![background image](/i/bosch/165052/bosch-mum-86r1/h/bosch-mum-86r1-029.png)
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OV
m~ëí~=Ñêçää~
oáÅÉíí~=Ä~ëÉ
NOR=Ö=Äìêêç=E~=íÉãéÉê~íìê~=
~ãÄáÉåíÉF
NMMÓNOR=Ö=òìÅÅÜÉêç
N=ìçîç
N=éáòòáÅç=ë~äÉ
ìå=éçÅç=Çá=ÄìÅÅá~=Çá=äáãçåÉ=ç=òìÅÅÜÉêç=
î~åáÖäá~íç
ORM=Ö=Ñ~êáå~
ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=äáÉîáíç=áå=éçäîÉêÉ
jÉëÅçä~êÉ=íìííá=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Åçå=
ä~ Ñêìëí~ éÉê=Å~K=½=ãáåìíç=~ä=Öê~Çç=NI=
éçá Å~K OÓP=ãáåìíá=~ä=Öê~Çç=PK
a~=RMM=Ö=Çá=Ñ~êáå~W
jÉëÅçä~êÉ=íìííá=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Åçå=ä~=Ñêìëí~=
éÉê=Å~K=½=ãáåìíç=~ä=Öê~Çç=NI=éçá=Å~K=PÓQ=
ãáåìíá=~ä=Öê~Çç OK
nì~åíáí¶=ã~ëëáã~W
=Q=îçäíÉ=ä~=êáÅÉíí~=Ä~ëÉ
m~ëí~=Åçå=äáÉîáíç=éÉê=ÇçäÅÉW
oáÅÉíí~=Ä~ëÉ
RMM=Ö=Ñ~êáå~
N=ìçîç
UM=Ö=Äìêêç=E~=íÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉF
UM=Ö=òìÅÅÜÉêç
OMMÓORM=ãä=ä~ííÉ=íáÉéáÇç
OR=Ö=Çá=äáÉîáíç=ÑêÉëÅç=ç=N=é~ÅÅÜÉííç=Çá=äáÉîáíç=
ëÉÅÅç
_ìÅÅá~=Çá=½=äáãçåÉ
N=éáòòáÅç=ë~äÉ
jÉëÅçä~êÉ=íìííá=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Åçå=á=Äê~ÅÅáç=
áãé~ëí~íçêÉ=éÉê=Å~K=½=ãáåìíç=~ä=Öê~Çç=NI=
éçá Å~K=PÓS=ãáåìíá=~ä=Öê~Çç=OK=
nì~åíáí¶=ã~ëëáã~W
=P=îçäíÉ=ä~=êáÅÉíí~=Ä~ëÉ
m~ëí~=
oáÅÉíí~=Ä~ëÉ
RMM=Ö=Ñ~êáå~
ORM=Ö=ìçî~=EÅ~K=R=éÉòòáF
ëÉÅçåÇç=åÉÅÉëëáí¶=OÓP=ÅìÅÅÜá~á=EOMÓPM=ÖF=
Çá ~Åèì~=ÑêÉÇÇ~
ä~îçê~êÉ=íìííá=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Ç~=P=~=R=ãáåìíá=
ÅáêÅ~=~ä=Öê~Çç=O=áå=ìå~=é~ëí~K=
nì~åíáí¶=ã~ëëáã~W
=NIR=îçäíÉ=ä~=êáÅÉíí~=Ä~ëÉ
`çãé~å~íáÅç=~ä=ãáÉäÉ=
ëé~äã~ÄáäÉ=
RM=Ö=Äìêêç=EÇ~ä=ÑêáÖçêáÑÉêçF
QRM=Ö=ãáÉäÉ=EÇ~ä=ÑêáÖçêáÑÉêçF
q~Öäá~êÉ=áä=Äìêêç=~=éÉòòÉííá=É=ãÉííÉêäç=
åÉä Ñêìää~íçêÉK
^ÖÖáìåÖÉêÉ=áä=ãáÉäÉ=É=Ñêìää~êÉ=éÉê=NR=ëÉÅçåÇá=
~ä=Öê~Çç=QK
^ÅÅÉëëçêáL~ÅÅÉëëçêá=ëéÉÅá~äá
^äíêá=~ÅÅÉëëçêá=ëéÉÅá~äá=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=~åÅÜÉ=
~Åèìáëí~íá=áå=ëÉÖìáíçI=ëáåÖçä~êãÉåíÉK=
däá ~ÅÅÉëëçêá=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=áãéáÉÖ~íá=Åçå=
jrjUN=É=jrjUOK
cáÖìê~=NN
pãáåìòò~íçêÉ=Åçåíáåìç=Åçå=P=ÇáëÅÜáX=
ÇáëéçåáÄáäá=áå=~ÖÖáìåí~=ÇáëÅç=Öê~ííìÖá~=ÖêçëëçI
ÇáëÅç=Öê~ííìÖá~=ÑáåÉI=ÇáëÅç=é~í~íáåÉ=ÑêáííÉI=ÇáëÅç=
îÉêÇìê~=^ëá~I=ÇáëÅç=ÑêáííÉääÉ=Çá=é~í~íÉ
cáÖìê~=NO
péêÉãá~Öêìãá
cáÖìê~=NP
qêáí~Å~êåÉ=EéÉê=áä=Ñáëë~ÖÖáç=~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
≠
åÉÅÉëë~êáç=ìå=~Ç~íí~íçêÉFX=ëçåç=ÇáëéçåáÄáäá=áå=
~ÖÖáìåí~W=~Ç~íí~íçêÉ=ëéêÉãáÑêìíí~=E
~
FI=~Ç~íí~íçêÉ=
Öê~ííìÖá~=E
Ä
F=É=~Ç~íí~íçêÉ=éÉê=é~ëíáÅÅáåá=Çá=é~ëí~=
ãáëÅÉä~í~=áåáÉíí~í~=E
Å
FX=ÇáëÅÜá=Ñçê~íá=Õ P=É=S=ãã
cáÖìê~=NQ
j~Åáå~=éÉê=ÅÉêÉ~äá=Åçå=ëáëíÉã~=Çá=ã~Åáå~=
áå ~ÅÅá~áç
cáÖìê~=NR
jìäíáãáñÉê
däá=~ÅÅÉëëçêá=ëéÉÅá~äá=ÇáëéçåáÄáäá=ëçåç=ê~ÑÑáÖìê~íá=
~åÅÜÉ=ëìää~=ÅçåÑÉòáçåÉK
pã~äíáãÉåíç
nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=
≠
Åçåíê~ëëÉÖå~íç=
ÅçåÑçêãÉãÉåíÉ=~ää~=aáêÉííáî~ ÉìêçéÉ~=
OMMOLVSL`b=oáÑáìíá=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=
ÉäÉííêáÅÜÉ=ÉÇ=ÉäÉííêçåáÅÜÉ=Eï~ëíÉ=
ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéÉãÉåí=Ó=
tbbbFK=i~ ÇáêÉííáî~=éêÉëÅêáîÉ=áä=èì~Çêç=
åçêã~íáîç=éÉê=ìå=êÉÅìéÉêç=É êáÅáÅä~ÖÖáç=
ÇÉÖäá=~éé~êÉÅÅÜá=ÇáëãÉëëáK
fåÑçêã~êëá=ëìääÉ=~ííì~äá=îáÉ=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ=
éêÉëëç=áä=éêçéêáç=êáîÉåÇáíçêÉ=ëéÉÅá~äáòò~íç=
ç éêÉëëç=ä~=éêçéêá~=~ããáåáëíê~òáçåÉ=
Åçãìå~äÉK
d~ê~åòá~
mÉê=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=ëçåç=î~äáÇÉ=äÉ=ÅçåÇáJ
òáçåá=Çá=Ö~ê~åòá~=éìÄÄäáÅ~íÉ=Ç~ä=åçëíêç=
ê~ééêÉëÉåí~åíÉ=åÉä=é~ÉëÉ=Çá=îÉåÇáí~K=
fä êáîÉåÇáíçêÉI=éêÉëëç=áä=èì~äÉ=
≠
=ëí~íç=~Åèìáëí~íç=
äD~éé~êÉÅÅÜáçI=
≠
=ëÉãéêÉ=ÄÉå=Çáëéçëíç=~=ÑçêåáêÉ=
~=êáÅÜáÉëí~=áåÑçêã~òáçåá=~=éêçéçëáíçK=
mÉê äDÉëÉêÅáòáç=ÇÉä=Çáêáííç=Çá=Ö~ê~åòá~=
≠
ÅçãìåèìÉ=åÉÅÉëë~êáç=éêÉëÉåí~êÉ=áä=
ÇçÅìãÉåíç=Çá=~ÅèìáëíçK
áí
`çå=êáëÉêî~=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉK