![background image](/i/bosch/163206/bosch-ppw-3330/h/bosch-ppw-3330-037.png)
PS
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
p®áäóí®=â®óíí
∏
çÜàÉ=ÜìçäÉääáëÉëíá>
qìêî~ääáëììëçÜàÉÉí
q®ã®=ä~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=âçíáí~äçìëâ®óíí
∏∏
å=í~á=
ëááÜÉå=êáåå~ëíÉíí~î~~å=â®óíí
∏∏
åK=pÉ=Éá=ëçîÉääì=
~ãã~ííáã~áëÉÉå=í~á=íÉêîÉóÇÉåÜìçääçå=â®óíí
∏∏
åK
hçíáí~äçìëâ®óíí
∏∏
å=êáåå~ëíÉíí~î~=â®óíí
∏
=â®ëáíí®®=
ÉëáãK=ä~áííÉÉå=â®óí
∏
å=äááââÉáÇÉåI=íçáãáëíçàÉåI=
ã~~í~äçìëJ=à~=ãìáÇÉå=~ãã~íáääáëíÉå=óêáíóëíÉå=
ÜÉåâáä
∏
âìåå~å=íáäçáëë~I=ëÉâ®=ä~áííÉÉå=â®óí
∏
å=
éáÉåáÉå=ÜçíÉääáÉå=à~=é~äîÉäìí~äçàÉå=~ëá~â~ëJ=à~=
îáÉê~ëíáäçáëë~K
m
s~~ê~>
o~ëâ~~å~=çäÉî~í=à~=ÜÉåâáä
∏
íI=àçáää~=çå=ä®®âÉíáÉJ
íÉÉääáëá®=áãéä~åííÉà~I=ÉëáãK=ëóÇ®ãÉåí~ÜÇáëíáåI=
ë~~î~í=â®óíí®®=î~áå=éìååáíìëíçáãáåíç~K
m
iáìâ~ëíìãáëî~~ê~>
s~êç=~ëíìã~ëí~=î~~D~å=é®®ääÉ=ã®êáå=à~äçáå=í~á=àçë=
î~~D~å=éáåí~=çå=âçëíÉ~=Ó=äáìâ~ëíìãáëî~~ê~K=
Ó
ûä®=à®í®=ä~éëá~=âçëâ~~å=óâëáåI=àçíí~=ÜÉ=Éáî®í=
é®®ëÉ=äÉáââáã®®å=ä~áííÉÉää~K
Ó
s~êç=éìÇçíí~ã~ëí~=ÉëáåÉáí®=î~~D~å=é®®ääÉK
Ó
i~áííÉÉå=ë~~=íìêî~ääáëììëëóáëí®=âçêà~í~=î~áå=
î~äíììíÉííì=ÜìçäíçäááâÉK
i~áííÉÉå=çë~í
hìî~=
1
N
k®óíí
∏
êììíì
O
k~îáÖçáåíáé~áåáââÉÉí=
P rpbo
=é~áåáâÉ
Q pbq
=é~áåáâÉ=
R
m~êáëíçíáä~
h®óíí
∏∏
åçííç
^ëÉí~=çÜÉáåÉå=é~êáëíç=é~êáëíçíáä~~å=E
R
F=
E
âìî~
2
FK
^ëÉí~=î~~â~=í~ë~áëÉääÉI=âçî~ääÉ=à~=âìáî~ääÉ=
~äìëí~ääÉK
h®óååáëí®=î~~â~=å~é~ìíí~ã~ää~=é®âá®ää®=
åçéÉ~ëíá=î~~Û~å=éáåí~~K
s®êáå®íìååáëíáå=~âíáîçá=î~~Û~åK=
s~~Û~å â~äáÄêçáíìãáåÉå=âÉëí®®=ãììí~ã~å=
ëÉâìååáåK=hìå=å®óíí
∏
êììíììå=íìäÉÉ=
I=
çå î~~â~=â®óíí
∏
î~äãáëK
q®êâÉ®®>
ûä®=äááâìí~=î~~â~~=â~äáÄêçáååáå=~áâ~å~=í~á=ëÉå=
à®äâÉÉåI=àçíí~=ãáíí~ìëíìäçâëáëí~=íìäÉÉ=í~êâ~íK=
gçë ëááêê®í=î~~Û~å=íçáëÉÉå=é~áââ~~åI=íçáëí~=î~~Û~å=
~âíáîçáåíáK
h®óíí
∏
sçáí=î~äáí~=î~~D~ää~=â~âëá=íçáãáåíç~W
Ó
mìååáíìëíçáãáåíç
Ó
^å~äóóëáíçáãáåíç
mìååáíìëíçáãáåíç
hìî~=
3
h®óååáëí®=î~~â~=å~é~ìíí~ã~ää~=é®âá®ää®=
åçéÉ~ëíá=î~~Û~å=éáåí~~=à~=çÇçí~I=âìååÉë=
å®óíí
∏∏
å=íìäÉÉ=
K
^ëíì=î~~Û~ääÉ=à~=ëÉáëç=äááââìã~íí~I=åááå=â~ì~å=
âìáå=å®óíí
∏
êììíì=î®êáëÉÉK=pÉáëç=åááåI=Éíí®=
é~áåç=à~â~ìíìì=í~ë~áëÉëíá=âìãã~ääÉâáå=à~ä~ääÉK
h~íëç=åóí=é~áåçëá=EâÖLÖFK
s~~â~=âóíâÉóíóó=~ìíçã~~ííáëÉëíá=éçáë=é®®äí®=
é~êáå=ëÉâìååáå=âìäìííì~=é~áåçå=ãáíí~ìâëÉëí~K
^å~äóóëáíçáãáåíç
q®êâÉ®®W
=o~ëâ~~å~=çäÉî~í=à~=ÜÉåâáä
∏
íI=àçáää~=çå=
ä®®âÉíáÉíÉÉääáëá®=áãéä~åííÉà~I=ÉëáãK=ëóÇ®ãÉåí~ÜJ
ÇáëíáåI=ë~~î~í=â®óíí®®=î~áå=éìååáíìëíçáãáåíç~K
gçíí~=î~~â~=îçá=ãáí~í~=âÉÜçå=ê~ëî~ã®®ê®åI=
îÉëáéáíçáëììÇÉåI=äáÜ~ëJ=à~=äììã~ëë~å=à~=ä~ëâÉ~=
é~áåçáåÇÉâëáå=E_jfFI=çÜàÉäãçá=î~~â~~å=Éåëáå=
ÜÉåâáä
∏
âçÜí~áëÉí=íáÉÇçíK
s~~Û~ëë~=çå=NM=ãìáëíáé~áââ~~I=àçáÜáå=îçáí=
çÜàÉäãçáÇ~=ÜÉåâáä
∏
âçÜí~áëÉí=íáÉÇçí=âìíÉå=éáíììëI=
áâ®I=ëìâìéìçäá=à~=âìåíçí~ëçK
eìçã~ìíìëW
=gçääÉí=é~áå~=çÜàÉäãçáååáå=~áâ~å~=
ãáí®®å=é~áåáâÉíí~=NR ëÉâìååáå=âìäìÉëë~I=î~~â~=
âóíâÉóíóó=~ìíçã~~ííáëÉëíá=éçáë=é®®äí®K=
hìå éáÇ®í å~îáÖçáåíáé~áåáââÉáí~=
=éáÇÉãã®å=
~áâ~~å=é~áåÉííìáå~I=åìãÉêçí=î~áÜíìî~í=
åçéÉ~ããáåK
Ñá
máíììë
NMMÓOOM=Åã
m~áåç
âÖLÖ=ENMM=Ö=í~êââììÇÉää~F
fâ®
NMÓVV=îìçíí~
pìâìéìçäá
ãáÉë=
å~áåÉå=
hìåíç
ìêÜÉáäáà~=Eâóää®LÉáF
m~áåçáåÇÉâëá
âÖLã²
hÉÜçå=ê~ëî~éáJ
íçáëììë
B=EMINB=í~êââììÇÉää~F
hÉÜçå=îÉëáéáíçáëììë B=EMINB=í~êââììÇÉää~F
iáÜ~ëã~ëë~
B=EMINB=í~êââììÇÉää~F
iììã~ëë~
âÖLÖ=ENMM=Ö=í~êââììÇÉää~F