Инструкция для SONY KDL-40HX800

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

40

 FR

Horloge/
Programmations

« Arrêt programmé »

Détermine la durée en minutes (« Non », « 15 », « 30 », « 45 », « 60 », « 90 » 
ou « 120 ») pendant laquelle vous souhaitez que le téléviseur demeure allumé 
avant de s’éteindre automatiquement. 

« Marche programmée »

Allume le téléviseur à partir du mode de veille à une heure spécifiée, en 
sélectionnant le canal ou l’entrée de votre choix ou le mode Cadre photo. Avant 
d’utiliser cette fonction, assurez-vous de régler correctement l’heure actuelle.

« Régl. horloge »

Excepté pour le modèle destiné à l’Australie et à la Nouvelle-Zélande :

 

Quand « Auto » est activé, l’heure actuelle est réglée automatiquement si le 
téléviseur la reçoit via un signal de diffusion numérique. Si l’heure actuelle n’est 
pas reçue via un signal de diffusion numérique, sélectionnez « Manuel », puis 
« Date » pour régler la date, puis sélectionnez « Heure » pour régler l’heure. 
« Ajustement heure » ne peut être réglé que si « Régl. horloge » est réglé sur 
« Auto ».

Modèle destiné à l’Australie et modèle destiné à la Nouvelle-Zélande :

 

L’heure actuelle est automatiquement réglée si le téléviseur la reçoit via un 
signal de diffusion numérique. Si l’heure actuelle n’est pas reçue via un signal 
de diffusion numérique, vous ne pouvez pas régler l’heure actuelle 
manuellement. Sélectionnez « Date » pour régler la date, puis sélectionnez 
« Heure » pour régler l’heure.

• Si le signal de diffusion transmet les informations horaires, vous ne pouvez pas 

changer l’heure manuellement.

Installation auto

Démarre la procédure initiale de réglage (page 8). Cette option vous permet 
de répéter la procédure de réglage du téléviseur, par exemple, pour le régler 
à nouveau après un déménagement ou pour rechercher de nouvelles chaînes 
lancées par des diffuseurs.

Langue

Permet de sélectionner la langue d’affichage des menus.

Logo au démarrage

Sélectionnez « Oui » pour afficher le logo à la mise sous tension du téléviseur. 
Sélectionnez « Non » pour désactiver cette fonction.

Réglages AV

« Etiquettes vidéo »

Permet d’attribuer un nom à l’équipement externe. Sélectionnez « Auto » pour 
afficher uniquement les noms lorsque l’équipement est connecté ou 
« Toujours » pour afficher les noms quel que soit le statut de connexion.

Etiqueter les entrées :

 Utilise un des noms prédéfinis pour attribuer un nom à 

l’appareil raccordé.

« Editer » :

 Permet de créer votre propre nom.

« Entrée Vidéo/Composante »

Sélectionnez « Auto » pour que le téléviseur détecte et bascule vers la prise 
vidéo composante 

 ou la prise vidéo 

 lorsque la prise vidéo 

composante 

 ou la prise vidéo 

 est raccordée.

• Il n’est pas possible d’utiliser simultanément la prise vidéo composante 

 et la 

prise vidéo 

.

« Casque/Sortie audio »

Permet de définir la sortie au niveau du casque ou du système audio externe 
connecté au téléviseur. Déconnectez le casque du téléviseur lors de la 
sélection de l’option « Sortie audio ».

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
Оглавление инструкции

Document Outline