Possible cause Remedy Connection of a decoder does not function properly or not at all a) The signal is not being decoded because the decoder channel positions in Main Information – AV Connections – Decoder Channels – For Decoder at AV ... are not highlighted in blue. b)
  • Страница 30 из 33
    Index Available accessories You can access menus or Teletext quickly and directly from the index. The index is found under Main Information. Wall holder WM 33 for Spheros 20 • This wall bracket allows the TV set to rotate by +/-20°. The inclination of the TV set can also be changed by approx. 10°.
  • Страница 31 из 33
    Technical Data Mechanical Data Typ Spheros 20 Xelos SL 20 Mimo 15 Mimo 20 Part number Dimensions with base (cm) WxHxD without base Weight (kg) Display Format Picture diagonal 63401 A60 63448 A60 63402 A60 63406 A60 53,8 x 49,7 x 25,7 53,8 x 46,3 x 7,7 13,1 TFT-LCD 4:3 50 cm 53,8 x 53,9 x 25,7 53,8
  • Страница 32 из 33
    Service Adressen/addresses/adresses/indirizzi/direcciones/adresy Australia International Dynamics Australasia Pty Ltd. 129 Palmer Street AUS - Richmond, Victoria 3121 Tel. 03–94 29 08 22 Fax 03–94 29 08 33 España Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25 E–28022 Madrid Tel. 91–748 29 60 Fax 91–329 16 75
  • Страница 33 из 33