![background image](/i/siemens/150089/siemens-hf25g5r2/h/siemens-hf25g5r2-131.png)
',+
',7&!
%!*'<'&+ ,,
%(' %!&-,'+
-&,!
?J94?
7
/ ` =9>
1B>5 3?= =?<8? @?B 5H
7E9C14?
7
/ ` =9>
? =5H5B C5@1B1B ?C
@541W?C 45 31B>5
(59H5 @?B 5H 69<5D5C
7
/ ` =9>
+5 >535CCTB9? 14939?>1B
T7E1 CE=? 45 <9=V? ?E
F9>8?
B1D9>14?C @?B 5H <1C1>81
31>5<?>5C
7
/ ` =9>
3?=@1>81=5>D?C
BB?J =1CC1C
7
7
/ ` =9>
/ ` =9>
4939?>1B E= @?E3? 45
<[AE94?
$57E=5C @?B 5H 5BF9<81C
2B]3E<?C 35>?EB1C
7
7
/ ` =9>
/ ` =9>
?2B9B ? 6E>4? 4? @B1D?
3?= T7E1
C@1BB5714?
7
/ ` =9>
?J9>81B C5= 14939?>1B
T7E1
>;>@D4 > A428?84=C4 =0 10B4 3> <82A>>=30B
+0?4 B4<?A4 >B 0;8<4=C>B *4 > A428?84=C4 =T> C8E4A
C0<?0 DC8;8I4 D< ?A0C> >D ?4;X2D;0 034A4=C4 4B?4280;
?0A0 <82A>>=30B
)4C8A4 0 A4548UT> ?A>=C0 30 4<10;064< < ;>8U0
?AZ?A80 ?0A0 <82A>>=30B 0@D424 <08B A0?830<4=C4 4
34 5>A<0 7><>6V=40 &B ERA8>B 8=6A4384=C4B ?>34<
C4A C4<?>B 34 0@D428<4=C> 3854A4=C4B
> 0@D424A ;X@D83>B 2>;>@D4 B4<?A4 D<0 2>;74A
34=CA> 3> A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A D<0 41D;8UT>
A4C0A3030 %0 41D;8UT> A4C0A3030 > ?>=C> 34
41D;8UT> V 0;20=U03> B4< @D4 BDA90< 0B CX?820B
1>;70B 34 E0?>A 0BC0 D< <>E8<4=C> <08B 1ADB2>
3> A428?84=C4 ?0A0 50I4A 2>< @D4 > ;X@D83> @D4=C4
4=CA4 4< E8>;4=C0 41D;8UT> >D B0;?8@D4 ?>34=3> E8A 0
?A>E>20A 54A8<4=C>B >D @D48<03DA0B
$4G0 >D E8A4 34 E4I 4< @D0=3> >B 0;8<4=C>B
>=CA>;4 0 C4<?4A0CDA0
:>.,.; *526.7=8<