29 •Установите с нажимом опоры подножки.
30 •Установите  со  щелчком  номерной  знак  на  задней  стороне

игрушки.

31 •Установите  со  щелчком  лампочку  номерного  знака  на  задней

стороне игрушки.

32 •Для  установки  задних  фар  вставьте  в  отверстия  шасси  верхний

язычок, после  чего  поверните  фару  в  указанном  стрелкой
направлении. Обе фары должны иметь вид, показанный в детали A.

33 •Нажмите для полного закрепления.
34 •Перед монтажом фар приклейте наклейки № 4s и 4d на передний

бампер в соответствии с четырьмя отверстиями (смотри схему А).
Установите фары так, как показано на рисунке.

35 •Установите  переднюю  решетку, вставляя  ее  в  три  язычка  шасси.

Поверните ее в указанное стрелкой направление.

36 •Нажмите для окончательного крепления.
37 •Защелкните пробку бака.
38 •Отвинтите  винт  крышки, расположенной  на  правой  стороне

приборной панели.

39 •Вставьте две батарейки типа AA на 1,5 В (не входят в комплект) в

специальные  гнезда, соблюдая  полярность. ВНИМАНИЕ: не
пользуйтесь перезаряжаемыми батарейками.

40 •Установите снова крышку на место и закрепите ее, затягивая винт.
41 •Откройте отсек с батареей.
42 •Соедините две вилки.
43 •Закройте дверцу отсека с батареей, затягивая предохранительный

винт.

44 •Микрофон:

нажимая  кнопку  на  микрофоне,

включаются

электронные звуки.

45 •РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: 1 - первая скорость езды. 2:

вторая скорость езды. R: задний ход.

46 •ВТОРАЯ  СКОРОСТЬ:

Примечание:

рычаг  переключения

скоростей оборудован уже установленным на нем ограничителем,
отключающим  вторую  скорость. Когда  ограничитель  установлен,
как  показывается  на  рисунке, игрушка  ездит  только  на  самой
низкой скорости и задним ходом.

47 •После  того, как  ребенок  научится  управлять  игрушкой, можно

включить  работу  второй  скорости. Удалите  крепежный  винт  и
выполните нижеследующие инструкции.

48 •Поверните ограничитель скорости на 180°.
49 •Снова  установите  его  на  рычаг  переключения  скоростей  и

затяните винт.

50 •Когда  пластинка  находится  в  этом  положении, игрушка  может

ездить  и  на  самой  высокой  скорости. Для  включения  второй
скорости сместите рычаг переключения скоростей вниз.

51 •Педаль  акселератора/электрический  тормоз: поднимая  ногу,

автоматически включается тормоз.

ЗАМЕНА БАТАРЕИ
52 •Отвинтите винт и откройте крышку отсека с батареей.

Отсоедините вилки друг от друга, нажимая их сбоку.

53 •Выньте стопор батареи.
54 •Выньте и замените батарею. Установите на место стопор батареи,

снова 

соедините 

винты 

и 

закройте 

отсек,

затягивая

предохранительный винт.

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ  БАТАРЕИ  И  ЛЮБЫЕ  ОПЕРАЦИИ  С
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ 

СИСТЕМОЙ 

ДОЛЖНЫ 

ВЫПОЛНЯТЬ

ВЗРОСЛЫЕ.
НЕОБХОДИМО  СНИМАТЬ  БАТАРЕЮ  С  ИГРУШКИ  ПЕРЕД  ЕЕ
ЗАРЯДКОЙ.
55 •Отсоедините вилку А электрической системы от вилки В батареи,

нажимая на нее сбоку.

56 •Вставьте  вилку  зарядного  устройства  в  сетевую  розетку,

придерживаясь  приложенных  к  нему  инструкций. Соедините
вилку В с вилкой С зарядного устройства. По завершении зарядки
отсоедините зарядное устройство от сетевой розетки, после чего
отключите вилку С от вилки В.

57 •Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в вилку А. По завершении

операций  всегда  помните  о  необходимости  закрыть  и
заблокировать дверцу отсека батареи.

Перед тем, как использовать игрушку в первый раз, заряжайте батарею
в  течение  18  часов. Несоблюдение  этого  требования  может
непоправимо повредить батарею.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Зарядку батареи должны выполнять только взрослые, только взрослым
разрешается следить за процессом зарядки.
Не позволяйте детям играть с батареями.

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
• Заряжайте батарею согласно инструкции, приложенной к зарядному

устройству, в любом случае не заряжайте ее больше 24 часов.

• Сразу подзарядите батарею, как только игрушка начнет ездить

УХОД ЗА БАТАРЕЯМИ И СВЕДЕНИЯ О ИХ

БЕЗОПАСНОСТИ

медленнее, это предотвратит повреждение батареи.

• Если вы долго не будете пользоваться игрушкой, не забудьте

зарядить батарею и оставить ее отключенной от системы.
Повторяйте операцию перезарядки минимум раз в три месяца.

• Батарею не следует заряжать в перевернутом положении.
• Не забудьте о заряжающейся батарее! Периодически проверяйте

ее.

• Используйте только поставленное в комплекте зарядное устройство

и фирменные батареи производства фирмы PEG PEREGO.

• Не смешивайте старые и новые батареи.
• Батареи необходимо устанавливать с соблюдением полярности.
• Батареи герметичные и не нуждаются в уходе.

ВНИМАНИЕ
• БАТАРЕИ СОДЕРЖАТ ВРЕДНЫЕ КОРРОЗИЙНЫЕ ВЕЩЕСТВА.

НЕ ВЫВОДИТЕ ИХ ИЗ СТРОЯ.

• Батареи содержат электролит на кислотной основе.
• Не соединяйте напрямую клеммы батареи, избегайте сильных

ударов: опасность взрыва и/или воспламенения.

• Во время зарядки батарея вырабатывает газ. Заряжайте ее в хорошо

проветриваемом месте, вдали от источников тепла и
воспламеняющихся веществ.

• Отработанные батареи следует снять с игрушки.
• Не рекомендуется прикладывать батареи к одежде, поскольку они

могут испортить ее.

В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ
Защитите глаза; избегайте непосредственного контакта с электролитом;
защитите руки.
Положите батарею в полиэтиленовый пакет и выполните инструкцию
по сдаче батарей в утиль.

В СЛУЧАЕ ПОПАДАНИЯ ЭЛЕКТРОЛИТА НА КОЖУ ИЛИ В ГЛАЗА
Промыть  поврежденный  участок  большим  количеством  проточной
воды.
Немедленно обратитесь к врачу.

В СЛУЧАЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ ЭЛЕКТРОЛИТА
Пейте  небольшими  глотками  воду, молочко  магнезии  или  яичные
белки.
Не вызывать рвоту.
Немедленно обратитесь к врачу.

СДАЧА БАТАРЕЙ В УТИЛЬ 
Позаботьтесь о природе!
Отработанные батареи не следует выбрасывать с домашним мусором.
Вы  можете  их  сдать  в  центр  сбора  отработанных  батарей  или
утилизации специальных отходов. Для справок обратитесь в местную
администрацию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БАТАРЕЕ 1,5 ВОЛЬТ
Установку  батареи  должны  выполнять  только  взрослые, только
взрослым  разрешается  следить  за  процессом  установки. Не
позволяйте детям играть с батареями.
• Батареи должны заменять взрослые.
• Соблюдайте полярность +/-
• Не замыкайте клеммы питания, есть опасность воспламенения или

взрыва.

• Всегда снимаете батареи, если вы долго не будете пользоваться

игрушкой.

• Не бросайте батареи в огонь.
• Ни в коем случае не пытайтесь перезарядить батареи.
• Выбрасывайте разряженные батареи в специальные емкости для

повторного использования отработанных батарей.

Эта игрушка соответствует Норме по безопасности EN 71 и Норме по
безопасности электрических игрушек EN 50088. Она не соответствует
правилам  движения  на  дорогах, поэтому  не  может  ездить  по
общественным дорогам.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
• Периодически проверяйте состояние игрушки, особенно

электрической системы, подключение вилок, защитные крышки и
зарядное устройство. При обнаружении явных дефектов
электрическую игрушку и зарядное устройство не следует
использовать. Для ремонта применяйте только фирменные запасные
части производства фирмы PEG PEREGO.

• Фирма PEG PEREGO не несет никакой ответственности в случае

вывода из строя электрической системы.

• Не оставляйте батареи или игрушку вблизи таких источников тепла,

как отопительные батареи, камины и т.д.

• Защитите игрушку от воды, дождя, снега и т.д. Ее эксплуатация на

УХОД ЗА ИГРУШКОЙ И СВЕДЕНИЯ О

БЕЗОПАСНОСТИ