Инструкция для ELECTROLUX EWP 106300 W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Қолдану туралы

нұсқаулары

Инструкция по

эксплуатации

Кір жуғыш машина

Стиральная машина

EWP 106300 W
EWP 126300 W

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 69
    Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Кір жуғыш машина Стиральная машина EWP 106300 W EWP 126300 W
  • Страница 2 из 69
    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. МАЗМҰНЫ Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Мұз қатудан сақтандыру шаралары 2 Бірінші қолдану Жеке талаптарға сай лайықтау Әркүндік қолдану Жуу бағдарламалары Пайдалану көлемі Күту менен
  • Страница 3 из 69
    electrolux 3 сыртқы және ішкі барабанның арасына түсіп кетуі мүмкін. • Құрылғыны қыл өткізілген киім-кешек, жиегі көмкерілмеген не жыртық заттарды жуу үшін пайдаланбаңыз. • Пайдаланып, тазалап және жөндеп болғаннан кейін құрылғыны әрқашан тоқтан суырып, су беретін түтігін жабыңыз. • Құрылғыны ешбір
  • Страница 4 из 69
    4 electrolux кіріктірме бөлікті төмен қаратып салмаңыз. Жуғыш затпен бірге берілген өлшегіш шар немесе сашені барлық жағдайда қолдануға болады. Жуу циклының соңында өлшегіш құралды алыңыз. • Тұтанғыш мұнай өнімдеріне тиген киім-кешектерді кір жуғыш машинада жууға болмайды. Буланатын тазартқыш
  • Страница 5 из 69
    electrolux 5 7. су құятын түтікті қайта орнына бұрап, су төгетін түтікті қайта орнатыңыз; Құрылғыны қайта іске қосқыңыз келген кезде, бөлме температурасының 0°C градустан жоғары екендігіне көз жеткізіңіз. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы
  • Страница 6 из 69
    6 electrolux БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 1 2 3 7 11 8 9 4 5 9 9 10 6 Жуғыш зат үлестіргіштің қорапшасы Жұмыс алаңы Басқару панелі Есіктің тұтқасы Техникалық ақпарат тақтайшасы (ішкі жақтауда) 6 Алдыңғы өзгермелі аяқтар 1 2 3 4 5 12 7 8 9 10 11 12 Су төгетін түтік Су төгетін түтіктің тіреуіші Түтік
  • Страница 7 из 69
    electrolux 7 Назарыңызда болсын! Тасымалдау құралдарының барлығын алып , құрылғыны кейін көшіретін жағдай туса қолдану үшін барлығын сақтап қойыңыз. x3 A C B x3 x1 • Астыңғы жағындағы полистирол төсемді алыңыз. x2 Қажетті құралдар 1) 1 2 10 mm 30 mm • Сыртқы орамын алыңыз. Қажет болса пышақты
  • Страница 8 из 69
    8 electrolux • Қорек сымын алыңыз, су төгетін және су құятын түтіктерді құрылғының арт жағында орналасқан түтік ұстатқыштардан ( C ) алыңыз. • Үш болтты ( A ) ағытып, түтік ұстатқыштарды ( C ) алыңыз. • Тиісті пластик төсемдерді де ( B ) алыңыз. • Үстіңгі кішкене тесік пен екі үлкен тесікті,
  • Страница 9 из 69
    electrolux 9 тығырықты қатайтып бұрауды ұмытпаңыз. Су төгу Қажет болса, пластик түтік бағыттағышты қолданып су төгетін түтіктің ұшын имектеңіз. Су құятын түтік • Түтікті шүмекке 3/4” резьбасы бар тығырық арқылы жалғаңыз. Су төгетін түтіктің ұшын төрт түрлі жолмен орнатуға болады: • Пластик түтік
  • Страница 10 из 69
    10 electrolux Егер бұл төлке бұрын пайдаланылмаса, орнында тұруы мүмкін тығындағыш қақпақшаны алыңыз. • Ақаба су құбырына 60 см-ден кем емес, 100 см-ден артық емес биіктікте тікелей жалғауға болады. Су төгетін түтіктің ұшы әрқашан желдетіліп тұруға тиіс, яғни ақаба су құбырының ішкі диаметрі, су
  • Страница 11 из 69
    electrolux 11 • Қорек сымын өз бетіңізбен ауыстырмаңыз немесе өзгертпеңіз. Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Қорек сымы мен ашаның құрылғының артында жаншылып немесе бүлініп қалмағанына көз жеткізіңіз. • Орнатып болғаннан кейін ашаның қол жететін жерде тұрғанына көз жеткізіңіз. • Құрылғыны
  • Страница 12 из 69
    12 electrolux ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ Жуылатын кірді сұрыптау Әр киімнің затбелгісіндегі жуу белгішелерін қарап, өндірушінің жууға қатысты нұсқауларын орындаңыз. Киімді төмендегідей сұрыптаңыз: ақ, түрлі-түсті, синтетика, нәзік мата, жүн тоқыма. Кір салардың алдында Өте маңызды! Кірде ешбір темір заттың
  • Страница 13 из 69
    electrolux 13 Ең үлкен салмақ Ұсынылатын салмақ "Жуу бағдарламалары" тарауында берілген. Жалпы ережелер: • Мақта, зығыр : кірді барабанға толтыра, бірақ аса тығыздалмай салу керек; • Синтетика : кір барабанның ортасынан асырмай салынады; • Нәзік мата мен жүн мата : кір барабанның үштен біріне дейін
  • Страница 14 из 69
    Жуғыш зат үлестіргішінің суырмасын ашыңыз Негізгі жуу циклі үшін қолданылатын ұнтақ жуғышқа немесе сұйық жуғыш затқа арналған бөлік. Сұйық жуғыш затқа арналған бөлік (мата жұмсартқыш, крахмал). RE TO MOV CL E EA N нұсқауларын орындай отырып, су жұмсартқыштан қосыңыз. Су тұщы болса, жуғыш заттың
  • Страница 15 из 69
    electrolux 15 арқылы көрсетілген сыртқы жиегінен итеріңіз. Ұнтақ жуғышты қолданғыңыз келсе бөлгіш төмен қарап тұрады: • Бөлгішті жоғары айналдырыңыз. Бөлгішті орнына әбден салыңыз. • Суырманы еппен орнына қайта салыңыз. • Жуғыш затты мөлшерлеп алыңыз. Жуғыш затты қолдану мөлшерін әрқашан өнімнің
  • Страница 16 из 69
    16 electrolux Жоғарыда көрсетілген жағдайлардың барлығында бөлгішті "ЖОҒАРЫ" қалпына қойыңыз. Мата жұмсартқышты өлшеп алыңыз. Мата жұмсартқышты немесе басқа қоспаларды арқылы белгіленген бөлікке салыңыз (суырманың «MAX» таңбасынан асырмаңыз). Егер қоспаларды қолдансаңыз, оларды үлестіргіштердегі
  • Страница 17 из 69
    electrolux 17 • Құрылғыны сөндіру үшін , бағдарлама таңдау тетігін қалпына қойыңыз. • Орындалып тұрған бағдарламаны болдырмау немесе өзгерту үшін бағдарлама таңдау тетігін қалпына қойып құрылғыны сөндіріңіз. Бағдарлама таңдау тетігін қажетті бағдарламаға бұрап, жаңа бағдарламаны таңдаңыз. Жаңа
  • Страница 18 из 69
    18 electrolux 2 + Қосымша шаю 4 Бейнебет 5 5.1 5.2 5.3 Бұл құрылғы суды үнемдейтін етіп жасалған. Дегенмен, терісі өте сезімтал (жуғыш затқа аллергиясы бар) адамдар үшін кірді қосымша сумен шаю қажет болуы мүмкін. 2 және 4 түймешіктерін бірнеше секунд қатар басыңыз: 7.2 сигнал шамы жанады. Бұл
  • Страница 19 из 69
    electrolux 19 6 Кешіктіріп бастау Бағдарламаны осы түймешік арқылы 30 мин.- 60 мин. - 90 мин., 2 сағат, содан соң 1 сағаттан қоса отырып, ең көбі 20 сағатқа дейін кешіктіруге болады. Бағдарламаны бастамай тұрып, оны кешіктіріп бастағыңыз келсе, қажетті кешіктіріп бастау уақытын таңдау үшін осы
  • Страница 20 из 69
    20 electrolux . Индикаторлық сигнал • Бағдарламаны 8 түймешігін басып бастағанда, жуу циклының сигнал шамы ( 7.1 ) жанады. Бұл құрылғының жұмыс істеп тұрғандығын білдіреді. • Құрылғы қосымша шаю циклдерін орындағанда қосымша циклдердің сигнал шамы ( 7.2 ) жанады. • Бағдарлама аяқталған кезде,
  • Страница 21 из 69
    electrolux 21 бағдарлама таңдау тетігін қалпына қойыңыз. Кірді машинадан алыңыз да, барабанның бос екенін мұқият тексеріңіз. Енді кір жумайтын болсаңыз, су құятын шүмекті жабыңыз. Зең мен жағымсыз иіс пайда болмас үшін есікті ашық қалдырыңыз. басу арқылы құрылғыны қуат үнемдеу режимінен шығаруға
  • Страница 22 из 69
    22 electrolux Бағдарлама – Ең жоғары және ең төмен температура – Цикл сипаттамасы – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы – Жүктің ең үлкен салмағы – Кірдің түрі Функциялар МАҚТА МАТА, ҮНЕМДІ 60° - 40° Негізгі жуу – Шаю кезеңдері – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы: 1000 айн/мин - EWP 106300W үлгісі үшін;
  • Страница 23 из 69
    electrolux 23 Бағдарлама – Ең жоғары және ең төмен температура – Цикл сипаттамасы – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы – Жүктің ең үлкен салмағы – Кірдің түрі ЖҮН МАТА/ҚОЛМЕН ЖУУ 40°(Суық) Негізгі жуу – Шаю кезеңдері – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы: 1000 айн/мин - EWP 106300W үлгісі үшін; (1200 айн/мин
  • Страница 24 из 69
    24 electrolux Бағдарлама – Ең жоғары және ең төмен температура – Цикл сипаттамасы – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы – Жүктің ең үлкен салмағы – Кірдің түрі Функциялар ЖЕҢІЛ ҮТІКТЕУ 40°(Суық) Негізгі жуу – Шаю кезеңдері – Ең үлкен айналдыру жылдамдығы: 700 мин/айн Киім мыжылып қалмайтын тамаша
  • Страница 25 из 69
    electrolux 25 Бағдарлама Жүн мата/ Қолмен жуу 30° Қуат тұтыну (кВт/сағ) Су тұтыну (литр) 0.30 Бағдарлама ұзақтығы (Сағ. Мин.) 48 1) « Мақта мата, Эко », 60°C-пен жұмыс істейтін, 6 кг салмаққа арналған бағдарлама - қуат мәндері көрсетілген тақтайшадағы ақпарат негізінде EEC 92/75 стандарттарына сай
  • Страница 26 из 69
    26 electrolux • Алдында қолданылған шөткемен ұяны тазалап, үстіңгі және астыңғы бөліктерінің тазаланғанына көз жеткізіңіз. Үлестіргіш пен суырманың ұясын тазалағаннан кейін орнына салыңыз. Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалау Сүзгі кірден қалған мамықты, ұмыт қалған заттарды ұстап қалуға мүмкіндік
  • Страница 27 из 69
    electrolux 27 • Сүзгіні алып, шүмектің астына қойып жуыңыз. • Сүзгінің үстіндегі индикатор көрініп, әрі бұғатталып тұрса сүзгінің дұрыс орнатылғаны. • Сүзгінің қақпағын жабыңыз. • Ашаны розеткаға қайта сұғыңыз. • Қажет болса, қақпағын қайта дұрыс орнына салыңыз. • Сүзгінің қақпағын ашып, сүзгіні
  • Страница 28 из 69
    28 electrolux Су құятын түтіктің сүзгілерін тазалау Өте маңызды! Егер құрылғыға су толмаса, немесе су ұзақ уақыт құйылса, “бастау” түймешігі қызыл жарық шығарып жыпылықтайды немесе бейнебетте (егер бар болса) тиісті код (толығырақ ақпаратты "Келесі жағдайда не істеу керек..." тарауынан қараңыз)
  • Страница 29 из 69
    electrolux 29 Су құюға қатысты ақаулық Су төгуге қатысты ақаулық Су құятын шүмек жабық. • Су құятын шүмекті ашыңыз. Су құятын түтік бұратылып немесе жаншылып қалған. • Су құятын түтіктің қосылымын тексеріңіз. Су құятын түтіктегі немесе оның клапанындағы сүзгі бітеліп қалған • Су құятын түтіктегі
  • Страница 30 из 69
    30 electrolux Дұрыс жұмыс істемеу Ықтимал себебі/Шешімі Құрылғы іске қосылмай тұр: Қуат ашасы розеткаға дұрыс сұғылмаған. • Ашаны розеткаға сұғыңыз. Розеткада электр қуаты жоқ. • Үйдегі электр желісін тексеріңіз. Негізгі сақтандырғыш жанып кеткен. • Сақтандырғышты ауыстырыңыз. Бағдарлама таңдау
  • Страница 31 из 69
    electrolux 31 Дұрыс жұмыс істемеу Ықтимал себебі/Шешімі Барабанның ішінде су көрінбейді. Қазіргі заманғы технологияның негізінде жасалған құрылғылар суды өте аз пайдаланып, машинаның өнімділігіне әсер етпестен өте үнемді жұмыс істейді. Жуу нәтижесі қанағаттанғысыз Жуғыш зат өте аз немесе мүлде
  • Страница 32 из 69
    32 electrolux Үлгі сипаттамасы (MOD.) ............................... Өнім нөмірі (PNC) ............................... Сериялық нөмірі (S.N.) ...............................
  • Страница 33 из 69
    electrolux 33 Electrolux. Thinking of you. Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Защита от замерзания Охрана окружающей среды Описание изделия Технические данные Установка 33 35 36 37 37 37 Первое использование 42 Пользовательские
  • Страница 34 из 69
    34 electrolux • • • • отношении количества моющих средств. Мелкие предметы, такие, как носки, носовые платки, пояса и т.д., следует помещать в специальные мешки для стирки или в наволочки, иначе они мо‐ гут застрять между баком и бараба‐ ном. Не стирайте в приборе изделия с пла‐ стинами из китового
  • Страница 35 из 69
    electrolux 35 • • • • удаляйте пятна краски, чернил, ржав‐ чины и травы. Бюстгальтеры "на кос‐ точках" НЕЛЬЗЯ подвергать машин‐ ной стирке. Дозатор моющих средств снабжен вкладышем для жидких моющих средств. Не следует использовать этот вкладыш для гелевых моющих средств, в программах с предвари‐
  • Страница 36 из 69
    36 electrolux 4. открутите сливной шланг от держате‐ ля на задней панели прибора и сни‐ мите его с раковины или трубы; 5. поставьте на пол тазик; 6. положите на пол сливной шланг, по‐ местите в тазик концы наливного и сливного шланга и дайте воде полно‐ стью стечь в тазик на полу; 7. снова
  • Страница 37 из 69
    electrolux 37 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 3 7 11 8 9 4 5 9 9 10 6 Дозатор моющих средств Верхняя панель Панель управления Ручка для открывания дверцы Табличка с техническими данными (на внутреннем крае) 6 Передние регулируемые ножки 1 2 3 4 5 12 7 8 9 10 11 12 Сливной шланг Держатель сливного шланга
  • Страница 38 из 69
    38 electrolux ВНИМАНИЕ! Удалите и сохраните все транспортировочные приспособления для того, чтобы их можно было снова использовать в случае новой транспортировки прибора. x3 A C B x3 • Удалите подставку из полистирола изпод основания прибора. x1 x2 1 Необходимые инструменты 3) 2 10 mm 30 mm •
  • Страница 39 из 69
    electrolux 39 • Отсоедините шнур питания, наливной и сливной шланги от разъемов ( C ) на задней панели прибора. • Отвинтите три винта ( A ) и выньте дер‐ жатели шлангов ( C ). • Выньте соответствующие пластмассо‐ вые шайбы ( B ). • Вставьте в маленькое верхнее и в два большие отверстия
  • Страница 40 из 69
    40 electrolux Если прибор не выровнен и качается, по‐ вторите выравнивание. • Отрегулировав положение шланга, не забудьте плотно затянуть зажимную гайку во избежание утечек. Слив воды Конец сливного шланга заверните в пет‐ лю, используя, при необходимости, пла‐ стиковое U-образное колено.
  • Страница 41 из 69
    electrolux 41 предотвратить обратное попадание слива из раковины в прибор. Если впускное отверстие сливной тру‐ бы ранее не использовалось, удалите заглушку, которая может там нахо‐ диться. • Подсоединить непосредственно к сливной трубе на высоте не менее 60 см и не более 100 см. Конец сливного
  • Страница 42 из 69
    42 electrolux • Не заменяйте и не ремонтируйте ка‐ бель электропитания самостоятель‐ но. Для этого обратитесь в сервисный центр. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура не повреждена, а кабель не переда‐ влен задней частью прибора. • Проверьте, чтобы после установки был обеспечен доступ к вилке
  • Страница 43 из 69
    electrolux 43 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикет‐ ке каждой вещи и инструкциями произ‐ водителя по стирке. Сортируйте белье следующим образом: белое белье, цвет‐ ное белье, синтетика, деликатное белье, изделия из шерсти. Перед загрузкой белья ВАЖНО!
  • Страница 44 из 69
    44 electrolux Откройте дверцу, осторожно потянув ее за ручку Загрузка белья Кладите белье в барабан по одной ве‐ щи, стараясь максимально расправить каждую. Максимальная загрузка Рекомендованные величины загрузки приведены в Таблице программ для стирки. Общие правила: • Хлопок, лен : барабан должен
  • Страница 45 из 69
    electrolux 45 ВНИМАНИЕ! Если требуется предварительная стирка, налейте моющее средство в барабан на вещи, которые предстоит выстирать. PU SH SH DOWN ("вниз") – положение заслонки при использовании в основном цикле стирки ЖИДКОГО моющего средства. RE TO MOV CL E EA N Откройте дозатор моющих средств
  • Страница 46 из 69
    46 electrolux • Извлеките дозатор. Нажмите на край дозатора от себя, как показано стрел‐ кой (PUSH - "нажмите"), чтобы его из‐ влечь. Заслонка опущена вниз, а требуется ис‐ пользовать порошковое моющее сред‐ ство: Заслонка поднята вверх, а требуется ис‐ пользовать жидкое моющее средство: •
  • Страница 47 из 69
    electrolux 47 Отмерьте смягчитель ткани Налейте смягчитель для ткани и другие добавки в отделение, помеченное зна‐ чком (не превышайте отметку "Макс" на стенке дозатора). Другие добавки следует помещать в соответствующие отделения дозатора моющих средств сразу перед началом выполнения про‐ граммы
  • Страница 48 из 69
    48 electrolux 1 Селектор программ Поверните селектор программ на нужную програм‐ му. Селектор программ можно поворачивать как по часовой, так и против часовой стрелки. Начнет ми‐ гать зеленый световой индикатор кнопки 8 : теперь прибор включен. Если во время работы прибора установить се‐ лектор
  • Страница 49 из 69
    electrolux 49 4 2 + 4 Очень быстрая стирка При нажатии этой кнопки загорается соответствую‐ щий индикатор. Короткий цикл стирки для слабозагрязненного бе‐ лья или белья, которое нужно лишь освежить. При использовании этой функции рекомендуется уменьшить загрузку белья: • Хлопок 3 кг • Синтетика и
  • Страница 50 из 69
    50 electrolux Дисплей 5 5.1 5.2 5.3 6 Задержка пуска На дисплей выводится следующая информация: 5.1 Значок задержки пуска 5.2 Защита от детей Данная функция позволяет оставлять работающий прибор без присмотра. 5.3 • Продолжительность выбранной программы После выбора программы на дисплей выводится
  • Страница 51 из 69
    electrolux 51 Эту функцию следует выбрать после выбора про‐ граммы, но до ее запуска. Вы можете изменить время задержки пуска или во‐ обще отменить ее в любой момент до нажатия кноп‐ ки 8 . Выбор задержки пуска • Выберите программу и нужные дополнительные функции. • Выберите дополнительную функцию
  • Страница 52 из 69
    52 electrolux 8 Пуск/Пауза Запустите программу, нажав кнопку 8 • Чтобы начать выполнение выбранной програм‐ мы, нажмите кнопку 8 . Соответствующий зеле‐ ный индикатор перестанет мигать. Индикатор 7.1 загорится, указывая на то, что прибор начал рабо‐ ту и дверца заблокирована. Если была выбрана
  • Страница 53 из 69
    electrolux 53 ВНИМАНИЕ! Если в доме есть ма‐ ленькие дети или животные, включи‐ те устройство защиты от детей на внутренней стороне рамы дверцы (более см. "Защита от детей" в Гла‐ ве "Сведения по технике безо‐ пасности"). ронние предметы, которые могут за‐ стрять в ее складках. Режим ожидания :
  • Страница 54 из 69
    54 electrolux Программа — Максимальная и минимальная темпе‐ ратуры — Описание цикла — Максимальная ско‐ рость отжима — Максимальная загрузка — Тип белья Режимы ХЛОПОК ЭКОНОМ 60° - 40° Основная стирка - Полоскания - Максимальная ско‐ рость отжима: 1000 об/мин для модели EWP 106300W (1200 об/мин для
  • Страница 55 из 69
    electrolux 55 Программа — Максимальная и минимальная темпе‐ ратуры — Описание цикла — Максимальная ско‐ рость отжима — Максимальная загрузка — Тип белья ШЕРСТЬ / РУЧНАЯ СТИРКА 40°(стирка в холодной воде) Основная стирка - Полоскания - Максимальная ско‐ рость отжима: 1000 об/мин для модели EWP
  • Страница 56 из 69
    56 electrolux Программа — Максимальная и минимальная темпе‐ ратуры — Описание цикла — Максимальная ско‐ рость отжима — Максимальная загрузка — Тип белья Отделение дозатора моющих средств Режимы ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА 40°(стирка в холодной воде) Основная стирка - Полоскания - Максимальная ско‐ рость отжима:
  • Страница 57 из 69
    electrolux 57 Программа Потребление энер‐ гии (кВт-ч) Потребление воды (литры) Синтетика 40° 0.60 57 Деликатные ткани, 40° 0.60 65 Шерсть / ручная стир‐ ка 30° 0.30 Длительность про‐ граммы (часов.ми‐ нут) 48 1) «" Хлопок Эко " при 60°C и загрузке 6 кг является эталонной программой для расчета
  • Страница 58 из 69
    58 electrolux • Используйте ту же щеточку, чтобы прочистить отсек, тщательно удалив все остатки моющих средств из его верхней и нижней части. После очистки дозатора моющих средств и отсека, в котором он находит‐ ся, установите их на место. Чистка фильтра сливного насоса Фильтр обеспечивает задержку
  • Страница 59 из 69
    electrolux 59 • Извлеките фильтр и промойте его под проточной водой. • Фильтр установлен верно, когда инди‐ катор над ним виден и зафиксирован. • Закройте крышку фильтра. • Снова вставьте вилку прибора в ро‐ зетку. • При необходимости верните крышку фильтра в нужное положение. • Откройте крышку
  • Страница 60 из 69
    60 electrolux • Прочистите фильтр во впускном кла‐ пане жесткой щеткой или тряпкой. • Снова привинтите наливной шланг к крану. Убедитесь, что соединение плотное. • Отвинтите шланг от прибора. Держи‐ те рядом полотенце на случай проли‐ ва воды. • Снова прикрутите шланг к прибору, проверив, чтобы он
  • Страница 61 из 69
    electrolux 61 Неисправность сли‐ ва воды Сливной шланг передавлен или сильно перегнут. • Проверьте подключение сливного шланга. Засорен сливной фильтр. Если прибор останавливается без слива воды, сначала вы‐ полните аварийный слив: • поверните селектор программ, установив его в положе‐ ние ; •
  • Страница 62 из 69
    62 electrolux Неисправность Прибор не запускает‐ ся: Прибор наполняется водой и сразу же про‐ изводится слив: Возможная причина / Способ устранения Вилка не вставлена в розетку надлежащим образом. • Вставьте вилку в розетку. В розетке отсутствует напряжение. • Проверьте свою домашнюю электрическую
  • Страница 63 из 69
    electrolux 63 Неисправность Возможная причина / Способ устранения Отжим начинается с опозданием или не вы‐ полняется: Из-за неравномерного распределения белья в барабане сработа‐ ло электронное устройство контроля дисбаланса. Белье перерас‐ пределяется более равномерно путем вращения барабана в об‐
  • Страница 64 из 69
    64 electrolux Название моде‐ ли (MOD.) ............................... Код изделия (PNC) ............................... Серийный но‐ мер (S.N.) ...............................
  • Страница 65 из 69
    electrolux 65
  • Страница 66 из 69
    66 electrolux
  • Страница 67 из 69
    electrolux 67
  • Страница 68 из 69
    www.electrolux.com/shop 192989100 - A - 312010
  • Страница 69 из 69