24
DK m
ə
hsullar
ı
n dondurulmas
ı
v
ə
uzun m
ü
dd
ə
t saxlan
ı
lmas
ı
, el
ə
c
ə
d
ə
qida buzunun haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
du.
Havan
ı
n m
ü
sb
ə
t 25
0
С
temperaturunda 24 saat
ə
rzind
ə
dondurula bil
ə
c
ə
k m
ə
hsullar
ı
n maksimal
miqdar
ı
( dondurma q
ü
vv
ə
si ) 1-ci c
ə
dv
ə
ld
ə
qeyd olunmu
ş
du. Qeyd olunmu
ş
norman
ı
n a
şı
lmas
ı
dondurma m
ü
dd
ə
tinin uzad
ı
lmas
ı
na v
ə
dondurulmu
ş
m
ə
hsullar
ı
n key
yy
ə
tinin a
ş
a
ğı
d
üş
m
ə
sin
ə
g
ə
tirib
çı
xar
ı
r.
İ
stifad
ə
nin rahatl
ığı
üçü
n DK-da
çı
xar
ı
lan s
ə
b
ə
tl
ə
r ( 9 v
ə
10 ) n
ə
z
ə
rd
ə
tutulub (
şə
kil
В
. 1 ) v
ə
qab 8
(gil
ə
meyv
ə
, x
ı
rda v
ə
ya do
ğ
ranm
ış
meyv
ə
v
ə
t
ə
r
ə
v
ə
z ) n
ə
z
ə
rd
ə
tutulub.
Dondurmaq
üçü
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
ə
rzaqlar
ı
ö
rt
ü
y
ü
(7) k
ə
nara
çə
k
ə
r
ə
k DK-n
ı
n r
ə
n
ə
y
ığı
n, v
ə
el
ə
yerl
əş
dirin ki, onlar ola bildiyi q
ə
d
ə
r b
ö
y
ü
k sah
ə
tutsunlar.
!
Diqq
ə
t !
Ö
rt
ü
k
ə
vv
ə
lc
ə
yuxar
ı
, daha sonra
ö
z
ü
n
ə
sar
ı
ki
ç
ik s
ə
yl
ə
çə
kildiyi zaman asanl
ı
qla
k
ə
nara
çə
kilir. S
ı
n
ı
qlara yol verm
ə
m
ə
k
üçü
n
ö
rt
ü
y
ü
n a
çı
lmas
ı
zaman b
ö
y
ü
k g
ü
c verm
ə
yin.
Dondurmaq
üçü
n n
ö
vb
ə
ti
ə
rzaq porsiyas
ı
n
ı
ə
vv
ə
ll
ə
r dondurulmu
ş
ə
rzaqlar
ı
daha a
ş
a
ğı
-
s
ə
b
ə
tl
ə
r
ə
yerl
əş
dir
ə
r
ə
k, 24 saat ke
ç
dikd
ə
n sonra DK r
ə
ə
rin
ə
yerl
əş
dirm
ə
k t
ö
vsiy
ə
olunur.
i
Ma
ğ
azada al
ı
nm
ış
haz
ı
r dondurulmu
ş
m
ə
hsullar
üçü
n saxlanma m
ü
dd
ə
tl
ə
rin
ə
riay
ə
t edin
(m
ü
dd
ə
tl
ə
r qabla
ş
d
ı
rman
ı
n
ü
z
ə
rind
ə
qeyd olunur ).
Ev
şə
raitind
ə
n dondurulmu
ş
m
ə
hsullar
ı
n DK-da saxlan
ı
lmas
ı
n
ı
n t
ö
vsiy
ə
olunan m
ü
dd
ə
tl
ə
ri :
- ya
ğ
l
ı
v
ə
duzlu m
ə
hsullar
üçü
n -
üç
aya q
ə
d
ə
r ;
- kulinar emaldan sonra m
ə
hsullar v
ə
t
ə
rkibind
ə
az miqdarda ya
ğ
lar olan m
ə
hsullar
üçü
n - yar
ı
m
il
ə
q
ə
d
ə
r ;
-
ə
tsiz, ya
ğ
s
ı
z m
ə
hsullar
üçü
n - bir il
ə
q
ə
d
ə
r.
i
Şə
b
ə
k
ə
d
ə
elektrik enerjisinin texniki m
ə
lumatlar c
ə
dv
ə
lind
ə
qeyd olundu
ğ
u vaxtdan
ç
ox m
ü
dd
ə
t
ə
s
ö
nd
ü
r
ü
lm
ə
si zaman buzu a
çı
lm
ış
ə
rzaqlar
ı
tez istifad
ə
etm
ə
k v
ə
ya d
ə
rhal bi
ş
irm
ə
k, soyuduqdan
sonra is
ə
t
ə
krar dondurmaq laz
ı
md
ı
r.
6.6.3 Qida buzunun haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n buz
üçü
n forman
ı
(6) su il
ə
doldurun (
şə
kil B. 1) v
ə
onu DK-
ya yerl
əş
dirin.
!
6.7 M
ə
hsullar
ı
n DK v
ə
SK-da yerl
əş
dirilm
ə
si zaman a
ş
a
ğı
dak
ı
qaydalara riay
ə
t edin :
- qaynar m
ə
hsullar
ı
yerl
əş
dirm
ə
zd
ə
n
ə
vv
ə
l otaq temperaturuna q
ə
d
ə
r soyudun ;
- bir m
ə
hsuldan dig
ə
r m
ə
hsula qoxunun ke
ç
m
ə
sinin v
ə
m
ə
hsulun qurumas
ı
n
ı
n qar
şı
s
ı
n
ı
almaq
üçü
n onlar
ı
qabla
ş
d
ı
rmada saxlay
ı
n ( mayel
ə
ri - a
ğ
z
ı
kip ba
ğ
lanan qablarda );
- bitki ya
ğ
lar
ı
v
ə
piyl
ə
r soyuducu cihaz
ı
n plastmas detallar
ı
na v
ə
qap
ı
n
ı
n s
ı
xla
ş
d
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n
ü
z
ə
rin
ə
d
üş
m
ə
m
ə
lidir (
çü
nki bu detallar m
ə
sam
ə
li ola bil
ə
r );
- m
ə
hsullar
ı
n donmas
ı
na yol verm
ə
m
ə
k
üçü
n onlar
ı
SD-n
ı
n arxa divar
ı
na yap
ış
d
ı
rmay
ı
n ;
- soyuducu cihaza germetik qabla
ş
d
ı
rmas
ı
olmayan q
ə
l
ə
vil
ə
r, tur
ş
ular, d
ə
rman preparatlar
ı
n
ı
, duru
yanacaq v
ə
partlama t
ə
hl
ü
k
ə
si olan mayel
ə
ri qoymaq qada
ğ
an olunur ;
- DK-da maye m
ə
hsullar
ı
n
ı
şüşə
qabda saxlamaq olmaz.
7.1. Sizin soyuducu cihaz
ı
n
ı
zda SK-n
ı
n arxa divar
ı
ndan qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n avtomatik t
ə
mizl
ə
nm
ə
si
n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
du. Bu o dem
ə
kdir ki, h
ə
r d
ə
f
ə
kompressorun dayanmas
ı
d
ö
vr
ü
nd
ə
arxa divar su
damc
ı
lar
ı
il
ə
ö
rt
ü
l
ü
r, olan balaca arxlar il
ə
SK-n
ı
n arxa divar
ı
nda q
ə
libl
ə
t
ö
k
ü
lm
üş
novdak
ı
d
ə
liy
ə
v
ə
suyu k
ə
nara ax
ı
dan qur
ğ
unun (1) vasit
ə
sil
ə
(
şə
kil
В
. 3) - kompressorun (3) korpusunda yerl
əşə
n
ə
rimi
ş
su qab
ı
na (2) ax
ı
r, burada h
ə
min su kompressor v
ə
ə
traf m
ü
hitin istiliyi say
ə
sind
ə
buxarlan
ı
r. Qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n SK-da bu c
ü
r vaxta
şı
r
ı
ə
rim
ə
si
ç
ox vacibdir v
ə
soyuducu cihaz
ı
n normal i
ş
l
ə
m
ə
sinin s
ü
butu
kimi
çı
x
ış
edir.
Ə
g
ə
r
ə
rimi
ş
su ax
ı
n
ı
sisteminin
ç
irkl
ə
nm
ə
si v
ə
onun SK-ya
çı
xmas
ı
ba
ş
veribs
ə
, sistemi yumaq t
ə
l
ə
b
olunur (
şə
kil
В
. 3). Su ax
ı
n
ı
n
ı
(1)
ə
rimi
ş
su qab
ı
ndan (2)
çı
xar
ı
n, alt
ı
na ist
ə
nil
ə
n h
ə
cmli qab qoyun v
ə
yava
ş
- yava
ş
SK-n
ı
n arxa divar
ı
nda yerl
əşə
n d
ə
liy
ə
200 q il
ı
q su t
ö
k
ü
n.
Ə
m
ə
liyyat
ı
qabdak
ı
su t
ə
miz
olana q
ə
d
ə
r bir ne
çə
d
ə
f
ə
t
ə
krar edin. Su ax
ı
n
ı
n
ı
ə
rimi
ş
su qab
ı
n
ı
n (2) yuvas
ı
na qura
ş
d
ı
r
ı
n.
Su ax
ı
n
ı
sisteminin
ç
irkl
ə
nm
ə
sinin qar
şı
s
ı
n
ı
almaq
üçü
n bu proseduru ild
ə
1 - 2 d
ə
f
ə
yerin
ə
yetirm
ə
k
t
ö
vsiy
ə
olunur.
7.2. DK daxili divarlar
ı
nda v
ə
r
ə
nd
ə
az miqdarda qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n yaranmas
ı
zaman onu DK-n
ı
n
ə
ridilm
ə
vaxt
ı
na q
ə
d
ə
r saxlamadan t
ə
mizl
ə
m
ə
k laz
ı
md
ı
r.
!
Qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n t
ə
mizl
ə
nm
ə
si
üçü
n iti metal
əş
yalardan istifad
ə
etm
ə
k qada
ğ
an olunur !
7.3
Ə
g
ə
r 5 mm-d
ə
n art
ı
q s
ı
x qar
ö
rt
ü
y
ü
yaranarsa ( vizual olaraq m
üə
yy
ə
n olunur ),
ə
rim
ə
si
üçü
n
soyuducunu s
ö
nd
ü
rm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
DK-n
ı
n
ə
ridilm
ə
sini soyuducuda az miqdarda
ə
rzaq oldu
ğ
u zaman salmaq v
ə
onu soyuducu cihaz
ı
n
ü
mumi t
ə
mizl
ə
nm
ə
si il
ə
birl
əş
dirm
ə
k yax
şı
d
ı
r.
Ə
ridilm
ə
ni a
ş
a
ğı
dak
ı
qaydada icra edin :
- soyuducu cihaz
ı
elektrik
şə
b
ə
k
ə
d
ə
n s
ö
nd
ü
r
ü
n ;
- DK-dan 10, 9 s
ə
b
ə
tl
ə
rini (
şə
kil B. 1), DK r
ə
ə
rind
ə
n
ə
rzaqlar
ı
çı
xar
ı
n, onlar
ı
bir ne
çə
qat ka
ğı
za
b
ü
k
ü
n v
ə
s
ə
rin yer
ə
qoyun,
çü
nki dondurulmu
ş
ə
rzaqlar
ı
n temperaturunun artmas
ı
saxlanma m
ü
dd
ə
tini
q
ı
salda bil
ə
r;
- DK-n
ı
n qap
ı
s
ı
n
ı
a
çı
q saxlay
ı
n, soyuducusunda
ö
rt
ü
y
ü
(7) (
şə
kil
В
. 1 ). .
DK-ya qaynar su il
ə
(60 - 70 °
С
) qab qoyaraq,
ə
rim
ə
m
ü
dd
ə
tini q
ı
saltmaq olar. Buxarland
ı
r
ı
c
ı
n
ı
z
ə
d
ə
l
ə
m
ə
m
ə
k
üçü
n qab
ı
s
ə
liq
ə
il
ə
qoymaq laz
ı
md
ı
r.
7 SOYUDUCU C
İ
HAZA QULLUQ
AZE
37
6
ЖҰМЫС
ТƏРТІБІ
6.1
Тоңазытқыш
екі
камераға
бөлінген
:
мұздатқыш
камера
(
МК
)
жəне
тоңазытқыш
камера
(
ТК
).
ТК
плафонды
2
электр
лампасымен
жарықтанады
(
сурет
Б
.1)
с
,
ол
өз
кезегінде
есікті
ашқан
кезде
автоматты
түрде
қосылып
,
жапқан
кезде
өшіріледі
.
6.2
Құрылғының
жоғарғы
жағында
-
жəне
онда
тетік
-
реле
температурасы
тұтқасы
1
жəне
ТК
жарығын
сөндіргіш
13.
6.3
Тоңазытқыш
жабдықты
қосу
қуаттандырушы
тоқсымының
ашасын
электр
желісіне
қосу
арқылы
орындалады
(
бұл
кезде
қадаға
-
реленің
сабының
қалпы
“
сөндірулі
”
қалпында
болуы
ке
-
рек
),
жұмысқа
қосу
–
қадаға
-
реленің
сабы
сағат
тілінің
бағытымен
бұрылады
,
сол
кезде
сырт
еткен
дыбыс
естілуі
керек
.
Жабдықты
іске
қосу
немесе
жұмысын
тоқтату
кезінде
аздаған
шудың
болуы
мүмкін
.
!
Назар
аударыңыз
!
Жабдықты
электр
желісіне
қайталап
қосу
ол
сөндірілгеннен
кейін
аз
дегенде
3-4
минуттан
соң
орындалуы
керек
.
Тоңазытқышты
орнатып
,
іске
қосқан
соң
,
жаңадан
дайындалған
не
қатырылған
азық
-
түлікті
салмас
бұрын
камерада
жұмыс
температурасы
белгіленуі
үшін
2-3
сағат
күте
тұрыңыз
.
6.4
Тоңазытқыштағы
температураны
реттеу
қадаға
-
реленің
сабы
арқылы
жүзеге
асырыла
-
ды
.
Температураны
азайту
сапты
сағат
тілінің
бағытымен
сол
жақ
шеткі
қалпынан
оң
жақ
шеткі
қалпына
дейін
бұру
амалымен
орындалады
.
Осыдан
соң
камералардағы
температура
автоматты
түрде
сақталып
тұрады
.
Камера
ішіндегі
температура
ауа
температурасы
,
есікті
ашу
жиілігі
мен
сақталатын
тағам
мөлшеріне
де
байланысты
болады
.
i
Ескерту
–
Тоңазытқыштың
алдыңғы
бөлігінде
МК
мен
ТК
арасында
металл
беттерде
ылғалдың
болуын
болдырмас
үшін
жылыту
жүйесі
орналасқан
.
Тоңазытқыш
жұмысы
кезінде
қоршаған
ортаның
температурасына
байланысты
бұл
бет
қызады
.
Бірақ
бұл
үшін
алаңдаудың
қажеті
жоқ
.
Прибор
ұзақ
уақыт
белгіленген
интервалдан
шығып
кеткен
температурада
тұрса
,
дұрыс
істемейтін
болады
(1.2
т
.).
!
6.5
Назар
аударыңыз
!
Тоңазытқыш
жабдықтың
герметиктік
салқындату
жүйесінде
айналы
-
ста
болатын
сұйықтық
пен
газ
компрессордың
жұмысы
барысында
аздаған
шу
тудыруы
мүмкін
,
шу
сөндірілгенде
де
пайда
болады
.
Сондай
-
ақ
температуралық
деформацияның
əсерінен
материалдардың
сықырлаған
дыбысының
естілуі
мүмкін
,
температураның
қадаға
-
релесінің
сырт
еткен
дауысы
да
болады
.
Алаңдамаңыз
,
бұл
қалыпты
құбылыс
.
МК
не
ТК
-
ның
жаңа
ғана
жабылған
есігін
ашу
мүмкін
болмаса
,
камера
ішіндегі
қысым
сырттағымен
теңескенше
, 2-3
минут
күте
тұрыңыз
,
содан
кейін
ғана
есікті
ашыңыз
.
6.6
Сақталатын
өнімдерді
орналастыру
үшін
олардың
қандай
камераға
салынатындығын
оларды
сақтау
мерзімдеріне
байланысты
анықтау
керек
.
6.6.1
ТК
салқындатуға
,
үржаңа
жəне
аспаздық
өңдеуден
өткен
өнімдерді
қысқа
уақыт
аралығында
сақтауға
арналған
,
сондай
-
ақ
көкөністерді
,
жемістерді
жəне
сусындарды
аз
уақытқа
сақтауға
арналған
.
Өнімдерді
ТК
салу
мен
сақтау
бойынша
негізгі
ұсыныстар
3-
кестеде
берілген
.
3-
КЕСТЕ
.
ТОҢАЗЫТҚЫШ
КАМЕРАҒА
ӨНІМДЕРДІ
САЛУ
МЕН
САҚТАУ
БОЙЫНША
НЕГІЗГІ
ҰСЫНЫСТАР
Өнімдер
Қаптамасы
Сақтау
мерзімі
Орналастыратын
жері
Шикі
ет
,
балық
Үлбір
,
қалтақаптар
,
ыдыстар
1-2
күн
Төменгі
сөреде
Шикі
ет
жентегі
Қақпағы
бар
ыдыс
1
күн
Төменгі
сөреде
Үржаңа
немесе
пісірілген
тауық
,
үйрек
,
қаз
Үлбір
немесе
қақпағы
бар
ыдыс
3-5
күн
Төменгі
сөреде
Сүт
,
айран
,
йогурттар
,
сусын
-
дар
Зауыттық
қаптама
Қаптаманы
қараңыз
Аспа
сөрелердің
бірінде
Аспаздық
өңдеуден
кейінгі
өнімдер
Қақпағы
бар
ыдыс
3-4
күн
Кез
-
келген
сөреде
Сары
май
,
маргарин
,
ірімшіктер
Зауыттық
қаптама
не
-
месе
үлбір
Апта
Кез
-
келген
аспа
сөреде
не
-
месе
үстіңгі
сөреде
Шұжық
өнімдері
Үлбір
2-4
күн
Кез
-
келген
сөреде
Жұмыртқа
Қаптамасыз
1
айға
дейін
Аспа
сөредегі
салынды
орында
Пирожныйлар
,
жақпамайы
бар
торттар
Қақпағы
бар
ыдыс
2-4
күн
Кез
-
келген
сөреде
KAZ