-
5
При
небезпеці
для
осіб
,
майна
та
тварин
необхідно
негайно
вимикнути
установку
шляхом
натискання
кнопки
„
Аварійного
вимикання
“ („NOT-AUS“)
Ви
знайдете
кнопку
„
Аварійного
вимикання
“ („NOT-
AUS“)
–
порчу
з
зчитувачем
карт
мийки
/
зчитувачем
кодів
–
на
пультах
керування
–
на
вході
в
приміщення
для
мийки
,
якщо
пульт
керування
або
зчитувач
карт
мийки
/
зчитувач
кодів
(
опція
)
знаходяться
там
.
За
допомогою
розподільника
живлення
відбувається
ввімкнення
та
відключення
установки
,
а
також
попередній
вибір
режиму
роботи
.
1
Кнопка
аварійного
вимкнення
2
Кнопка
„
Скидання
" (Reset)/
ручне
керування
3
Кнопка
вибору
програми
/
Ручне
керування
4
Кнопка
"
Пуск
/
Зупинка
" („Start/Stop“)
Пульт
керування
підходить
для
виконання
наступних
функцій
:
–
Запуск
програм
мийки
.
–
Виконання
ручних
функцій
.
–
Виконання
ручних
функцій
для
сервісного
обслуговування
.
1
Кнопка
аварійного
вимкнення
2
Перемикач
вибору
програм
3
Кнопка
"Reset"
4
Кнопки
додаткової
програми
5
Кнопки
опцій
програм
6
Кнопка
"
Пуск
/
Зупинка
" („Start/Stop“)
7
Кнопки
ручного
керування
Пульт
керування
підходить
для
виконання
наступних
функцій
:
–
Запуск
програм
мийки
.
–
Виконання
ручних
функцій
.
–
Виконання
ручних
функцій
для
сервісного
обслуговування
.
–
Вибір
та
скидання
додаткових
програм
та
опцій
.
Елементи
керування
Аварійне
вимикання
Розподільник
живлення
(
Опція
)
1
Головний
вимикач
2
Перемикач
попереднього
вибору
швидкості
Нормальна
швидкість
переміщення
порталу
,
верхньої
щітки
/
планки
високого
тиску
Швидкість
переміщення
порталу
, 30...120%.
3
Перемикач
попереднього
вибору
режиму
роботи
Запуск
установки
можливе
лише
протягом
встановленого
часу
.
Установка
вийшла
з
ладу
Особа
,
яка
експлуатує
установку
,
попередньо
запускає
обрану
програму
мийки
.
4
Перемикач
попереднього
вибору
пульту
керування
Програми
мийки
можуть
запускатися
лише
з
пульту
керування
.
Програми
мийки
можуть
запускатися
з
пульту
керування
та
зі
зчитувача
карток
мийки
/
коду
.
Програми
мийки
можуть
запускатися
лише
з
пульту
керування
та
зі
зчитувача
карток
мийки
/
коду
.
Пульт
керування
Basic (
опція
)
Пульт
керування
Advanced
(
опція
)
Перемикач
вибору
програм
Програма
мийки
не
вибрана
,
установка
не
працює
.
Вантажний
автомобіль
Вантажний
автомобіль
з
причепом
Сидільний
тягач
с
напівпричепом
або
причепом
Одиночний
причеп
Автобус
Вантажний
автомобіль
малої
вантажопідйомності
Вантажний
автомобіль
малої
вантажопідйомності
з
причепом
Мині
-
сидільний
тягач
с
напівпричепом
або
причепом
Малолітражний
автомобіль
Можливість
вільного
програмування
клавіш
Можливість
вільного
програмування
клавіш
257
UK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
