- 

7



A kezel

ő

 menüben válassza ki a „De-

fault értékek átvétele?“ pontot az info 
gomb elfordításával.



Nyomja meg az info gombot. Minden 
paraméter munkabeállítása minden 
tisztítási programhoz ismét helyreállító-
dik.

Az alsó táblázatokban a tisztítási progra-
mok paramétereinek munka beállításai ta-
lálhatók. Ha nincsenek értékek megadva, 
az adott paramétert a megadott tisztítási 
programban nem lehet beállítani.

A felszívási eredmény javításához csem-
pézett padlózaton a szívófejet 5°-os d

ő

lés-

szögben el lehet fordítani.



Oldja ki a szárnyas anyát.



Fordítsa el a szívófejet.



Húzza meg a szárnyas anyát.

Elégtelen felszívási eredménynél az egye-
nes szívófej d

ő

lésszögét meg lehet változ-

tatni.



Oldja ki a szárnyas anyát.



Döntse meg a szívófejet.



Húzza meg a szárnyas anyát.

–

Normál üzem esetén (friss víz üzem) a 
vizet a friss víz tartályból veszi és hasz-
nálat után a szennyvíztartályba gy

ű

jti.

–

Enyhe vagy normál szennyezettség

ű

padló esetén a vizet keringetve lehet 
használni.



A tisztítást friss víz üzemmódban vé-
gezze el, amíg a víz a friss víz tartályból 
elfogy.



A Recycling-/friss víz üzemre kapcso-
lást állítsa recycling (cirkulálás) állásra.

Tudnivaló

–

A szennyvizet ismételt használat el

ő

tt 

egy sz

ű

r

ő

 megtisztítja.

–

A cirkulálás üzem esetén a teljes cirku-
lálás sz

ű

r

ő

nek a szennyvízszint alatt 

kell lenni.

Vigyázat

Rongálódásveszély tisztítószer túladagolá-
sa által. A szennyvízben található tisztító-
szer általában csak részben használódott 
el. Ezért a cirkulációs üzemmód alatt a hoz-
záadott tisztítószer mennyiséget 0-ra kell 
beállítani.

Tudnivaló

Szennyvíztartály túlfolyó. Tele szennyvíz-
tartály esetén a szívó turbina kikapcsol és 
a  „Szennyvíz tartály tele “ kontroll lámpa 
villog. Minden felszívásos program egy 
percre leáll. Ürítse ki a szennyvíztartályt.

몇

Figyelem!

Vegye figyelembe a szennyvíz kezelésével 
kapcsolatos helyi el

ő

írásokat.



Vegye ki a friss víz vagy szennyvíz le-
ereszt

ő

 töml

ő

t a tartóból, és helyezze 

egy megfelel

ő

 gy

ű

jt

ő

tartályba.



A leereszt

ő

 töml

ő

n található adagoló 

megnyitásával eressze le a vizet. 



Majd öblítse ki a szennyvíztartályt tiszta 
vízzel.

Fagyveszély esetén:



A tiszta víz tartályt és a szennyvíz tar-
tályt ürítse ki.



A készüléket állítsa le fagyvédett he-
lyen.



Balesetveszély

Sérülésveszély! A fel- és lerakásnál a ké-
szüléket csak 15% emelked

ő

n szabad 

használni. Lassan vezessen.
Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás 
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.



Járm

ű

vel történ

ő

 szállítás esetén a ké-

szüléket az adott irányelveknek megfe-
lel

ő

en kell csúszás és borulás ellen 

biztosítani.



Távolítsa el a kefekorongokat a kefefej-
r

ő

l.

Vigyázat

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás 
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben 
szabad tárolni. 

Paraméter visszaállítása

Beállítható pa-
raméterek

min:lé-
pés:max

Megjegy-
zés

Vízmennyiség

1:1:8

0=min., 
8=max.

Tisztítószer 
adagolás

0:1:5

0=Ki, 
1=min., 
5=max.

Kefenyomás

0:1:8

0=min., 
8=max.

FACT (kefe for-
dulatszám)

–

Power-,
Whisper-,
Fine Clean

SUCTION (szí-
vási teljesít-
mény)

–

Üzemmód: 
POWER, 
Üzemmód: 
WHISPER

Kefe utánfutási 
id

ő

 Stopp ese-

tén

0s:1s:3s

Megállástól 
felemelésig

Munkasebesség 1:1:6

1=1km/h, 
6=6km/h

Csak BR/BD...RI esetén:
A sepr

ő

beren-

dezés utánfutási 
ideje Stopp ese-
tén

0s:1s:3s

Megállástól 
felemelésig

Gyári beállítás BR...

Vízmennyiség

Tisztítószer-adagolás

Kefenyomás

FACT (kefe fordulatszám)

SUCTION

Kefe utánfutási id

ő

 (s)

Munkasebesség

Seprés utánfutási id

ő

Vezetés

– – – – – – – 2

Súroló szí-
vás

5 0 4 p p 2 4 –

Nedves sú-
rolás

5 0 4 p – 2 4 –

Száraz por-
szívózás

– – – – p – 4 –

Polírozás

– – 4 p – 0 4 –

Polírozó 
szívás

– – 4 p p 0 4 –

Kézi tisztí-
tás

– – – – – – – –

P=Power Clean

Szívófej beállítása

Ferde fekvés

D

ő

lésszög

Cirkulációs üzemmód (opcionális)

Tartályok kiürítése

Fagyvédelem

Transport

BD változat

Tárolás

198

HU