18
RUS
7
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
7.1
Условные
обозначения
функций
ручек
,
кнопок
и
выключателей
на
панели
плиты
показа
-
ны
в
таблице
4.
Освещение
духовки
Электро
-
розжиг
Горелки
духовки
стола
левая
передняя
левая
задняя
правая
задняя
правая
передняя
ТАБЛИЦА
4
-
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
НА
ПАНЕЛИ
ПЛИТЫ
7.1.1
Принцип
управления
кранами
показан
на
рисунке
А
.6.
7.2
Включение
горелок
стола
7.2.1
Чтобы
разжечь
горелку
стола
,
необходимо
:
1)
поднести
горящую
спичку
к
отверстиям
смесителя
18 (
рисунок
А
.1);
2)
нажать
и
повернуть
ручку
крана
13
против
хода
часовой
стрелки
на
90
0
до
совмещения
метки
на
ручке
крана
со
знаком
на
панели
,
обозначающим
,
что
кран
открыт
максимально
(
боль
-
шой
факел
,
рисунок
А
.6);
7.2.2
Для
того
,
чтобы
разжечь
горелку
стола
электророзжигом
(
модели
102, 103, 106, 107, 113,
202, 203, 206, 207, 213
)
необходимо
:
1)
открыть
максимально
кран
горелки
;
2)
нажать
кнопку
электророзжига
на
несколько
секунд
(
до
загорания
газа
).
Если
горелка
не
зажглась
,
клавишу
электророзжига
повторно
нажать
и
отпустить
.
Внимание
!
Если
после
пятикратного
нажатия
клавиши
электророзжига
горелка
не
за
-
жглась
-
необходимо
закрыть
кран
и
до
выяснения
причин
невоспламенения
устройством
электророзжига
не
пользоваться
.
6
ПОДГОТОВКА
К
РАБОТЕ
6.1
К
системе
газовых
коммуникаций
или
баллону
плита
должна
быть
под
-
ключена
квалифицированным
персоналом
специализированных
организаций
,
имеющих
разрешение
(
лицензию
)
на
установку
и
обслуживание
газовых
при
-
боров
-
механиками
газовой
службы
или
сервисного
центра
(
список
мастерских
приведен
в
сервисной
книжке
).
Внимание
!
В
случае
невыполнения
данного
требования
владелец
плиты
ли
-
шается
права
на
бесплатный
ремонт
и
гарантийное
обслуживание
.
Отметку
об
установке
и
вводе
в
эксплуатацию
исполнителю
необходимо
сделать
в
сервисной
книжке
.
Работы
по
подключению
оплачиваются
владельцем
плиты
.
6.2
Категорически
запрещается
переделка
плиты
!
6.3
Для
подключения
к
электросети
напряжением
220
В
переменного
тока
частотой
50
Гц
плиты
оснащены
специальным
термостойким
шнуром
питания
1 (
рисунок
А
.1).
При
его
повреж
-
дении
,
во
избежание
опасности
,
замена
осуществляется
изготовителем
или
сервисным
цен
-
тром
.
Необходимо
установить
розетку
на
расстоянии
не
более
,
чем
1,5
м
от
плиты
.
6.4
Если
в
комплект
поставки
плиты
включена
металлическая
или
стеклянная
крышка
,
ее
не
-
обходимо
установить
на
стол
.
При
установке
металлической
крышки
(
исполнения
4
А
, 5
А
, 4
В
,
5
В
)
по
варианту
1 (
рисунок
А
.4)
достаньте
из
духовки
пакет
с
комплектующими
-
кронштейнами
крышки
.
Кронштейны
необходимо
надеть
прорезью
на
задний
бортик
крышки
стола
до
упора
.
Взять
крышку
так
,
чтобы
кронштейны
совпадали
с
планками
и
,
слегка
надавливая
на
крышку
(
до
легкого
щелчка
),
вставить
кронштейны
в
планки
.
При
установке
металлической
крышки
по
варианту
2
вставте
кронштейны
в
отверстие
вставок
.
Установку
стеклянной
крышки
(
исполнения
6
А
, 7
А
, 6
В
, 7
В
)
выполняйте
в
соответствии
с
рисунком
А
.5:
установите
втулки
,
расположенные
на
стеклянной
крышке
,
в
пазы
кронштейнов
.
При
комплектации
плиты
металлическим
щитком
(
ис
-
полнения
1
А
, 3
А
, 1
В
, 3
В
)
его
установка
осуществляется
с
помощью
винтов
,
которые
необходимо
вставить
в
совмещенные
отверстия
в
столе
плиты
и
щитке
,
и
снизу
закрепить
гайками
.
электрическим
розжигом
горелок
стола
.
Разрядники
электророзжига
17
встроены
в
горелки
стола
.
5.8
Плиты
оснащены
автоматом
безопасности
,
который
предотвращает
подачу
газа
в
случае
затухания
горелки
духовки
(
модели
103-107, 113, 203-207, 213
)
или
горелки
стола
(
модели
106,
107, 206, 207
).
63
SIFATLI, XAVFSIZ, IShONChLI!
1 UMUMIY KO’RSATMALAR
SIZNI MAISHIY GAZ PLITASINI XARID QILGANINGIZ BILAN TABRIKLAYMIZ!
Gaz plitalari Ukrainada qabul qilingan texnik reglamentlarga muvo
qlik to’g’risidagi deklaratsiyaga,
TUV CERT (Germaniya),
ГОСТ
Р
(
Россия
) Serti
katsiya tizimlarida muvo
qlik serti
katlariga va
Bojxona Ittifoqining muvo
qlik serti
katlariga ega.
Ishlab chiqaruvchi korxonaning sifat boshqaruv tizimi ISO 9001:2008 xalqaro standarti talablariga
javob beradi va UkrSEPRO (Ukraina) tizimida serti
katlangan.
Gaz plitasining tuzilishi undan murakkab bo’lmagan va qulay tarzda foydalanish imkoniyatini
ta’minlaydi, biroq Sizga mazkur qo’llanmani o’rganib chiqish uchun muayyan vaqt ajratishingizni tavsiya
qilamiz. Gaz plitasidan to’g’ri foydalanilgan, xavfsizlik talablariga va qo’llanmada qayd etib o’tilgan
ko’rsatmalarga rioya qilingan taqdirda, gaz plitasi Sizga uzoq yillar mobaynida xizmat qiladi.
1.1
1Y, 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y, 7Y
(Y – A yoki
В
har
ari) toifalari bo’yicha ishlab chiqarilgan
100, 101,
102, 103, 104, 105, 106, 107, 113, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 213
modelli
ПГ
4 maishiy
to’rtyondirgichli (gorelkali) polga o’rnatiladigan gaz plitalari (quyida matn bo’yicha – gaz plitalari) maishiy
sharoitlarda oziq-ovqat tayyorlash uchun mo’ljallangan.
1.2 EN 30-1-1:2008, GOST R 50696-2006 va STB EN 30-1-1:2005 bo’yicha tasni
arga asosan, gaz
plitalari 2-turkumga, 1-kichik turkumga tegishlidir (uskuna ikki tomondan foydalanib bo’ladigan tarzda
o’rnatiladi – 6.7-bandga va A.3-rasmga qarang).
1.3 Gaz plitalari GOST 5542-87 bo’yicha tabiiy gazda yoki DSTU 4047-2001 bo’yicha (Rossiya
uchun – GOST 20448-90 bo’yicha) suyultirilgan (balonli) gazda ishlashi mumkin.
1.4 Gaz plitani xarid qilishda, uning butlanganligini, mexanik shikastlanishlar mavjud emasligini,
shuningdek mahsulotning umumiy sifatini albatta tekshirib ko’ring.
1.5 Gaz plitasining tuzilishi muntazam ravishda takomillashtirib boriladi, shu tufayli mazkur
qo’llanmada aks ettirilmagan ayrim o’zgarishlar bo’lishi mumkin.
2 TEXNIK MA’LUMOTLAR
UZB
1-JADVAL:
KONUSSIMON NAYCHALAR (SOPLOLAR)NING TAVSIFLARI
016 11
МЕ
10
2.1 Gaz plitasining modeli, shuningdek gaz plitasini ishlab chiqaruvchi tomonidan sozlangan gaz
turi va bosimi qadoq idishda va xo’jalik bo’linmasining ichki yon devorida mahkamlangan tablichkada
qayd etilgan.
2.2 Gaz plitasini boshqa gaz bosimiga (suyultirilgan (balonli) gazga) o’tkazish konussimon naycha
(soplo)ni almashtirish orqali amalga oshirilib, bu gaz xizmati yoki servis markazi mexanigi tomonidan
bajariladi (ustaxonalarning ro’yxati servis kitobchasida keltirilgan). Konussimon naycha (soplo)ni
qo’shimcha ravishda xarid qilish lozim (Ishlab chiqarilgan modellari
1
В
-7
В
), ularga buyurtma berish
va servis markazidan sotib olish mumkin. Mexanik konussimon naychalar (soplolar) almashtirilganligi
to’g’risida servis kitobchasiga qaydnoma kiritadi. Bajarilgan ish haqi gaz plitasi egasi tomonidan
to’lanadi.
Yondirgichlar (gorelkalar)ning issiqlik quvvatiga, gaz turi va bosimiga bog’liq holda konussimon
naychalar (soplolar)ning tavsi
ari 1-jadvalda keltirilgan.
Yondirgich
(gorelka)
turi
Gaz turi
Gazning
o’rtacha
belgilangan
bosimi, Pa
Yondirgich
(gorelka)
ning issiqlik
quvvati, kVt,
min*/ max**
Konussimon
naycha
(soplo)
teshigining
diametri, mm
Konussimon
naycha
(soplo)ning
belgilanishi
(markalanishi)
Suyultirilgan
gazning
sar
anishi,
g/soat
Yordamchi
stol
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,55 / 0,65
0,75
0,68
0,45
0,45
75
68
45
45
—
—
54
46
YArim
tez stol
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
1,50 / 1,70
1,50 / 1,70
1,50 /1,70
1,25 / 1,45
1,10
1,00
0,65
0,65
110
100
65
65
—
—
124
104
