![background image](/i/samsung/105377/samsung-dvd-vr321/h/samsung-dvd-vr321-018.png)
18 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
ëë
ÓÓ
ÂÂ
‰‰
ËË
ÌÌ
ÂÂ
ÌÌ
ËË
flfl
ËË
ÌÌ
‡‡
ÒÒ
ÚÚ
ÓÓ
ÈÈ
ÍÍ
‡‡
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èË
Ô‰‡˜Â ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ S-Video ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚ (Y) Ë ˆ‚ÂÚÓ‚˚ (C) Ò˄̇Î˚,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ˜ÂÏ ‚
ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
1
1
ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË S-
Video Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ S
S--V
VIID
DE
EO
O ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍӉ‡.
2
2
ëÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Ò
‡Á˙ÂχÏË S-Video Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
3
3
ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í
ÂÍÓ‰ÂÛ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË
‡Á˙ÂχÏË Ä
ÄÛ
Û‰
‰Ë
ËÓ
Ó Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍӉ‡.
• èÓÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚· Òӷβ‰Â̇
ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl χÍËӂ͇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
4
4
ëÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓÂ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl
S-Video
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‚ıÓ‰ÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl.
1
1
ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Ò
‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ Ç
ÇË
ˉ
‰Â
ÂÓ
Ó Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍӉ‡.
2
2
ëÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓÂ
3
3
ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í
ÂÍÓ‰ÂÛ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË
‡Á˙ÂχÏË Ä
ÄÛ
Û‰
‰Ë
ËÓ
Ó Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍӉ‡.
• èÓÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚· Òӷβ‰Â̇
ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl χÍËӂ͇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
4
4
ëÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓÂ.
·ÂÎ˚È
͇ÒÌ˚È
͇ÒÌ˚È
·ÂÎ˚È
͇ÒÌ˚È
·ÂÎ˚È
·ÂÎ˚È
͇ÒÌ˚È
00957A-VR321_XEV_rus1 2005.11.10 6:26 PM Page 18