Українська
Українська - 3
Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду
виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження.
Важлива гарантійна інформація стосовно
перегляду телепрограм у різних форматах
1.
Функції, пов’язані з цифровим телебаченням (DVB), доступні лише в країнах/регіонах із трансляцією наземних
цифрових каналів DVB-T (MPEG2 і MPEG4 AVC) або доступом до сумісної зі стандартом DVB-C (MPEG2
та MPEG4 AAC) послуги кабельного телебачення. Дізнайтеся у місцевого торгового представника про
можливість отримання сигналу DVB-T або DVB-C.
2.
DVB-T – це стандарт європейського консорціуму DVB для передачі цифрового наземного телевізійного
сигналу; DVB-C – це стандарт для передачі цифрового телевізійного сигналу за допомогою кабелю. Однак ці
стандарти не включають деякі функції, такі як EPG (електронний довідник програм), VOD (відео за запитом)
тощо. Тож на цей час вони не працюють.
3.
Хоча цей телевізор відповідає останнім вимогам стандартів DVB-T і DVB-C (станом на [серпень 2008 р.]),
ми не можемо гарантувати його сумісність із майбутніми функціями цифрового наземного сигналу DVB-T і
цифрового кабельного сигналу DVB-C.
4.
Залежно від країни чи регіону, де встановлено телевізор, деякі постачальники послуг кабельного
телебачення можуть впроваджувати додаткову плату за такі послуги, згоду з якою користувач надаватиме,
приймаючи умови і положення щодо постачання цих послуг.
5.
Окремі функції цифрового телебачення можуть бути недоступні в деяких країнах або регіонах; не всі
постачальники послуг кабельного телебачення можуть забезпечувати належну якість мовлення DVB-C.
6.
Докладніші відомості можна отримати, звернувшись до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії
Samsung.
✎
На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних
країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі
обслуговування клієнтів компанії Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його
роботу.
Належна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування)
(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн із роздільними системами збирання
відходів.)
я позначка на продукті, аксесуарах чи в документації вказує на неможливість утилізації продукту й електронних аксесуарів
(наприклад, зарядного пристрою, навушників, USB-кабелю) з іншими побутовими відходами після завершення строку
експлуатації. Щоб не завдати шкоди навколишньому середовищу чи здоров’ю людей унаслідок неправильної утилізації
відходів, ці елементи потрібно утилізувати окремо від інших побутових відходів, щоб забезпечити можливість їх обробки та
повторного використання матеріальних ресурсів. Щоб отримати інформацію про місце та спосіб обробки цих елементів,
безпечний для навколишнього середовища, звичайним користувачам слід звернутися до агентів, у яких було придбано
продукт, або до місцевої муніципальної установи. Користувачі, які представляють організації, мають звернутися до своїх
постачальників і перевірити умови контракту на придбання. Під час утилізації цей продукт і його електронні аксесуари не слід
змішувати з іншими побутовими відходами.
Належна утилізація батарей цього продукту
(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з окремими системами повернення батарей.)
Ця позначка на батареї, посібнику користувача чи на пакуванні вказує на неможливість утилізації батарей продукту разом з
іншими побутовими відходами після завершення строку експлуатації. Зазначення хімічних символів Hg, Cd або Pb означає,
що вміст ртуті, кадмію чи свинцю в батареї перевищує допустимі рівні, визначені в директиві EC 2006/66. У разі неналежної
утилізації батарей ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей і навколишньому середовищу. Щоб захистити
природні ресурси й забезпечити можливість обробки та повторного використання сировини, утилізуйте батареї окремо від
інших побутових відходів через місцеву систему безкоштовного повернення батарей.
[PH4000-RU]BN68-05792L-00L04.indb 3
2014-02-03 7:22:10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
