РУССКИМ 

язык

Создание Ваших собственных титров и

вставление их во время записи

(функция цифрового наложения)

Эта функция позволяет Вам сохранять в памяти цифровых

изображений видеокамеры изображение титров, написанных

вручную, вывесок, напечатанных титров (или некоторых

подобных объектов с сильным контрастом). Вы можете

впоследствии изменять темные части этого изображения в

желаемом цвете и накладывать это изображение во время

записи.

Сохранение Ваших собственных титров в

памяти цифрового изображения

1

  Подготовьте титры, которые имеют сильный 

контраст (например, напишите толстым черным 
маркером).

2

  С видеокамерой, находящейся в режиме паузы 

записи; направьте её на титры.

• Если полностью автоматический режим не

обеспечивает четкого изображения, подрегулируйте

фокус вручную. (-► 107)

• Когда Вы хотите захватить маленькие титры,

используйте функцию крупного плана. (-> 65)

•Направьте видеокамеру так, чтобы титры находились в

центре экрана для обеспечения того, чтобы они не были

обрезаны по краям.

3 

Нажмите кнопку [STORE] в течение более 

2

 секунд.

•Сейчас титры сохраняются в памяти цифровых

изображений, и они остаются высвеченными.

4

  Кратковременно нажмите кнопку {OFF/ON] для 

исчезновения титров.

• при повторном кратковременном нажатии кнопки [OFF/

ON] титры появляются и исчезают.

Титр, сохраненный в память цифровых изображений может

отменяться когда Вы сохраняете новый титр, удаляете

батарею и отсоединяете адаптер переменного тока, или когда

батарея разрядилась.

i^U

 4^ 4 

trti

i 

^ ^

Jf fLuf

^I Ч I 4^L*v4k4-kjl ^^ 1 

jJJ 

iji>wu

,

I 

n JI p ] I ^ f 

f ijJI ¿jj 

i

 ■*! 11 ь E Л c J I

4 j 

П 

i t К

, JLlXf 

^

u*jLi(

^ 

4 л tl <; I HI И 

2

4 I 1 ^ ^ 4 -vj 1; 

J Л HI 71 i i~i U bjLdftjXt

4jT 

1J44JE L 

li 

i->l 4^ 

1 I 

rtlj i 

I унД 

^ Ijl ^

(-►107^1,^

• J^^LLLl 4- 

I *4 44*J 4. t . J 4 J , * ■ 4^ ^ Ij ■ * I ^ t yja Lsiin . L3 E 

^

 ^

(-►65)

^[ 

ft tjjiJ 

\

 >tJI 

^ Ij 4^ I ^ р.А, 

*4-'  4_hj E .* > 4' -

4

)I 

j

_

la

1 E 

^

.^71 >tj 

jX^)t

 [STORE] jjJt Ji^t 

40

I 

3

j)5 i • 

» 

J->-^ 

[OFF/ON] jjJf JiuLtil 

4

J

jl

:

u

 ijjSl. a

*

j

j

j

j

 fOPP/ON] j,pl

j

 1 '-•jjj E ^ji fi брЗ ajj 

I 

r>M 

I 

»IjJE 

^*-1

■ 

oi

я 4> ^ > i 

jf 

4

^ •■ I j ^ IE jLuil ijj 

r^^LLuJI 

4

I

125