![background image](/i/samsung/105377/samsung-dvd-vr321/h/samsung-dvd-vr321-052.png)
52 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
BB
ÓÓ
ÒÒÔÔ
ÓÓ
ËË
ÁÁ‚‚
‰‰
ÂÂÌÌ
ËË
ÂÂ
êÂÊËÏ è‡‡Ï ‚ÒÔ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰ËÒÍÓ‚ åê3 ‚ ÂÊËχı ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË ëÚÓÔ.
1
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÅÛ‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.
• èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ·Û‰ÂÚ
ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ è‡‡Ï ‚ÒÔ.
2
2
Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ è
è‡
‡
‡
‡Ï
Ï.. Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
œ √
.
3
3
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K.
• ç
çÓ
Ó
Ï
χ
‡Î
θ¸Ì
ÌÓ
ÓÂ
 : ÑÓÓÊÍË ‰ËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÚÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ‰ËÒÍ.
• Ç
ÇÔ
ÔÂ
Â
Â
ÂÏ
ÏÂ
¯
¯ÍÍÛ
Û : èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÇÔÂÂϯÍÛ,
‰ÓÓÊÍË ‰ËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò„ÂÌÂËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï
ÒÔËÒÍÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „ÂÌÂËÛÂÚÒfl ÌÓ‚˚È
ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ‚ÌÓ‚¸
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ËÁÏÂÌËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• é
éÁÁÌ
̇
‡ÍÍÓ
ÓÏ
ÏÎ
Î.. : ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ô‚˚ 10 ÒÂÍÛ̉
͇ʉÓÈ ‰ÓÓÊÍË. ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ Intro (燘. ͇‰˚)
‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
√
IIII
, ̇˜ÌÂÚÒfl
ÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‰ÓÓÊÍË. èÓ
Á‡‚¯ÂÌËË ÓÁ̇ÍÓÏËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
• ë
ëÔ
ÔË
ËÒ
Ò.. ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
.. : 臇ÏÂÚ ëÔËÒÍ ‚ÒÔ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‚‡Ï ‚˚·Ë‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÔÓfl‰ÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl χÍÒËÏÛÏ 30 ‰ÓÓÊÂÍ.
1
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÅÛ‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.
• èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ·Û‰ÂÚ
ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ è‡‡Ï ‚ÒÔ.
2
2
Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ è
è‡
‡
‡
‡Ï
Ï.. Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
œ √
.
3
3
Ç˚·ÂËÚ ‚‡Ë‡ÌÚ ë
ëÔ
ÔË
ËÒ
Ò.. ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
.. Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
…†
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K.
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ëÔËÒ ‚ÓÒÔÁ‚.
4
4
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
…†
, ‚˚·Ë‡ÈÚ ‰ÓÓÊÍË ‚
ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ Ê·ÂÚ Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K.
5
5
ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÎË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
√
,
Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
…†
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ C
CL
LE
EA
AR
R.
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ‰ÓÓÊ͇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇.
6
6
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P
PL
LA
AY
Y.
O
OK
K
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êA
Aí
í
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ :: ç
çÓÓÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓÂÂ
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0022.. TTR
RAAC
CK
K 22
0033.. TTR
RAAC
CK
K 33
0044.. TTR
RAAC
CK
K 44
0055.. TTR
RAAC
CK
K 55
0066.. TTR
RAAC
CK
K 66
44::3399
44::3311
44::3300
33::5533
44::2233
44::2244
0000 :: 5522
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0011//1122
O
OK
K
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ :: ç
çÓÓÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓÂÂ
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0022.. TTR
RAAC
CK
K 22
0033.. TTR
RAAC
CK
K 33
0044.. TTR
RAAC
CK
K 44
0055.. TTR
RAAC
CK
K 55
0066.. TTR
RAAC
CK
K 66
44::3399
44::3311
44::3300
33::5533
44::2233
44::2244
0000 :: 5522
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0011//1122
O
OK
K
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ.. :: ëëÔÔËËÒÒ.. ‚‚ÓÓÒÒËË..
0011.. T
TR
RA
AC
CK
K 11
0022.. T
TR
RA
AC
CK
K 22
0033.. T
TR
RA
AC
CK
K 33
0044.. T
TR
RA
AC
CK
K 44
0055.. T
TR
RA
AC
CK
K 55
0066.. T
TR
RA
AC
CK
K 66
0000 :: 0000
0011.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 11
0022.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 22
0033.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 33
0044.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 44
O
OK
K
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ.. :: ëëÔÔËËÒÒ.. ‚‚ÓÓÒÒËË..
0011.. T
TR
RA
AC
CK
K 11
0022.. T
TR
RA
AC
CK
K 22
0033.. T
TR
RA
AC
CK
K 33
0044.. T
TR
RA
AC
CK
K 44
0055.. T
TR
RA
AC
CK
K 55
0066.. T
TR
RA
AC
CK
K 66
0000 :: 0000
O
OK
K
é
éí
íå
åÖ
Öç
çÄ
Ä
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ.. :: ëëÔÔËËÒÒ.. ‚‚ÓÓÒÒËË..
0011.. T
TR
RA
AC
CK
K 11
0022.. T
TR
RA
AC
CK
K 22
0033.. T
TR
RA
AC
CK
K 33
0044.. T
TR
RA
AC
CK
K 44
0055.. T
TR
RA
AC
CK
K 55
0066.. T
TR
RA
AC
CK
K 66
0011 :: 3366
0011.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 11
0022.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 22
0033.. P
P__T
TR
RA
AC
CK
K 33
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êA
Aí
í
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
臇ÏÂÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ÓÓÊÂÍ
00957A-VR321_XEV_rus2 2005.11.10 6:28 PM Page 52