KDL-46R470A / 46R450A / 40R470A / 40R450A / 32R420A / 32R400A
4-458-512-
11
(1)
29
AR
ةمئاقلا فئاظو لماعتسا
يئانث توص
.ينتغلب ثبلا وأ وييرتسلا ثبلل ةعماسلا نم مداقلا توصلا طبضي
.وييرتسلا ثبلل
:“
يداع
”/“
وييرتس
”
”
يعرف
“
وأ
1
مقر توصلا ةانقل
”
سييئر
“
رايتخاب مق ،ينتغلب ثبلل ةبسنلاب
:“
يداع
”/“
يعرف
”/“
سييئر
”
.ةدوجوم تناك اذإ يداحلأا توصلا ةانقل
”
يداع
“
وأ
2
مقر توصلا ةانقل
.يداحأ توص لىإ اًيئاقلت توصلا لّوحتي ،اًدج ةفيعض ةراشلإا تناك اذإ
•
.
”
يداع
“
رايتخاب مق ،
NICAM
جمارب ةداعتسا دنع ءاضوضب اًبوحصم وييرتسلا توص ناك اذإ
•
.ضفخنت ءاضوضلا نكل ،اًيداحأ توصلا حبصي
.جمانرب عضوم لكل ةركاذلا في ظَف ُتح
”
يئانث توص
“
ةئيته
•
.
”
يداع
“
رايتخا دنع وييرتسلا ثبلا توصل عماتسلاا كنكمي لا
•
وأ
”
سييئر
“
وأ
”
وييرتس
“
عضولا لىع
”
ئانث توص
“
طبضا ،نويزفلتلاب ًلا ّصوم رخآ اًزاهج تترخا اذإ
•
z
اذه تيبثت متيسف )
HDMI 1
ءانثتساب(
HDMI
سبقمب ل ّصوم يجراخ زاهج رايتخا دنع هنأ يرغ .
”
يعرف
“
.
”
وييرتس
“
عضولا لىع دنبلا
تاعامس
.نويزفلتلا تاعماس نم نويزفلتلا توص جارخإو ليغشتب موقي
:“
نويزفلتلا تاعماس
”
ل ّصوم يجراخ تيوص زاهج نم نويزفلتلا توص جِر ُيخو نويزفلتلا تاعماس فاقيإب موقي
:“
توصلا ماظن
”
.نويزفلتلا لىع ةدوجولما توصلا جرخ سباقمب
ةمئلالما تائيهتلا لمع دعب ،
BRAVIA Sync
زمب مكحتلا عم قفاوتم ل ّصوم زاهج رايت ليغشت ا ًضيأ كنكمي
.
BRAVIA Sync
زمب مكحتلل
توص ةراشإ جارخإ
توصلا جرخ نم جرالخا توصلا ىوتسم في م ّكحتلا نكمي ،يجراخ تيوص ماظن لماعتسا دنع
:“
يرغتم
”
.نويزفلتلا تومير لماعتساب
يذلا تيوصلا لابقتسلاا زاهج توص ىوتسم في م ّكحتلا حاتفم لمعتسا .تباث نويزفلتلا توص جرخ
:“
تباث
”
.تيوصلا كماظن للاخ نم )ىرخلأا توصلا تائيتهو( توصلا ىوتسم طبضل كيدل
ةمدقتم تادادعإ
.)طقف
Dolby Digital
يمقرلا يبلود توصل( تاونقلا ينب توصلا ىوتسم في قرفلا ضّوعي
:“
يكيمانيد ىدم
”
.
”
يكيمانيد ىدم
“
ةئيته نع رظنلا ضغب ،جمانبرلل اًعبت فلتيخ دق وأ رثؤلما لمعي لا دق
•
DIGITAL AUDIO OUT
سبقلما نم ةجرالخا توصلا ةراشإ طبضي
:“
يمقرلا توصلا جرخم
”
Dolby
يمقرلا يبلود عم قفاوتم زاهج ليصوت دنع
”
يئاقلت
“
لىع طبضا .نويزفلتلاب صالخا
(OPTICAL)
.
Dolby Digital
يمقرلا يبلود عم قفاوتم يرغ زاهج ليصوت دنع
”
PCM
“
لىع طبضا .
Digital
.توص تيانق لىع ةددعتم تاونقل ليزانتلا جزلما ةقيرط طبضي
:“
جمدلا عضو
”
.ةطاحإ ءادأ لضفأ لىع لوصحلل هرايتخاب مق :
”
ةطاحإ
“
•
.وييرتس توص لىع لوصحلل هرايتخاب مق :
”
وييرتس
“
•
ةشاش
ضيرع عضو
.
12
ةحفص عجار ،ضيرعلا عضولا لوح ليصافتلا ةفرعلم
يئاقلت ضيرع
.
”
فاقيإ
“
عضولا رايتخاب مق ،كتئيته لىع ةظفاحملل .يجراخ زاهج نم لخدلا ةراشلإ اًعبت اًيئاقلت عضولا ّيرغي
لخدو
HDMI/MHL
و ويديف لخد ردصم نم جمارب ةدهاشم دنع طقف ا ًحاتم نوكي
”
يئاقلت ضيرع
“
عضولا
•
.
576i
وأ
480i
ةغيصب تانّوكلما
ةشاشلا ةغيص ليدعت ًمائاد كنكمي ،
”
فاقيإ
“
وأ
”
ليغشت
“
عضولا لىع
”
يئاقلت ضيرع
“
طبض مت ولو ىتح
•
z
.رّركتم لكشب طغضب
4:3
ةيئدبم ةئيهت
.
4:3
داعبأ ةبسنب ثَبُت يتلا جمابرلا عم لماعتسلال )يئدبلما( سياسلأا ةشاشلا عضو راتيخ
صىقأ لىإ ةيلصلأا ةروصلا لىع ءاقبلإا عم
16:9
ساقم ةشاشلا لأمتل
4:3
ةروص يربكتب موقي
:“
ضيرع موز
”
.نكمم دح
.اله ةحيحصلا داعبلأاب
4:3
داعبأ ةبسنب ثَبُت يتلا ةيديلقتلا جمابرلا ضرعي
:“
يداع
”
.لخدلا وأ ةانقلا يريغت دنع ةيلالحا
”
ضيرع عضو
“
ةئيته لىع ظفايح
:“
فاقيإ
”
يئاقلتلا ضرعلا ةقطنم
.ىوتحملل اًعبت اًيئاقلت ضرعلا ةحاسم طبضي
:“
ليغشت
”
.
”
ضرعلا ةقطنم
“
تارايخ نم دحاو رايتخاب مق .
”
يئاقلتلا ضرعلا ةقطنم
“
فاقيإب موقي
:“
فاقيإ
”
)عبتي(
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
