44
aniqlanadi), sovutgichni muzdan tushirish (eritish) uchun o’chirib qo’yish lozim.
Past haroratli bo’linma (PHB)ni muzdan tushirish (eritish)ni bir oyda eng kamida 1 marta, sovutgichda
mahsulotlar kam bo’lgan va sovutgich uskunasining umumiy orastalanishi (tozalanishi) o’tkazilayotgan
vaqtda amalga oshirish maqsadga muvo
qdir.
Muzdan tushirish (eritish)ni quyidagi tartibda amalga oshiring:
- sovutgich uskunasini elektr tarmoqdan uzib qo’ying;
- past haroratli bo’linma (PHB)dan mahsulotlarni olib tashlang, ularni bir necha qavat qog’ozga
o’rang va salqin joyga qo’ying;
- DX 416 sovutgichida taglik (poddon) oynasini to’siqcha bilan berkitib qo’ying (B.3-rasm);
- past haroratli bo’linma (PHB) eshigini ochiq holda qoldiring.
Diqqat!
Muz erishidan hosil bo’lgan suvni to’plash uchun eng kamida 1 l sig’imli biror-bir 3-son
idishni (B.4-rasm) sovutish kamerasining yuqori tokchasi (polkasi)ga o’rnatib qo’yish zarur. Suv 1-son
taglik (poddon)dagi 2-son tirqish orqali 3-son idishga oqib tushadi.
Izoh:
Past haroratli bo’linma (PHB) ga issiq suv (60-70°C) solingan idish qo’yish orqali muzdan
tushirish (eritish) vaqtini qisqartirish mumkin. Idish bug’lantirgichni shikastlamaydigan tarzda ehtiyotkorlik
bilan joylashtirilishi lozim.
7.4 Muzdan tushirish (eritish) jarayoni yakunlangandan so’ng, taglik (poddon)ning yon tomonlarida
joylashgan ilgakni bosib, 4-son taglik (poddon)ni olib tashlang (B.1-rasm), uni yaxshilab yuving va
sovutish kamerasiga qayta o’rnatib qo’ying. 5.2-bandga muvo
q, sovutgich uskunasining orastalanishi
(tozalanishi)ni amalga oshiring. Taglik (poddon) yoki ramkalarning oynalarini oching.
7.5 Sovutgich uzoq vaqt elektr tarmog’idan uzib qo’yiladigan taqdirda, eritish, tozalash ishlarini
amalga oshirish va kamerada noxush hid hosil bo’lmasligi uchun uskuna eshigini biroz ochiq holda
qoldirish lozim.
8 SAQLASH VA TRANSPORT ORQALI TASHISH QOIDALARI
8.1 Sovutgich uskunasini qadoqlangan ko’rinishda tabiiy ventilyatsiyaga ega yopiq xonalarda, 70%
dan yuqori bo’lmagan nisbiy namlik sharoitida saqlang.
8.2 Uskunani qadoqlangan holda, har qanday turdagi yopiq transport orqali tik (vertikal) ishchi
holatida tashish zarur. Uskunani transport vositasi ichida ehtimoliy zarbalar va siljishlarni istisno qilish
maqsadida ishonchli mahkamlab o’rnating.
8.3 Yuk ortish-tushirish ishlarida sovutgich uskunasining zarbli yuklanishlariga yo’l qo’yilmaydi.
9 TEXNIK XIZMAT KO’RSATISH
9.1 Sovutgich uskunalari kafolatli va texnik xizmat ko’rsatilishi bilan ta’minlanadi.
9.2 Mazkur foydalanish bo’yicha qo’llanmaning 10-bo’limida qayd etilgan tavsiyalarga muvo
q
bartaraf qilishning imkoni bo’lmagan shikastlanishlar (nosozliklar) aniqlangan taqdirda, mahsulotni
sotgan savdo korxonasiga yoki sovutgich uskunalarini ta’mirlash bo’yicha ustaxonaga murojaat qilish
zarur.
9.3 “Tovarlar kafolatli almashtirib berilgan yoki kafolatli ta’mirlash (xizmat ko’rsatish) bo’yicha
xizmatlar ko’rsatilgan iste’molchilarni hisobga olish tartibi” va Ukraina Soliq kodeksining 140-moddasi
talablariga asosan, iste’molchi majburiy tartibda servis kitobchasidagi kafolat talonlarida (3- va 4-kafolat
namunalari) qayd etilgan o’zi haqidagi ma’lumotlarni taqdim qiladi.
9.4
Diqqat!
Kafolatli ta’mirlash va texnik xizmat ko’rsatish bo’yicha ishlar bir vaqtning o’zida
bajarilgan taqdirda, faqat bitta talon olib qo’yiladi.
9.5
Diqqat!
Yolg’on chaqiruv chiqimlari iste’molchi tomonidan to’lanadi.
Mexanikni chaqirish sababi iste’molchi tomonidan foydalanish bo’yicha qo’llanma talablarining
bajarilmaganligi, o’rnatish shartlariga rioya qilmaganlik yoki nomuvo
q foydalanish sharoitlaridan iborat
bo’lgan taqdirda (1.2-bandga qarang), chaqiruv va bajarilgan ishlarga servis xizmati preyskurantiga
asosan haq to’lanishi lozim.
UZB
9
КАЧЕСТВЕННО
,
БЕЗОПАСНО
,
НАДЕЖНО
!
1
ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ
ПОЗДРАВЛЯЕМ
ВАС
С
ПРИОБРЕТЕНИЕМ
ХОЛОДИЛЬНИКА
!
Холодильники
ДХ
428
ХХХ
144/126/17 N/ST
А
+,
ДХ
431
ХХХ
207/199/17 N/ST
А
+,
ДХ
416
ХХХ
255/234/26 N/ST
А
+
ТУ
У
27.5-13533086-023:2012
имеют
декларации
о
соответствии
техни
-
ческим
регламентам
,
принятым
в
Украине
,
сертификаты
соответствия
в
Системе
сертификации
УкрСЕПРО
(
Украина
),
сертификаты
соответствия
Таможенного
Союза
.
Холодильные
приборы
соответствуют
требованиям
Технического
регламента
ограничения
использования
некоторых
опасных
веществ
в
электрическом
и
электронном
оборудовании
,
утверждённого
постановлением
Кабинета
Министров
Украины
,
а
также
требованиям
Директивы
Европейского
Парламента
и
Совета
Европейского
Совета
2002/95/
ЕС
,
согласно
которым
макси
-
мальные
концентрации
свинца
,
ртути
,
шестивалентного
хрома
,
полибромбифенила
и
полибром
-
дифениловых
эфиров
не
превышают
0,1%,
кадмия
– 0,01%.
Система
менеджмента
качества
предприятия
-
изготовителя
соответствует
требованиям
международного
стандарта
ISO 9001:2008
и
сертифицирована
в
системах
TIC (
ТÜ
V International
Certi
cation,
Германия
),
ГОСТ
Р
(
Россия
),
УкрСЕПРО
(
Украина
).
Конструкция
холодильного
прибора
обеспечивает
несложное
и
удобное
пользование
им
в
течение
многих
лет
,
однако
мы
рекомендуем
Вам
потратить
некоторое
время
на
изучение
на
-
стоящего
руководства
.
Надежная
и
экономичная
работа
прибора
зависит
от
правильной
эксплуа
-
тации
,
соблюдения
требований
безопасности
и
приведенных
в
руководстве
указаний
.
1.1
Бытовые
электрические
холодильники
ДХ
428,
ДХ
431,
ДХ
416
предназначены
для
хра
-
нения
замороженных
продуктов
,
приготовления
пищевого
льда
в
низкотемпературном
отделении
(
НТО
),
для
охлаждения
и
хранения
охлажденных
продуктов
в
холодильной
камере
(
ХК
).
Холодильные
приборы
является
встраиваемыми
,
т
.
е
.
возможна
их
установка
в
шкаф
,
в
подго
-
товленную
нишу
в
стене
или
подобное
место
.
В
холодильниках
используется
хладагент
R600a
.
1.2
Холодильный
прибор
работает
от
электрической
сети
напряжением
(220±33)
В
перемен
-
ного
тока
частотой
50
Гц
и
предназначен
для
установки
в
кухонных
помещениях
с
относительной
влажностью
не
более
70 %
и
с
температурой
окружающего
воздуха
,
соответствующей
климати
-
ческому
классу
,
указанному
в
табличке
холодильного
прибора
.
Табличка
расположена
внизу
на
внутренней
боковой
стенке
прибора
.
Для
климатического
класса
N
температура
окружающего
воздуха
составляет
от
плюс
16
о
С
до
плюс
32
о
С
,
для
класса
ST
-
от
плюс
16
о
С
до
плюс
38
о
С
,
для
класса
T
-
от
плюс
16
о
С
до
плюс
43
о
С
.
1.3
Конструкция
холодильного
прибора
постоянно
совершенствуется
,
поэтому
воз
-
можны
некоторые
изменения
,
не
отраженные
в
данном
руководстве
.
2
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
ТАБЛИЦА
1
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
ПОКАЗАТЕЛИ
ДХ
428
ДХ
431
ДХ
416
Общий
(
брутто
)
объем
,
дм
3
144
207
255
Общий
(
брутто
)
объем
НТО
,
дм
3
17
17
26
Полезный
объем
НТО
,
дм
3
17
17
26
Полезный
объем
ХК
,
дм
3
109
182
208
Температура
в
НТО
, °
С
,
не
выше
-12
-12
-12
Температура
в
ХК
, °
С
,
не
ниже
/
не
выше
0 / 8
0 / 8
0 / 8
Суточный
расход
электроэнергии
при
температуре
окружающего
воздуха
25 °
С
,
кВт
.
час
0,378
0,428
0,457
Класс
энергетической
эффективности
А
+
А
+
А
+
Суммарная
площадь
для
хранения
продуктов
,
м
2
0,66
0,797
0,937
025
