![background image](/i/karcher/166242/karcher-br-120-250-r-i-bp-pack/h/karcher-br-120-250-r-i-bp-pack-347.png)
-
10
Kas 4 sekundes ekrane pakaitomis rodomi
esami sutrikimai (pavyzdžiui,
Trynimo funkcijos
Sutrikimas H1/022
Jei pra
ė
jus 4 sekund
ė
ms, ekrane vis dar
rodomas pranešimas apie sutrikim
ą
, imki-
t
ė
s ši
ų
veiksm
ų
:
Raktin
į
jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“
(išjunkite prietais
ą
).
Palaukite, kol užges tekstas ekrane.
Raktin
į
jungikl
į
gr
ą
žinkite
į
pad
ė
t
į
„1“
(
į
junkite prietais
ą
). Tik sutrikimui pasi-
kartojus dar kart
ą
, nurodyta tvarka atli-
kite reikiamus sutrikimo šalinimo
veiksmus. Tam nustatykite raktin
į
jungi-
kl
į
į
pad
ė
t
į
„0“ arba paspauskite avarin
į
išjungikl
į
.
Jei nepavyksta pašalinti sutrikimo,
kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
ir nurodykite sutrikimo (-
ų
) kod
ą
(-us).
Sutrikim
ų
indikatorius
Ekrane rodomi sutrikimai
Ekrano rodmuo
Priežastis
Šalinimas
Sitzschalter unter-
brochen
seat switch open
Neaktyvintas kontaktinis s
ė
dy-
n
ė
s jungiklis.
Prietaisas veikia, tik jei operatorius s
ė
di s
ė
dyn
ė
je.
Gaspedal loslas-
sen!
release throttle?
Į
jungiant raktin
į
jungikl
į
, paspaus-
tas važiavimo pedalas.
Prieš
į
jungdami raktin
į
jungikl
į
, patraukite koj
ą
nuo važiavi-
mo pedalo. Jei gedimas vis tiek pasikartoja, kreipkit
ė
s
į
kli-
ent
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
Batterie leer -> La-
den!
battery empty ->
charge!
Pasiekta baterijos iškrovos riba.
Nebe
į
manoma daugiau naudoti
valymo prietais
ų
. Važiavimo pa-
var
ą
ir apšvietim
ą
galima aktyvin-
ti.
Privežkite prietais
ą
prie
į
krovimo stoties ir
į
kraukite bateri-
j
ą
.
Batterie tiefentladen battery totally dis-
charged!
Baterija išsikrovusi stipriau nei
leidžiama. Visi prietaisai išjungia-
mi. Mašina neparuošta naudoti.
Rankiniu b
ū
du atblokuokite priekin
į
stabd
į
. (D
ė
mesio! Prie-
taisas nebegali stabdyti!). Jei stabdžio ne
į
manoma atblo-
kuokite, kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
Pristumkite prietais
ą
prie
į
krovimo stoties.
Į
kraukite bateri-
j
ą
.
Schmutztank voll
Reinigung stoppt
sewage tank full
cleaning stops
Užsipild
ę
s užteršto vandens ba-
kas.
Ištuštinkite purvino vandens rezervuar
ą
.
Betriebsstunden auf
0 gesetzt!
operating hours set
to 0!
Vidin
ė
prietaiso klaida išsaugant
eksploatavimo valandas. Palei-
džiant iš naujo, atstatoma eks-
ploatavimo valand
ų
reikšm
ė
„0“.
N
ė
ra, skirta informacijai.
Steuerung heiss!
Abkühlen lassen!
moduletemp. high
let cool down!
Per stipriai
į
kaitusi valdymo siste-
ma.
Nustatykite raktin
į
jungikl
į
„0“. Palaukite mažiausiai 10 mi-
nu
č
i
ų
. Nustatykite raktin
į
jungikl
į
„1“.
Fahrmotor heiss!
Abkühlen lassen!
drive motor hot! let
cool down!
D
ė
l važiavimo
į
į
kaln
ę
arba už-
blokuoto stabdžio perkait
ę
s va-
žiavimo variklis.
Nustatykite raktin
į
jungikl
į
„0“. Palaukite mažiausiai 10 mi-
nu
č
i
ų
. Nustatykite raktin
į
jungikl
į
„1“. Jei
į
manoma, prietai-
su važiuokite tik lygioje vietoje. Jei reikia, patikrinkite
stov
ė
jimo stabd
į
ir važiavimo pedal
ą
.
Schütz offen!! Not-
Aus-Taste??
contactor open!!
emergcy. button?
Paspaustas avarinis išjungiklis.
Pasuk
ę
atblokuokite avarin
į
išjungikl
į
. Nustatykite raktin
į
jungikl
į
„0“. Palaukite mažiausiai 10 minu
č
i
ų
. Nustatykite
raktin
į
jungikl
į
„1“.
Abschaltung,
Busversorgung fehlt
Shutdown, missing
bus supply
Kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
347
LT