4
Продовження
таблиці
1
UKR
Пристрої
Наявність
(+)
по
моделям
виконань
XY
100
200
101
201
102
202
103
203
104
204
105
205
106
206
107
207
113
213
Освітлення
духовки
-
+
+
+
-
+
+
+
+
Електричний
розпал
пальників
столу
-
-
+
+
-
-
+
+
+
Автомат
безпеки
для
контролю
полум
’
я
пальника
духовки
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Автомат
безпеки
для
контролю
полум
’
я
пальників
столу
-
-
-
-
-
-
+
+
-
Таймер
-
-
-
-
-
-
-
+
+
ТАБЛИЦЯ
2
-
НАЯВНІСТЬ
ПРИСТРОЇВ
У
ПЛИТІ
ПО
МОДЕЛЯМ
ВИКОНАНЬ
Х
Y
Найменування
параметра
ККД
пальників
столу
, %,
не
менше
59* / 52**
Робочий
діапазон
нагрівання
духовки
:
-
мінімальна
температура
в
духовці
,
0
С
,
не
більше
-
максимальна
температура
в
духовці
,
0
С
,
не
менше
160
270
Корисний
об
`
єм
духовки
,
дм
3
62
Напруга
електричної
мережі
,
В
220±22
Номінальна
частота
,
Гц
50
Номінальна
потужність
лампи
освітлення
духовки
,
Вт
15
Розміри
плит
(
без
урахування
виступаючих
на
передній
та
верхній
поверхнях
елементів
обслуговування
та
декоративних
елементв
):
-
висота
(
до
верхньої
поверхні
столу
)
-
глибина
-
ширина
(
по
краях
бокових
стінок
):
моделі
100-107, 113
моделі
200-207, 213
850±5
600±5
500±5
600±5
Маса
плити
(
нетто
),
кг
,
не
більше
за
виконаннями
,
див
.
таблицю
2
б
* -
розрахований
згідно
ДСТУ
2204-93;
** -
розрахований
згідно
ГОСТ
Р
50696-2006,
СТБ
ЕН
30-2-1-2004.
ТАБЛИЦЯ
2
А
-
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
пальник
духовки
природний
G20
природний
G20
бутан
G30
пропан
G31
1274
1960
2940
2940
2,30 / 2,65
2,30 / 2,65
2,30 / 2,90
1,95 / 2,50
1,40
1,35
0,85
0,85
140
135
85
85
—
—
211
178
* -
розрахована
згідно
ДСТУ
2204-93;
** -
розрахована
згідно
ГОСТ
Р
50696-2006,
СТБ
ЕН
30-1-1-2005.
2.3
Плита
обладнана
:
-
чотирма
пальниками
столу
,
в
тому
числ
i:
-
моделі
100-107, 113
:
одним
-
допоміжним
,
двома
-
напівшвидкої
та
одним
швидкої
дії
;
-
моделі
200-207, 213
:
трьома
-
напівшвидкої
та
одним
швидкої
дії
;
-
кранами
пальників
з
фіксованим
положенням
«
мале
полум
’
я
»;
-
індикатором
температури
духовки
;
-
пристрієм
для
регулювання
горизонтального
положення
столу
плити
;
-
пристроями
згідно
таблиці
2.
2.4
Основні
параметри
і
розміри
плит
повинні
відповідати
зазначеним
у
таблиці
2
а
.
77
Рисунок
А
.7
-
Ввімкнення
пальника
духовки
/
Рисунок
А
.7
-
Включение
горелки
духовки
/
Şə
kil
А
.7
- Soba odlu
ğ
unun yand
ı
r
ı
lmas
ı
/
ნახაზი
А
.7 -
ღუმელის
სანთურას
ჩართვა
/
А
.7-
сурет
-
Духовканың
жанарғысын
қосу
/
Figura
А
.7
– Pornirea arz
ă
torului cuptorului/
А
.7-rasm:
Duxovkaning yondirgichi
(gorelkasi)ni yoqish
Рисунок
А
.8
-
В
i
дкривання
дверцят
господарського
в
i
дд
i
лення
/
Рисунок
А
.8
-
Открывание
дверцы
хозяйственного
отделения
/
Şə
kil
А
.8
- T
ə
s
ə
rr
ü
fat
şö
b
ə
sinin qap
ı
s
ı
n
ı
n a
çı
lmas
ı
/
ნახაზი
А
.8 -
სამეურნეო
განყოფილების
კარის
გაღება
/
А
.8-
сурет
-
Қосалқы
бөлік
есігін
ашу
/
Figura
А
.8
–
Deschiderea u
ş
ii compartimentului pentru uz gospod
ă
resc/
А
.8-rasm:
Xo’jalik bo’linmasi eshikchasini
ochish
Рисунок
А
.9
-
Регулювання
величини
малого
полум
`
я
/
Рисунок
А
.9
-
Регулирование
величины
малого
пламени
/
Şə
kil
А
.9
- Ki
ç
ik alov miqdar
ı
n
ı
n t
ə
nziml
ə
nm
ə
si/
ნახაზი
А
.9 -
მცირე
ალის
სიდიდის
რეგულირება
/
А
.9-
сурет
-
Шағын
жалын
шамасын
реттеу
/
Figura
А
.9
– Reglarea dimensiunii
ă
c
ă
rii
mici/
А
.9-rasm:
Kichik alanga hajmini rostlash
