דויצ
/
םיתוריש
םירחא
םיקלוחה
תא
וק
סקפה
תרדגה
סקפ
תצלמומ
רובע
תוכרעמ
ןופלט
תויליבקמ
תרדגה
סקפ
תצלמומ
רובע
תוכרעמ
ןופלט
תוירוט
תוריש
לוצלצ
ןחבומ
)
תינע
"
ןכ
"
הלאשל
3
דבלב
(
.
תוחיש
תוילוק
)
תינע
"
ןכ
"
הלאשל
4
דבלב
(
.
תוחיש
תוילוק
תורישו
את
ילוק
)
תינע
"
ןכ
"
תולאשל
4
ו
-
7
דבלב
(
.
םדומ
גויח
בשחמב
)
תינע
"
ןכ
"
הלאשל
5
דבלב
(
.
אל
םישי
.
תוחיש
תוילוק
םדומו
גויח
בשחמב
)
תינע
"
ןכ
"
תולאשל
4
ו
-
5
דבלב
(
.
אל
םישי
.
תוחיש
תוילוק
ןובישמו
)
תינע
"
ןכ
"
תולאשל
4
ו
-
6
דבלב
(
.
אל
םישי
.
תוחיש
תוילוק
,
םדומ
גויח
בשחמב
ןובישמו
)
תינע
"
ןכ
"
תולאשל
4
,
5
ו
-
6
דבלב
(
.
אל
םישי
.
תוחיש
תוילוק
,
םדומ
גויח
בשחמב
תורישו
את
ילוק
)
תינע
"
ןכ
"
תולאשל
4
,
5
ו
-
7
דבלב
(
.
אל
םישי
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
תודוא
תרדגה
סקפ
תונידמב
/
םירוזא
םייפיצפס
,
רקב
ירתאב
טנרטניאה
אשונב
Fax
Configuration
)
תרוצת
סקפ
(
םיטרופמה
ןלהל
.
הירטסוא
www.hp.com/at/faxconfig
הינמרג
www.hp.com/de/faxconfig
ץיווש
)
תיתפרצ
(
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
ץיווש
)
תינמרג
(
www.hp.com/ch/de/faxconfig
הינטירב
www.hp.com/uk/faxconfig
דרפס
www.hp.es/faxconfig
דנלוה
www.hp.nl/faxconfig
היגלב
)
תיתפרצ
(
www.hp.be/fr/faxconfig
היגלב
)
תידנלוה
(
www.hp.be/nl/faxconfig
לגוטרופ
www.hp.pt/faxconfig
הידווש
www.hp.se/faxconfig
דנלניפ
www.hp.fi/faxconfig
קרמנד
www.hp.dk/faxconfig
קרפ
2
ךשמה
9
HP Photosmart C4340 All-in-One series
תירבע
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
Инструкции и руководства похожие на HP Photosmart C4342
