![background image](/i/samsung/105377/samsung-dvd-vr321/h/samsung-dvd-vr321-050.png)
50 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
BB
ÓÓ
ÒÒÔÔ
ÓÓ
ËË
ÁÁ‚‚
‰‰
ÂÂÌÌ
ËË
ÂÂ
ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ËÒ͇ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (CD-DA)
1
1
ᇄÛÁËÚ ‚ ÎÓÚÓÍ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD-DA).
• ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒ͇ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓÊÂÍ (ÔÂÒÂÌ).
2
2
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË
(ÔÂÒÌË), Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K.
• Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ (ÔÂÒÌ˛)
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË Ì‡ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (CD-DA)
!
ê
êÂ
ÂÊ
ÊË
ËÏ
Ï è
èÓ
Ó‚
‚Ú
ÚÓ
Ó
: èÓ‚ÚÓ Ç˚ÍÎ / èÓ‚ÚÓ ÑÓÓÊ͇ /
èÓ‚ÚÓ ÑËÒÍ.
@
í
íÂ
ÂÍ
ÍÛ
Û˘
˘‡
‡fl
fl ‰
‰Ó
Ó
Ó
ÓÊ
ÊÍ
͇
‡ ((Ô
ÔÂ
ÂÒ
ÒÌ
Ìfl
fl)): èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ
‰ÓÓÊÍË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
#
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl
‰ÓÓÊÍË Ë Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‰ÓÓÊÂÍ Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
$
á‰ÂÒ¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‡·Ó˜ÂÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË ‰ËÒ͇ Ë ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‰ÓÓÊÍË.
%
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÓÊÂÍ (ÔÂÒÂÌ) Ë ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇ʉÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
^
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË.
&
Ç
LJ
‡
Ë
ˇ
‡Ì
ÌÚ
Ú ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëflfl : çÓχθÌÓÂ, ÇÔÂÂϯÍÛ,
éÁ̇ÍÓÏÎ., ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
O
OK
K Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êA
Aí
í
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ :: ç
çÓÓÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓÂÂ
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0022.. TTR
RAAC
CK
K 22
0033.. TTR
RAAC
CK
K 33
0044.. TTR
RAAC
CK
K 44
0055.. TTR
RAAC
CK
K 55
0066.. TTR
RAAC
CK
K 66
44::3399
44::3311
44::3300
33::5533
44::2233
44::2244
0000 :: 5522
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0011//1122
O
OK
K Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êA
Aí
í
è
èÖÖê
êÖÖïïO
OÑ
Ñ
å
åÛ
ÛÁÁ˚
˚Í
͇
‡
C
CD
D
è
èÓÓ‚‚ÚÚÓÓ :: Ç
Ç˚
˚ÍÍÎÎ
è
臇‡‡ÏÏ :: ç
çÓÓÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓÂÂ
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0022.. TTR
RAAC
CK
K 22
0033.. TTR
RAAC
CK
K 33
0044.. TTR
RAAC
CK
K 44
0055.. TTR
RAAC
CK
K 55
0066.. TTR
RAAC
CK
K 66
44::3399
44::3311
44::3300
33::5533
44::2233
44::2244
0000 :: 5522
0011.. TTR
RAAC
CK
K 11
0011//1122
!
@
#
^
%
$
&
äÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
1.
…
…†
†
,, 0
0~
~9
9 : Ç˚·Ë‡˛Ú ‰ÓÓÊÍÛ (ÔÂÒÌ˛).
2.
√
√
: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ (ÔÂÒÌ˛).
3. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ é
éä
ä : ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ
(ÔÂÒÌ˛).
4. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡
√
√√
√
ll : ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
5. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ ll
œ
œœ
œ
: èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í
̇˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÂÍӉ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
‰ÓÓÊÍË.
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‡ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ÚË
ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË, ÚÓ
̇˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ô‰˚‰Û˘‡fl ‰ÓÓÊ͇.
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ
ÚË ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ÓÓÊÍË, ÚÓ ÚÂÍÛ˘‡fl ‰ÓÓÊ͇ ̇˜ÌÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò Ì‡˜‡Î‡.
6. ç
ç‡
‡Ê
ʇ
‡Ú
ÚË
ËÂ
 Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÓ
ÓÍ
Í ((
œ
œœ
œ
//
√
√√
√
)) : ìÒÍÓÂÌÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (
√√
ï2,
√√
ï4,
√√
ï8)
7.
■
: éÒÚ‡ÌÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË (ÔÂÒÌË).
8.
√
ll ll : ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓÊÍË (ÔÂÒÌË) ËÎË Ô‡ÛÁ‡.
9. A
AN
NY
YK
KE
EY
Y : Ç˚·Ó ‚ÂıÌÂ„Ó ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
(‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (CD-DA)
00957A-VR321_XEV_rus2 2005.11.10 6:28 PM Page 50