KDL-46R470A / 46R450A / 40R470A / 40R450A / 32R420A / 32R400A
4-458-512-
11
(1)
31
AR
ةمئاقلا فئاظو لماعتسا
تاونقلا ةئيته
ةيلثامتلا ةئيهتلا
“
ةيئاقلتلا ةيلثامتلا ةفلاوملا
”
.ةحاتلما غولانلأا تاونق عيجم لىع ةفلاولماب موقي
.ةرم لوأ نويزفلتلا بيكرت دنع لعفلاب اهيلع ةفلاولما تتم دق نوكت تاونقلا نلأ ةيلمعلا هذبه مايقلل ةداع جاتتح لا
وأ ديدج لزنم لىإ لاقتنلاا دعب نويزفلتلا ةفلاوم ةداعإ لثم( ةيلمعلا راركت ةيناكمإ ا ًضيأ كل حيتي رايلخا اذه نكل
.)ثبلا تاكشر اهتقلطأ ةديدج تاونق نع ثحبلل
“
جمانربلل قبسم يودي طبض
”
مقر رايتخلا
PROG +/−
طغضا ،
”
نوللا ماظن
“
/
”
يطتخ
“
/
”
توصلا حشرم
“
/
”
AFT
“
/
”
ةقاطب
“
رايتخا لبق
.)
31
ةحفص(
”
يطتخ
“
عضو لىع طوبضم جمانرب مقر رايتخا كنكمي لا .ةانقلا عم جمانبرلا
“
ددرت
”/“
نويزفلت ماظن
”/“
جمانرب
”
.اًيودي جمابرلا تاونقل ةقبسلما ةمجبرلا لمعب موقي
.
طغضا مث ،
”
جمانرب
“
رايتخاب مق
1
مق ،ويديف تاتيساك ل ّجسم ةفلاومب موقت تنك اذإ( اًيودي هتفلاوم ديرت يذلا جمانبرلا مقر رايتخلا
F
/
f
طغضا
2
.
RETURN
طغضا مث ،)
0
ةانقلا رايتخاب
.
طغضا مث ،
”
نويزفلت ماظن
“
رايتخلا
F
/
f
طغضا
3
طغضا مث ،)
”
UHF
“
وأ
”
VHF
لياع
“
وأ
”
VHF
ضفخنم
“
( تاددترلا قاطن ةللاد لىإ لاقتنلال
F
/
f
طغضا
4
.
:ليي ماك تاونقلا ةفلاومب مق
5
،ثحبلا في رارمتسلال .ثحبلا فقوتي ،ةانق لىع روثعلا متي امدنع .ةحاتلما ةيلاتلا ةانقلا نع ثحبلل
G
/
g
طغضا
.
G
/
g
طغضا
.اًيودي ىرخلأا تاونقلل ةقبسلما ةمجبرلل هلاعأ ةقيرطلا رّرك
“
ةقاطب
”
.ةراتخلما ةانقلل ،صىقأ دحك ماقرأ وأ فورح ةعبس دودح في ،كرايتخا نم مسا صيصختب موقي
:ماقرلأاو فورلحا لاخدلإ
.
g
طغضا مث ،)ةغرافلا ةفاسملل
”
_
“
( بوغرلما مقرلا وأ فرلحا رايتخلا
F
/
f
طغضا
1
حيحص يرغ ًماقر وأ ا ًفرح تلخدأ اذإ
.حيحصلا مقرلا وأ فرلحا رايتخلا
F
/
f
طغضا مث .حيحصلا يرغ مقرلا وأ فرلحا رايتخلا
G
/
g
طغضا
.
طغضا مث ،مسلاا لمتكي نأ لىإ
1
ةوطلخا في دراولا ءارجلإا رّرك
2
“
AFT
”
.اًيئاقلت ةقيقدلا ةفلاولما ذيفنت متي ،
”
ليغشت
“
رايتخا دنع .اًيودي ةراتخلما ةانقلل ةقيقدلا ةفلاولما لمع نم كن ّكمي
“
توصلا حشرم
”
”
I
“
و
”
B/G
“
نويزفلتلا ةمظنأ في توصلا يداحأ ثبلا في شيوشت ثودح دنع دارفنا لىع ةانق لك توص ن ّسيح
.
”
D/K
“
و
.
”
لياع
“
/
”
ضفخنم
“
رايتخا دنع يئانث توص وأ وييرتس توص لابقتسا كنكمي لا
•
“
يطتخ
”
مت ةانق رايتخا كرودقمب لظي( .تاونقلا رايتخلا
PROG +/−
طغضت امدنع ةمدختسلما يرغ تاونقلا ى ّطختي
).ماقرلأا رارزأ لماعتساب كلذو اهي ّطتخ
“
نوللا ماظن
”
وأ
”
NTSC4.43
“
وأ
”
NTSC3.58
“
وأ
”
SECAM
“
وأ
”
PAL
“
وأ
”
يئاقلت
“
( ناوللأا ماظن راتيخ
.ةانقلل اًعبت )
”
PAL60
“
)عبتي(
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
