![background image](/i/bombardier/154797/evinrude-evinrude-115-200-ls-pl-px-sl-bx-hl-hx-cx-mx-2011-115-200-l-s-pl/h/evinrude-evinrude-115-200-ls-pl-px-sl-bx-hl-hx-cx-mx-2011-115-200-l-s-pl-005.png)
Уважаемый
покупатель
!
Поздравляем
Вас
с
приобретением
подвесного
мотора
модели
Evinrude E-TEC
.
Покупая
Evinrude E-TEC
,
Вы
всегда
можете
рассчитывать
на
помощь
и
поддержку
специалистов
компании
BRP Outboard Engine team.
Вне
всяких
со
-
мнений
,
этот
подвесной
мотор
будет
безотказно
служить
Вам
долгое
время
.
Мы
надеемся
,
что
Вы
по
достоинству
оцените
этот
инновационный
мотор
,
в
создание
которого
мы
вложили
все
наши
знания
и
умение
.
Ваш
подвесной
мотор
Evinrude E-TEC
обладает
множеством
достоинств
и
преимуществ
.
ПРОСТОТА
В
ОБРАЩЕНИИ
С
таким
мотором
,
как
Evinrude E-TEC
,
Вам
не
придётся
проводить
много
времени
в
мастерских
по
техническому
обслуживанию
.
Фактически
,
при
нормальной
,
некоммерческой
эксплуатации
мотора
Вам
надо
будет
проходить
плановое
техническое
обслуживание
у
дилера
после
наработки
каждых
300
моточасов
или
один
раз
каждые
три
года
.
То
есть
,
три
визита
в
мастерскую
за
девять
лет
,
четыре
—
за
двенадцать
лет
,
пять
—
за
пятнадцать
лет
...
вот
в
чем
суть
дела
!
Более
того
,
Ваш
подвесной
мотор
не
нуждается
в
регулярной
замене
моторного
масла
,
ему
не
нужна
обкатка
,
а
процедура
консервации
настолько
проста
,
что
её
можно
выполнить
на
аппарели
или
стапеле
.
Мы
рады
предоставить
в
Ваше
распоряжение
такой
простой
и
надёжный
мотор
.
Надеемся
,
что
с
ним
Вы
будете
проводить
больше
времени
в
отдыхе
и
развлечениях
на
воде
.
МОЩНЫЙ
И
ЭФФЕКТИВНЫЙ
Подвесной
мотор
Evinrude E-TEC
по
эксплуатационным
характеристикам
(
приемистость
,
обеспечиваемая
скорость
хода
и
пр
.)
превосходит
многие
моторы
в
своём
классе
,
любого
размера
и
мощности
.
Возможно
,
у
кого
-
то
из
Ваших
знакомых
есть
четырехтактные
моторы
.
Так
вот
,
по
показателю
«
мощность
-
масса
»
эти
моторы
и
не
приближаются
к
Evinrude E-TEC
.
При
встрече
со
знакомыми
можете
смело
утверждать
,
что
нет
такого
четырехтактного
мотора
,
который
по
отдаваемой
мощности
и
крутящему
моменту
превосходил
бы
Ваш
Evinrude E-TEC
.
ДОЛГОВЕЧНЫЙ
,
КАЧЕСТВЕННЫЙ
И
НАДЁЖНЫЙ
Меньше
деталей
—
меньше
проблем
.
Все
детали
мотора
прошли
многократные
проверки
и
испытания
,
подтвер
-
дившие
их
высокие
рабочие
характеристики
и
эксплуатационную
долговечность
.
Детали
мотора
Evinrude E-TEC
,
которые
стали
массивнее
и
прочнее
,
пригодны
для
длительной
эксплуатации
даже
в
самых
тяжёлых
условиях
.
ЧИСТЫЙ
И
ТИХИЙ
О
токсичности
выхлопа
можете
не
беспокоиться
и
не
думать
,
какими
бы
строгими
не
были
экологические
тре
-
бования
в
Вашей
стране
.
Evinrude E-TEC
—
единственный
судовой
двигатель
,
удостоенный
награды
«
Чистый
воздух
»
Агентства
по
охране
окружающей
среды
(
ЕРА
).
В
целом
,
вся
линейка
моторов
Evinrude E-TEC
соответ
-
ствует
требованиям
международных
стандартов
на
выбросы
вредных
веществ
в
атмосферу
или
превосходит
их
.
Мы
даже
получили
сертификат
3-Star
от
самой
упорной
и
несговорчивой
организации
— CARB (
Калифорнийское
управление
по
охране
воздушного
бассейна
).
Благодаря
современным
,
акустически
тонко
настроенным
системам
впуска
воздуха
и
выпуска
выхлопных
газов
,
шум
втягиваемого
воздуха
практически
не
слышен
.
Компания
BRP
гордится
своими
инновационными
продуктами
,
такими
,
как
подвесные
моторы
Evinrude
Е
-
Тес
.
Мы
благодарим
Вас
за
покупку
и
надеемся
,
что
Вы
будете
с
удовольствием
пользоваться
мотором
на
протяжении
многих
лет
.
Счастливого
плавания
!,
Yves Leduc
Вице
-
президент
и
генеральный
менеджер
Подвесные
моторы
Evinrude`11 115-200_rus.indd X5
Evinrude`11 115-200_rus.indd X5
09.06.2011 12:46:06
09.06.2011 12:46:06