- 

4

BAT paket varyant

ı

nda, aküler daha önce-

den tak

ı

lm

ı

ş

t

ı

r.



Direksiyon simidini en ön pozisyona ge-
tirin.



Koltu

ğ

u öne do

ğ

ru çevirin.

1 Koltuk kontak 

ş

alterinin soketi



Koltuk dayama c

ı

vatas

ı

n

ı

 sökün.



Koltuk kontak 

ş

alterinin soketini çekin 

ve delikten geçirerek geriye do

ğ

ru itin.



Koltu

ğ

un kilitlerini aç

ı

n ye koltu

ğ

u yuka-

r

ı

 çekin.



Koltuk konsolunun deste

ğ

ini sökün ve 

koltuk konsolunu tümüyle öne do

ğ

ru 

çevirin.



Akü kapa

ğ

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Aküyü yerle

ş

tirin. Sürü

ş

 yönünde ön 

akü ba

ğ

lant

ı

lar

ı

.

몇

Uyar

ı

Akü ba

ğ

lant

ı

lar

ı

n

ı

 birbiriyle kar

ı

ş

t

ı

rma so-

nucu hasar tehlikesi.
Kutuplar

ı

n do

ğ

ru olmas

ı

na dikkat edin.



Birlikte teslim edilen ba

ğ

lant

ı

 kablosunu 

henüz bo

ş

 olan (+) ve (-) akü kutuplar

ı

-

na ba

ğ

lay

ı

n. Kabloyu, koltukta s

ı

k

ı

ş

ma 

mümkün olmayacak 

ş

ekilde dö

ş

eyin.



Akü kapa

ğ

ı

n

ı

 yerle

ş

tirin.



Akü soketini tak

ı

n.



Orta konsol deste

ğ

ini tak

ı

n.



Koltu

ğ

u yerle

ş

tirin.



Koltuk kontak 

ş

alterinin soketini tak

ı

n.



Koltuk dayama c

ı

vatas

ı

n

ı

 tak

ı

n.



Koltu

ğ

u a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru çevirin.

Dikkat

Akülerin bo

ş

almas

ı

 sonucu hasar tehlikesi.

Cihaz

ı

 devreye sokmadan önce aküleri 

ş

arj 

edin.

Not

Cihaz, bo

ş

almaya kar

ş

ı

 bir koruma sistemi-

ne sahiptir; yani izin verilen minimum kapa-
siteye ula

ş

ı

lmas

ı

 durumunda cihaz 

sürülmeye devam edilebilir ve mevcut ay-
d

ı

nlatma devreye sokulabilir. Bu durumda, 

kumanda panelindeki akü denetim lambas

ı

k

ı

rm

ı

z

ı

 olarak yanar.



Cihaz

ı

 do

ğ

rudan 

ş

arj istasyonuna götü-

rün, bu s

ı

rada e

ğ

imlerden kaç

ı

n

ı

n.

Not

Ba

ş

ka akülerin (Örn; di

ğ

er üreticiler) kulla-

n

ı

lmas

ı

 durumunda, ilgili aküye ait bo

ş

al-

maya kar

ş

ı

 koruma sistemi Kärcher mü

ş

teri 

hizmetleri taraf

ı

ndan yeniden ayarlanmal

ı

-

d

ı

r.



Tehlike

Elektrik çarpmas

ı

 nedeniyle yaralanma teh-

likesi. Ak

ı

m iletme hatlar

ı

 ve sigortaya dik-

kat edin, Bkz. “

Ş

arj cihaz

ı

”.

Ş

arj cihaz

ı

n

ı

 sadece yeterli havaland

ı

rma 

bulunan kuru bölümlerde kullan

ı

n!

Not

Ş

arj süresi ortalama 10-12 saattir. 

Tavsiye edilen 

ş

arj cihazlar

ı

 (kullan

ı

lan 

akülere uygun) elektronik ayarl

ı

d

ı

r ve 

ş

arj 

i

ş

lemini otomatik olarak tamamlar.



Tehlike

Patlama tehlikesi 

Sulu akülerin 

ş

arj edilme-

sine sadece koltuk yukar

ı

 çevrilmi

ş

 durum-

dayken izin verilmi

ş

tir.



Koltu

ğ

u yukar

ı

 do

ğ

ru çevirin.



Akü soketini çekin ve 

ş

arj kablosuna 

ba

ğ

lay

ı

n.



Ş

arj cihaz

ı

n

ı

ş

ebekeye ba

ğ

lay

ı

n ve ça-

l

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Ş

arj cihaz

ı

n

ı

 kapat

ı

n ve 

ş

ebekeden ay

ı

-

r

ı

n.



Akü kablosunu 

ş

arj kablosundan çekin 

ve cihaza ba

ğ

lay

ı

n.



Ş

arj i

ş

leminin bitmesinden bir saat önce 

saf su ekleyin, asit seviyesinin do

ğ

ru ol-

mas

ı

na dikkat edin. Akü gerekli 

ş

ekilde 

i

ş

aretlenmi

ş

tir. 

Ş

arj i

ş

leminin sonunda 

tüm hücrelerde gaz olu

ş

mal

ı

d

ı

r.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi!

–

Akü bo

ş

alm

ı

ş

 durumdayken su eklenmesi 

d

ı

ş

ar

ı

 asit ç

ı

kmas

ı

na neden olabilir.

–

Akü asidiyle çal

ı

ş

ı

rken koruyucu gözlük 

tak

ı

n ve yaralanmalar

ı

 ve k

ı

yafetlerini-

zin zarar görmesini önlemek için kural-
lara uyun.

–

Deri ya da k

ı

yafetlere asit s

ı

çramas

ı

 du-

rumunda hemen bol suyla y

ı

kay

ı

n.

Dikkat

Hasar görme tehlikesi!

–

Akülere su eklemek için sadece saf su 
ya da tuzdan ar

ı

nd

ı

r

ı

lm

ı

ş

 su 

(EN 50272-T3) kullan

ı

n.

–

Yabanc

ı

 katk

ı

lar (düzeltme malzemele-

ri) kullanmay

ı

n, aksi takdirde her türlü 

garanti geçerlili

ğ

ini kaybeder.

Aküler ve 

ş

arj cihazlar

ı

 piyasadan temin 

edilebilir.

BAT varyant

ı

nda sulu akülerin kullan

ı

lmas

ı

gerekirse, a

ş

a

ğ

ı

dakilere dikkat edilmelidir:

–

Maksimum akü ölçülerine uyulmal

ı

d

ı

r.

–

Sulu akülerin 

ş

arj edilmesi s

ı

ras

ı

nda 

koltuk yukar

ı

 do

ğ

ru çevrilmelidir.

–

Sulu akülerin 

ş

arj edilmesi s

ı

ras

ı

nda akü 

üreticisinin talimatlar

ı

na uyulmal

ı

d

ı

r.



Kumanda panelindeki anahtar 

ş

alterini 

"0" konumuna getirin ve anahtar

ı

 çekin.



Direksiyon simidini en ön pozisyona ge-
tirin.



Koltu

ğ

u öne do

ğ

ru çevirin.



Koltuk dayama c

ı

vatas

ı

n

ı

 sökün.



Koltuk kontak 

ş

alterinin soketini çekin 

ve delikten geçirerek geriye do

ğ

ru itin.



Koltu

ğ

un kilitlerini aç

ı

n ye koltu

ğ

u yuka-

r

ı

 çekin.



Koltuk konsolunun deste

ğ

ini sökün ve 

koltuk konsolunu tümüyle öne do

ğ

ru 

çevirin.



Akü kapa

ğ

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Kabloyu akünün eksi kutbundan sökün.



Kalan kablolar

ı

 akülerden sökün.



Aküleri d

ı

ş

ar

ı

 al

ı

n.



Kullan

ı

lm

ı

ş

 aküleri geçerli düzenleme-

lere göre tasfiye edin.

Not

Tüm fonksiyonlar

ı

 düzgün bir 

ş

ekilde devre 

d

ı

ş

ı

 b

ı

rakmak için Acil Kapama tu

ş

una ba-

s

ı

n ve anahtar 

ş

alterini “0” konumuna geti-

rin.



Palete ait dört zemin tablas

ı

 c

ı

vatalarla 

sabitlenmi

ş

tir. Bu tahtalar

ı

 sökün.



Tahtalar

ı

 paletin kenar

ı

na koyun. Tah-

talar

ı

, cihaz

ı

n tekerleklerinin önünde 

olacak 

ş

ekilde hizalay

ı

n. Tahtalar

ı

 c

ı

va-

talarla sabitleyin.



Ambalajda bulunan kiri

ş

leri, destekle-

me amac

ı

yla rampan

ı

n alt

ı

na itin.



Sadece BR 120/250...: Ön gerdirme 
halkalar

ı

n

ı

 plakadan ç

ı

kart

ı

n.



Ah

ş

ap ç

ı

talar

ı

 tekerleklerde ç

ı

kart

ı

n.



Acil kapama tu

ş

unun kilidini döndüre-

rek aç

ı

n.



Anahtar 

ş

alterini “1” konumuna getirin.



Sürü

ş

 yönü anahtar

ı

na bas

ı

n ve cihaz

ı

yava

ş

ça rampadan a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru hare-

ket ettirin.



Anahtar 

ş

alterini “0” konumuna getirin.



El frenini b

ı

rak

ı

n (Bkz. "Cihaz

ı

n itilme-

si").



Bir ki

ş

i koltu

ğ

a oturmal

ı

 ve itme s

ı

ras

ı

nda 

tehlike ortaya ç

ı

karsa frene basmal

ı

d

ı

r.



Cihaz

ı

, rampa yard

ı

m

ı

yla paletten a

ş

a-

ğ

ı

 do

ğ

ru itin.



Park freninin c

ı

vatalar

ı

n

ı

 tekrar s

ı

k

ı

n.

Akülerin yerle

ş

tirilmesi ve ba

ğ

lanmas

ı

Akülerin 

ş

arj edilmesi

Ş

arj i

ş

leminden sonra

Bak

ı

m uygulanmayan aküler (sulu akü-

ler)

Tavsiye edilen aküler, 

ş

arj cihazlar

ı

Sipari

ş

 No.

Akü seti

6.654-136

Ş

arj cihaz

ı

6.654-044

Maksimum akü ölçüleri

Uzunluk

Geni

ş

lik

Yükseklik

842 mm

627 mm

537 mm

Akülerin sökülmesi

İ

ndirme

Akü tak

ı

lm

ı

ş

ken

Aküsüz

168

TR