14
8
ПРАВИЛА
ХРАНЕНИЯ
И
ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
10
ВОЗМОЖНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ
И
МЕТОДЫ
ИХ
УСТРАНЕНИЯ
9
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1
Холодильный
прибор
храните
в
упакованном
виде
в
закрытых
помещениях
с
естествен
-
ной
вентиляцией
,
при
относительной
влажности
не
выше
70 %.
8.2
Транспортируйте
прибор
в
упаковке
в
вертикальном
рабочем
положении
любым
видом
крытого
транспорта
.
Надежно
закрепляйте
прибор
,
чтобы
исключить
возможные
удары
и
пере
-
мещения
его
внутри
транспортных
средств
.
8.3
При
погрузочно
-
разгрузочных
работах
не
допускается
подвергать
холодильный
прибор
ударным
нагрузкам
.
9.1
Холодильные
приборы
обеспечиваются
гарантийным
и
техническим
обслуживанием
.
9.2
При
обнаружении
неисправностей
,
которые
не
удается
устранить
в
соответствии
с
рекомендациями
,
изложенными
в
разделе
10
настоящего
руководства
по
эксплуатации
,
необ
-
ходимо
обратиться
в
торговое
предприятие
,
продавшее
изделие
,
или
в
мастерскую
по
ремонту
холодильных
приборов
.
9.3
На
основании
требований
“
Порядка
учета
покупателей
,
получивших
гарантийную
замену
товаров
или
услуг
по
гарантийному
ремонту
(
обслуживанию
)”
и
ст
. 140
Налогового
кодекса
Украины
,
потребитель
в
обязательном
порядке
предоставляет
информацию
о
себе
,
указанную
в
гарантийных
талонах
(
формы
3-
и
4-
гарант
)
сервисной
книжки
.
9.4
Внимание
!
При
одновременном
выполнении
работ
по
гарантийному
ремонту
и
техниче
-
скому
обслуживанию
изымается
только
один
талон
.
9.5
Внимание
!
Ложный
вызов
оплачивается
потребителем
.
Если
причиной
вызова
механика
является
невыполнение
потребителем
руководства
по
эксплуатации
,
нарушение
условий
установки
или
несоответствующие
условия
эксплуатации
(
см
.
пункт
1.2),
вызов
и
выполненные
работы
подлежат
оплате
согласно
прейскуранту
службы
сервиса
.
10.1
Возможные
неисправности
и
методы
их
устранения
приведены
в
таблице
4.
Внимание
!
Перед
проведением
работ
по
устранению
неисправностей
отключите
холо
-
дильный
прибор
от
электросети
!
ТАБЛИЦА
4
-
ВОЗМОЖНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ
И
МЕТОДЫ
ИХ
УСТРАНЕНИЯ
Неисправность
,
ее
внешнее
проявление
,
дополнительные
признаки
Вероятная
причина
Метод
устранения
Включенный
в
электросеть
холодильник
не
работает
,
лампа
освещения
не
горит
Отсутствие
напряжения
в
электросети
Нет
контакта
вилки
с
розеткой
Проверьте
наличие
напряжения
электрической
сети
в
розетке
Обеспечьте
контакт
вилки
с
розеткой
При
открытой
двери
холодиль
-
ника
лампа
освещения
не
горит
при
работающем
холодильном
агрегате
Перегорела
лампа
освещения
Снимите
плафон
,
закрывающий
лампу
,
легким
нажатием
на
защелки
и
замените
лампу
освещения
Повышенный
шум
Неправильно
установлен
холодильник
Трубопроводы
холодильного
агрегата
соприкасаются
с
корпусом
холодильника
или
между
собой
Установите
холодильник
в
соот
-
ветствии
с
требованиями
настоя
-
щего
руководства
(
см
.
пункт
5.5).
Устраните
касание
трубопроводов
с
корпусом
холодильника
или
между
собой
,
не
допуская
повреждений
Наличие
характерного
для
от
-
липания
хлопающего
звука
при
открывании
двери
,
тугое
открыва
-
ние
двери
Прилипание
уплотнителя
к
плоскости
прилегания
двери
со
стороны
ее
навески
Промойте
уплотнитель
двери
и
плоскость
шкафа
,
к
которой
приле
-
гает
дверь
,
теплой
мыльной
водой
,
насухо
вытрите
мягкой
тканью
Примечание
-
Время
оттаивания
можно
сократить
,
поставив
в
НТО
сосуд
с
горячей
водой
(60
- 70
0
С
).
Чтобы
не
повредить
испаритель
,
сосуд
следует
устанавливать
аккуратно
.
7.4
После
завершения
процесса
оттайки
удалите
поддон
4 (
рисунок
Б
.1),
нажимая
на
защел
-
ки
,
расположенные
на
боковых
сторонах
поддона
,
вымойте
его
и
установите
в
ХК
.
Произведите
уборку
холодильника
в
соответствии
с
пунктом
5.2.
7.5
При
выключении
холодильника
на
долгое
время
следует
выполнить
оттаивание
,
уборку
и
оставить
дверь
прибора
слегка
открытой
,
чтобы
в
камере
не
образовывался
неприятный
запах
.
RUS
39
SIFATLI, XAVFSIZ, IShONChLI!
1 UMUMIY KO’RSATMALAR
SIZNI SOVUTGICH XARID QILGANINGIZ BILAN TABRIKLAYMIZ!
ДХ
428
ХХХ
144/126/17 N/ST
А
+,
ДХ
431
ХХХ
207/199/17 N/ST
А
+,
ДХ
416
ХХХ
255/234/26
N/ST
А
+
ТУ
У
27.5-13533086-023:2012 sovutgich uskunalari Ukrainada qabul qilingan texnik
reglamentlarga muvo
qlik to’g’risidagi deklaratsiyaga, UkrSEPRO (Ukraina) Serti
katsiya tizimlarida
muvo
qlik serti
katlariga va Bojxona Ittifoqining muvo
qlik serti
katlariga ega.
“Nord” Ochiq aktsiyadorlik jamiyati (OAJ) tomonidan ishlab chiqarilgan sovutgich uskunalari
Ukraina Vazirlar Mahkamasi qarori bilan tasdiqlangan elektr va elektron asbob-uskunalarda ayrim xav
i
moddalardan foydalanishni cheklash Texnik reglamenti talablariga, shuningdek Yevropa Parlamenti
va Yevropa Ittifoqi Kengashining 2002/95/ES Direktivalari talablariga javob beradi. Ushbu talablarga
asosan, qo’rg’oshin, simob, olti valentlik xrom, polibrombifenil va polibromdifenil e
rlarining maksimal
to’yinganlik darajasi 0,1%dan, kadmiyning maksimal to’yinganlik darajasi 0,01%dan oshmaydi.
Ishlab chiqaruvchi korxonaning sifat menejmenti tizimi ISO 9001:2008 xalqaro standarti talablariga
javob beradi va TIC (T
Ü
V International Certi
cation, Germaniya), GOST R (Rossiya), UkrSEPRO
(Ukraina) tizimlarida serti
katlangan.
Sovutgich uskunasining tuzilishi sovutgichdan uzoq yillar mobaynida murakkab bo’lmagan va
qulay tarzda foydalanish imkoniyatini ta’minlaydi, biroq Sizga mazkur qo’llanmani o’rganib chiqish
uchun muayyan vaqt ajratishingizni tavsiya qilamiz. Sovutgich uskunasining ishonchli va tejamkorlik
bilan ishlashi undan to’g’ri foydalanishga, xavfsizlik talablariga va qo’llanmada qayd etib o’tilgan
ko’rsatmalarga rioya qilinishiga bog’liq.
1.1
ДХ
428,
ДХ
431,
ДХ
416
maishiy elektr sovutgichlari turli muzlatilgan mahsulotlarni saqlash,
past haroratli bo’linma (PHB) da ovqatga ishlatiladigan muz tayyorlash uchun, sovutish kamerasida turli
mahsulotlarni sovutish va sovutilgan mahsulotlarni saqlash uchun mo’ljallangan.
Sovutgich uskunalari muayyan bo’shliq ichiga o’rnatilish uchun moslab ishlab chiqarilgan, ya’ni ularni
shkaf ichiga, oldindan tayyorlangan devor tokchaga yoki shunga o’xshash joylarga o’rnatish mumkin.
Sovutgich uskunalarida
R600a
sovutish agenti (xladagent)dan foydalaniladi.
1.2 Sovutgich uskunalari
50 Hz
chastotali o’zgaruvchan tokning
(220±33) V
kuchlanishga ega elektr
tarmog’i orqali ishlatiladi hamda
70%
dan yuqori bo’lmagan nisbiy namlikka va sovutgich uskunasining
tablichkasida ko’rsatilgan iqlim darajasiga muvo
q atrof-muhitning havo haroratiga ega oshxonalarda
o’rnatish uchun mo’ljallangan. Tablichka uskunaning sovutish kamerasi ichki yon devori pastki qismida
joylashtirilgan.
N
iqlim darajasi uchun atrof-muhitning havo harorati plyus 16°C dan 32°C gacha,
ST
iqlim darajasi uchun – plyus 16°C dan 38°C gacha,
T
iqlim darajasi uchun – plyus 16°C dan 43°C gacha
haroratni tashkil qiladi.
1.3 Sovutgich uskunasining tuzilishi muntazam ravishda takomillashtirib boriladi, shu tufayli
mazkur qo’llanmada aks ettirilmagan ayrim o’zgarishlar bo’lishi mumkin.
2 TEXNIK MA’LUMOTLAR
UZB
1-JADVAL:
TEXNIK MA’LUMOTLAR
Ko’rsatkichlar
ДХ
428
ДХ
431
ДХ
416
Sovutgichning umumiy (brutto) hajmi, dm
3
144
207
255
PHB
umumiy (brutto) hajmi, dm
3
17
17
26
PHB
foydali hajmi, dm
3
17
17
26
Sovutish kamerasining foydali hajmi, dm
3
106
182
208
PHB
harorat, °C, ushbu darajadan yuqori emas
-12
-12
-12
Sovutish kamerasidagi harorat, °C,
ushbu darajadan past emas / yuqori emas
0 / 8
0 / 8
0 / 8
Atrof-muhit havosi 25°C harorat sharoitida elektr energiyasining bir
sutkalik sar
anishi, kVt./soat
0,378
0,428
0,457
025
