Инструкция для SAMSUNG C100R(BR)(TR)(FR) / C101R(BR)(TR)(FR)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

    

3

3

3

311

1

1    

 

  R

    

ê

ê

ê

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓ

Ó

Ó    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó    ÔÔ

Ô

Ô

ËË

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

˲

˛

˛

˛    ÔÔ

Ô

ÔËË

Ë

ˢ

˘

˘

˘ËË

Ë

Ë    ((((ÔÔ

Ô

Ô

ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂÂ

Â))))

    

ê

ê

ê

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚ

Ú‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

Ó    Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó    Ô

Ô

Ô

Ô

Ë

Ë

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚ÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

ÂÌ

Ì

Ì

ÌË

Ë

Ë

˲

˛

˛

˛    ÒÒÒÒ    Ë

Ë

Ë

ËÒÒÒÒÔ

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

θ¸¸

¸ÁÁÁÁÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚‡‡

‡Ì

Ì

Ì

ÌË

Ë

Ë

ËÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

Ï    

ÂÂ

Â

ÂÊ

Ê

Ê

ÊË

Ë

Ë

ËÏ

Ï

Ï

χ‡

‡    ÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÌ

Ì

Ì

Ì‚‚‚

‚ÂÂ

Â

ÂÍÍÍ͈

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë    ÒÒÒÒ‚‚‚

‚ÂÂ

Â

ÂÊ

Ê

Ê

ÊË

Ë

Ë

Ëıııı    

Ô

Ô

Ô

Ô

ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚,,,,    ÚÚÚ

Ú‡‡

‡ÍÍÍÍË

Ë

Ë

Ëıııı,,,,    ÍÍÍ͇‡

‡ÍÍÍÍ    ··

·

·ÛÛÛÛÎÎ

Î

ÎÓÓ

Ó

Ó˜˜

˜

˜ÍÍÍÍË

Ë

Ë

Ë,,,,    ııııÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

··

·

·    Ë

Ë

Ë

Ë    Ô

Ô

Ô

ÔË

Ë

Ë

Ë

ÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÌ

Ì

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÂÂ

Â

Â....

    

ë

ë

ë

ë    Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó˘

˘

˘

˘¸¸¸

¸˛

˛

˛

˛    Ù

Ù

Ù

ÙÛÛÛ

ÛÌ

Ì

Ì

ÌÍÍÍ͈

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë    Ô

Ô

Ô

Ô

ÓÓ

Ó

Ó„„„„

ÂÂ

Â

‚‚‚

‚‡‡

‡    Ô

Ô

Ô

Ô

ÓÓ

Ó

Ó„„„„

ÂÂ

Â

ÂÈ

È

È

ÈÚÚÚ

ÚÂÂ

Â

    ÍÍÍ͇‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

Â

ÛÛÛ

Û    Ô

Ô

Ô

ÔÂÂ

Â

˜˜

˜

˜Ë

Ë

Ë

Ë    ‰‰

‰ÓÓ

Ó

Ó    Ì

Ì

Ì

ÌÛÛÛ

ÛÊ

Ê

Ê

ÊÌ

Ì

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÈ

È

È

È    ÚÚÚ

ÚÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

ÏÔ

Ô

Ô

ÔÂÂ

Â

Â

‡‡

‡ÚÚÚ

ÚÛÛÛ

Û

˚

˚

˚

˚,,,,    

ÍÍÍÍ

ÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

    ÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎÛÛÛ

Û˜˜

˜

˜‡‡

‡ÂÂ

Â

‚‚‚

‚,,,,    ÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó„„„„‰‰

‰‡‡

‡    

ÂÂ

Â

ÂÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

ÂÌ

Ì

Ì

̉‰

‰ÛÛÛ

ÛÂÂ

Â

ÂÚÚÚ

ÚÒÒÒÒflflflfl    Ì

Ì

Ì

ÌÂÂ

Â

    Ô

Ô

Ô

Ô

ÓÓ

Ó

Ó„„„„

ÂÂ

Â

‚‚‚

‚‡‡

‡ÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸    Ô

Ô

Ô

ÔÂÂ

Â

˜˜

˜

˜¸¸¸

¸    ----    ÒÒÒÒÏ

Ï

Ï

Ï....    ÚÚÚ

Ú‡‡

‡··

·

·ÎÎ

Î

ÎË

Ë

Ë

ˈ

ˆ

ˆ

ˆÛÛÛ

Û....

 

àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ‚ ͇˜ÂÒڂ 
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ ÍÓÌ‚Â͈ËË.

    

è

è

è

è

ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

˚

˚

˚

è

è

è

èÓÓ

Ó

Ó

ˆ

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

Ëflflflfl

å

å

å

åÓÓ

Ó

Ó˘

˘

˘

˘Ì

Ì

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸ Ç

Ç

Ç

Ç

ÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    

((((Ï

Ï

Ï

ÏË

Ë

Ë

ËÌ

Ì

Ì

Ì....))))

à

à

à

àÌ

Ì

Ì

ÌÒÒÒÒÚÚÚ

Ú

ÛÛÛ

ÛÍÍÍ͈

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë

Å

Å

Å

Åì

ì

ì

ìã

ã

ã

ãé

é

é

éó

ó

ó

óä

ä

ä

äà

à

à

à

 

ÅÛÎÓ˜ÍË
(ÛÊ ËÒÔ˜ÂÌÌ˚Â)

4-6 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl 
ÓÍÓÎÓ 50 „)

íÓθÍÓ 
ÍÓÌ‚Â͈Ëfl
180

 

°

 

ë

2-3

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ 
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. 
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚! чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 
2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÛÎÓ˜ÍË 
(„ÓÚÓ‚˚Â Í 
‚˚ÔÂ͇Ì˲)

4-6 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl 
ÓÍÓÎÓ 50 „)

100 ÇÚ + 
200

 

°

 

ë

6-7

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ 
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. 
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÛÎÓ˜ÍË (ËÁ 
‰ÓÊÊ‚ӄӠ
ÚÂÒÚ‡, Ò˚˚Â, ËÁ 
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

200 „ (4 ¯Ú.) 180 ÇÚ + 

220

 

°

 

ë

9-10

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ 
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ·Ûχ„ ‰Îfl 
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. éÒÚ‡‚¸Ú 
ÒÂ‰ËÌÛ ÌÂÁ‡ÌflÚÓÈ. 
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚! 
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

êÓ„‡ÎËÍË (ËÁ 
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, 
„ÓÚÓ‚ÓÂ Í 
‚˚ÔÂ͇Ì˲ ÚÂÒÚÓ)

200 „ (4 ¯Ú.) 100 ÇÚ + 

220

 

°

 

ë

11-13

ê‡ÁÎÓÊËÚ Ó„‡ÎËÍË ‚ 
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ·Ûχ„ ‰Îfl 
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. éÒÚ‡‚¸Ú 
ÒÂ‰ËÌÛ ÌÂÁ‡ÌflÚÓÈ. 
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚! 
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

    

Å

Å

Å

ÅÄ

Ä

Ä

ÄÉ

É

É

ÉÖ

Ö

Ö

Öí

í

í

íõ

õ

õ

õ

 

Ň„ÂÚ („ÓÚÓ‚˚È)

200 „ (1 ¯Ú.) 180 ÇÚ + 

220

 

°

 

ë

6-7

èÓÎÓÊËÚ ·‡„Âڠ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚!
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

óÂÒÌÓ˜Ì˚È ıη
(„ÓÚÓ‚˚È, ËÁ 
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

200 „ (1 ¯Ú.) 180 ÇÚ + 

220

 

°

 

ë

7-8

èÓÎÓÊËÚ ıη ËÁ 
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ì‡ ·Ûχ„Û ‰Îfl 
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒΠ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚ 
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

    

è

è

è

èà

à

à

àê

ê

ê

êé

é

é

éÉ

É

É

Éà

à

à

à    

 

“å‡ÏÓÌ˚È” 
ÔËÓ„ (ÍÓÊ)

500 „

180 ÇÚ + 
220

 

°

 

ë

·ÂÁ 
ÔÓ„‚‡

18-20

Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò˚ÓÂ ÚÂÒÚÓ ‚ 
Ì·Óθ¯Ó ÍÛ„ÎÓ ·Î˛‰Ó 
‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ËÁ ÚÂÏÌÓ„Ó 
ÏÂڇη (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18 ÒÏ). 
èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇ ÌËÁÍÛ˛ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

“å‡ÏÓÌ˚È” 
ÔËÓ„ / ãËÏÓÌÌ˚È 
ÔËÓ„ (Ò˚Ó 
ÚÂÒÚÓ)

700 „

180 ÇÚ + 
220

 

°

 

ë

·ÂÁ 
ÔÓ„‚‡

24-26

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ Ì‡ 
ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ·Î˛‰Ó ‰Îfl 
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ËÁ ÒÚÂÍ· ËÎË 
ÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂڇη (‰ÎËÌÓÈ 25 
ÒÏ).
èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇ ÌËÁÍÛ˛ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

ë˚‡fl Ò‰Ó·‡
(ËÁ ‰ÓÊÊ‚ӄӠ
ÚÂÒÚ‡, Ò Ì‡˜ËÌÍÓÈ, 
ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

250 „ (5 ¯Ú.) 100 ÇÚ + 

200

 

°

 

ë

10-11

Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò˚Û˛ Ò‰Ó·Û ‚ 
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ·Ûχ„Û ‰Îfl 
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ 
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. éÒÚ‡‚¸Ú 
ÒÂ‰ËÌÛ ÌÂÁ‡ÌflÚÓÈ.
Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 
Û͇‚ˈ˚!
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5 ÏËÌÛÚ.

é·‰¸Ë 
(Ò˚ÓÂ ÚÂÒÚÓ)

6 ı 70 „
(400-450 „)

180 ÇÚ + 
200

 

°

 

ë

14-16

ꇂÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ 
ÚÂÒÚÓ Ì‡ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÏ 
·Î˛‰Â ‰Îfl Ó·‰ËÈ, 
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ‰Îfl 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 6 Ó·‰ËÈ 
Ò‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ËÎË 
‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ 6 
χÎÂ̸ÍËÏË ÍÛ„Î˚ÏË 
·Î˛‰‡ÏË ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó 
ÒÚÂÍ·. èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó Ì‡ 
ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. чÈÚ 
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5 ÏËÌÛÚ.

    

è

è

è

è

ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

˚

˚

˚

è

è

è

èÓÓ

Ó

Ó

ˆ

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

Ëflflflfl

å

å

å

åÓÓ

Ó

Ó˘

˘

˘

˘Ì

Ì

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸ Ç

Ç

Ç

Ç

ÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    

((((Ï

Ï

Ï

ÏË

Ë

Ë

ËÌ

Ì

Ì

Ì....))))

à

à

à

àÌ

Ì

Ì

ÌÒÒÒÒÚÚÚ

Ú

ÛÛÛ

ÛÍÍÍ͈

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë

C 100R _B W T -T S E .fm

P age 31 W ednesday, F ebruary 16, 2005 9:20 A M

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции

Document Outline