14
UKR
-
для
запобігання
примерзання
продуктів
не
кладіть
їх
до
задньої
стінки
ХК
впритул
;
-
забороняється
розміщати
в
холодильному
приладі
луги
,
кислоти
,
лікарські
препарати
без
герметичної
упаковки
,
горючі
та
вибухові
речовини
;
-
не
можна
зберігати
в
МК
рідинні
продукти
в
скляній
тарі
або
алюмінієвих
банках
(
особливо
з
великим
вмістом
вуглекислоти
),
вони
можуть
лопнути
.
Вибір
камери
для
розміщення
продуктів
,
необхідно
здійснювати
в
залежності
від
терм
i
ну
зберігання
,
що
передбачається
.
6.5
Зберігання
продуктів
в
холодильній
камері
6.5.1
ХК
призначена
для
охолодження
,
короткочасного
зберігання
свіжих
та
кулінарно
об
-
роблених
продуктів
,
а
також
овочів
,
фруктів
та
напоїв
.
Основні
рекомендаціі
по
розміщенню
та
зберіганню
продуктів
в
ХК
наведені
в
таблиці
3.
ТАБЛИЦЯ
3
-
ОСНОВНІ
РЕКОМЕНДАЦІЇ
ПО
РОЗМІЩЕННЮ
ТА
ЗБЕРІГАННЮ
ПРОДУКТІВ
В
ХОЛОДИЛЬНІЙ
КАМЕРІ
Продукти
Упаковка
Термін
зберігання
Місце
розташування
Сире
м
'
ясо
,
риба
Плівка
,
пакети
,
ємкості
1-2
дні
На
нижній
полиці
Сирий
м
'
ясний
фарш
Посудина
з
кришкою
1
день
На
нижній
полиці
Свіжа
або
приготовлена
курка
,
гуска
,
качка
Плівка
або
посудина
з
кришкою
3-5
днів
На
нижній
полиці
Молоко
,
кефір
,
йогурти
,
напої
Заводська
упаковка
див
.
на
упаковці
На
одній
з
бар
'
єр
-
полиць
Продукти
після
кулінарної
обработки
Посудина
з
кришкою
3-4
дні
На
будь
-
якій
полиці
Масло
вершкове
,
маргарин
,
сири
Заводська
упаковка
або
плівка
тиждень
На
будь
-
якій
бар
'
єр
-
полиці
або
на
верхній
полиці
Ковбасні
вироби
Плівка
2-4
дні
На
будь
-
якій
полиці
Яйця
Без
упаковки
до
1
місяця
У
вкладці
на
бар
'
єр
-
полиці
Тістечка
,
торти
з
кремом
Посудина
з
кришкою
2-4
дні
На
будь
-
якій
полиці
Гриби
свіжі
Плівка
2-5
днів
У
посудині
для
овочів
Овочі
,
фрукти
Без
упаковки
або
плівка
до
10
днів
У
посудині
для
овочів
6.6
Заморожування
та
зберігання
продуктів
в
морозильній
камері
6.6.1
МК
призначена
для
заморожування
та
тривалого
зберігання
заморожених
продуктів
,
а
також
для
приготування
льоду
.
6.6.2
Максимальна
кількість
продуктів
(
продуктивність
заморожування
),
яка
може
бути
замо
-
рожена
протягом
24
год
при
температурі
навколишнього
повітря
плюс
25
0
С
,
вказана
в
таблиці
1.
Перевищення
вказаної
норми
веде
до
збільшення
тривалості
заморожування
і
до
зниження
якості
заморожених
продуктів
.
6.6.3
Для
приготування
харчового
льоду
заповніть
водою
форму
для
льоду
2 (
рисунок
Б
.1)
і
встановіть
ії
в
МК
.
Морозиво
та
кубики
льоду
не
можна
споживати
відразу
після
виймання
з
МК
,
це
може
визвати
обмороження
порожнини
рота
.
обмороження
порожнини
рота
.
i
6.6.4
Дотримуйтесь
термінів
зберігання
для
куплених
готових
заморожених
продуктів
(
терміни
вказані
на
упаковці
).
Рекомендовані
терміни
зберігання
в
МК
продуктів
,
що
заморожені
в
домашніх
умовах
,
такі
:
-
для
жирних
та
солоних
продуктів
-
до
трьох
місяців
;
-
для
продуктів
після
кулінарної
обробки
та
продуктів
з
невеликим
вмістом
жиру
-
до
півроку
;
-
для
пісних
продуктів
-
до
одного
року
.
i
При
відключенні
електроенергії
в
мережі
більше
часу
,
вказаного
в
таблиці
технічних
даних
,
розморожені
продукти
потрібно
швидко
спожити
або
негайно
піддати
тепловій
обробці
і
,
після
охолодження
,
знову
заморозити
.
7.1
У
Вашому
холодильному
приладі
передбачене
автоматичне
вилучення
снігового
покриву
задньої
стінки
ХК
.
Це
означає
,
що
кожен
раз
у
період
зупинки
компресора
задня
ст
i
нка
вкривається
краплями
води
,
яка
стікає
по
канавках
на
очиснику
4 (
рисунок
Б
.1)
в
отвір
на
відформованому
зливі
на
задній
стінці
ХК
та
крізь
втулку
водовідведення
1 (
рисунок
Б
.4) -
в
посудину
талої
води
2,
7
ДОГЛЯД
ЗА
ХОЛОДИЛЬНІМ
ПРИЛАДОМ
39
5.9 La aparatul Dvs. u
ş
ile se deschid din partea dreapt
ă
.
Î
n scopul asigur
ă
rii unei amplas
ă
ri mai
conformabile
î
n interiorul buc
ă
t
ă
riei,
î
n construc
ţ
ie este prev
ă
zut
ă
posibilitatea remont
ă
rii u
ş
ilor pentru
deschiderea lor din partea st
â
ng
ă
.
Î
n caz de necesitate aceasta poate
executat
ă
de mecanicul din
atelierul de repara
ţ
ie a aparatelor frigori
ce (se realizeaz
ă
din contul consumatorului).
6 ORDINEA FUNC
Ţ
ION
Ă
RII
6.1 Frigiderul este divizat
î
n dou
ă
camere: congelatoare (CC)
ş
i frigori
c
ă
(CF).
Pe peretele lateral interior al CF se a
ă
plafonul de iluminare 10 (
gura B.1) cu m
â
nerul traductorului-
releu de temperatur
ă
, bec electric
ş
i
î
ntrerup
ă
tor. Becul se aprinde automat la deschiderea u
ş
ii CF
ş
i
se stinge la
î
nchiderea acesteia.
6.2 Includerea
î
n priz
ă
a aparatului frigori
c are loc cu ajutorul
ş
ei cablului de alimentare (m
â
nerul
traductorului-releu trebuie s
ă
e
î
n pozi
ţ
ia “
выключено
” (oprit)), punerea
î
n func
ţ
iune – prin rotirea
m
â
nerului traductorului-releu conform acelor ceasornicului,
ş
i trebuie s
ă
se aud
ă
un clichet. La momentul
pornirii
ş
i opririi aparatului este posibil un zgomot nesemni
cativ.
!
Aten
ţ
ie! Includerea repetat
ă
a aparatului frigori
c
î
n re
ţ
eaua electric
ă
este necesar de f
ă
cut
nu mai devreme dec
â
t peste 3-4 min dup
ă
excluderea sa. Dup
ă
instalarea
ş
i conectarea
instala
ţ
iei a
ş
tepta
ţ
i timp de 2-3 ore pentru a
stabilit
ă
temperatura de func
ţ
ionare
î
n
compartimente,
î
nainte de a introduce produsele
î
n ele.
6.3 Reglarea temperaturii are loc cu ajutorul m
â
nerului traductorului-releu. Mic
ş
orarea temperaturii
se face prin rotirea m
â
nerului conform acelor ceasornicului de la pozi
ţ
ia limit
ă
st
â
ng
ă
p
â
n
ă
la pozi
ţ
ia
limit
ă
dreapt
ă
. Dup
ă
aceasta temperatura
î
n camere se men
ţ
ine automat. Temperatura
î
n interiorul
compartimentelor depinde, de asemenea, de temperatura ambiant
ă
, frecven
ţ
a de deschidere a u
ş
ilor
ş
i
cantitatea produselor depozitate.
i
Not
ă
–
Î
ntre CF
ş
i CC
î
n partea din fa
ţă
a aparatului frigori
c dup
ă
bara transversal
ă
din metal este
un sistem de
î
nc
ă
lzire care este necesar pentru evitarea condensatului umezelii pe suprafe
ţ
ele din
metal.
Î
n procesul de func
ţ
ionare al aparatului frigori
c
î
n dependen
ţă
de temperatura mediului
ambiant aceast
ă
suprafa
ţă
se
î
nc
ă
lze
ş
te, fapt ce nu prezint
ă
motiv pentru
î
ngrijorare. La cre
ş
terea
semni
cativ
ă
a temperaturii mediului ambiant (mai mult dec
â
t cea indicat
ă
î
n punctul 1.2)
ţ
i aten
ţ
i la
î
ndeplinirea condi
ţ
iilor de instalare a aparatului frigori
c (punctul 5.4)
ş
i asigura
ţ
i accesul liber al aerului
la peretele posterior al frigiderului.
!
Aten
ţ
ie!
Lichidul
ş
i gazele care circul
ă
î
n sistemul ermetic de refrigerare al aparatului frigori
c pot
produce unele zgomote c
â
t la func
ţ
ionarea compresorului, at
â
t
ş
i dup
ă
oprire. De asemenea pot
auzite trosnituri u
ş
oare ale materialelor sunt ac
ţ
iunea deform
ă
rilor de temperatur
ă
, clichetele
declan
şă
rii traductorului-releu al temperaturii. Nu v
ă
î
ngrijora
ţ
i, este absolut normal.
Î
n cazul
î
n care nu reu
ş
i
ţ
i s
ă
deschide
ţ
i u
ş
a
î
nchis
ă
imediat a CC sau CF, este necesar s
ă
a
ş
tepta
ţ
i
2-3 minute p
î
n
ă
c
î
nd presiunea din interiorul compartimentului nu se egaleaz
ă
cu cea din exterior
ş
i
pute
ţ
i deschide u
ş
a.
!
6.4 La plasarea produselor
î
n CF
ş
i CC respecta
ţ
i urm
ă
toarele reguli:
- r
ă
ci
ţ
i produsele
erbinte p
â
n
ă
la temperatura de camer
ă
;
- pentru a preveni transmiterea mirosului de la un produs la altul
ş
i uscarea produselor, le
p
ă
stra
ţ
i
î
n ambalaj (lichizi –
î
n vesel
ă
bine
î
nchis
ă
);
- uleiurile vegetale
ş
i gr
ă
simea nu trebuie s
ă
nimereasc
ă
pe piesele din mas
ă
plastic
ă
ale aparatului
frigori
c
ş
i pe etan
ş
orul u
ş
ii (deoarece aceste piese pot deveni poroase);
-
î
n scopul evit
ă
rii
î
nghe
ţă
rii produselor, nu le rezema
ţ
i str
â
ns de peretele posterior al CF;
- se interzice plasarea
î
n aparatul frigori
c a alcaliilor, acizilor, preparatelor medicinale f
ă
r
ă
ambalaj
ermetic, substan
ţ
e in
amabile
ş
i explozibile;
- nu se permite p
ă
strarea produselor lichide
î
n ambalaj de sticl
ă
î
n CC.
Alegerea camerei pentru plasarea produselor p
ă
strate este necesar de efectuat
î
n dependen
ţă
de
termenul de p
ă
strare presupus.
6.5 P
ă
strarea produselor
î
n camera frigori
c
ă
6.5.1 CF este destinat
ă
pentru r
ă
cire, p
ă
strare pe termen scurt a produselor proaspete
ş
i celor ce
au trecut prelucrarea culinar
ă
,
ş
i a legumelor, fructelor
ş
i b
ă
uturilor. Recomand
ă
rile principale privind
plasarea
ş
i p
ă
strarea produselor
î
n CF sunt prezentate
î
n tabelul 3.
TABELUL 3
– RECOMAND
Ă
RI PRINCIPALE PRIVIND PLASAREA
Ş
I P
Ă
STRAREA PRODUSELOR
Î
N CAMERA FRIGORIFIC
Ă
Produse
Ambalaj
Termen de
p
ă
strare
Locul plas
ă
rii
Carne crud
ă
, pe
ş
te
Pelicul
ă
, pachete, vase
1-2 zile
Pe raftul de jos
Toc
ă
tur
ă
de carne crud
ă
Vas cu capac
1 zi
Pe raftul de jos
G
ă
in
ă
, g
â
sc
ă
, ra
ţă
proasp
ă
t
ă
sau preg
ă
tit
ă
Pelicul
ă
sau vas cu capac
3-5 zile
Pe raftul de jos
MOL
