![background image](/i/karcher/168052/karcher-tb-46-flex/h/karcher-tb-46-flex-290.png)
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻋ ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﻻﻼﺘﺧﻻا دﺮﺳ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺘﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ تﺎﻏﻼﺑ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ
ﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺄﻄﺨﻟا
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا
حﻼﺻﻹا
1
ﺔﻳاﺪﺑ" ـﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺔﺑاﻮﺒﻠﻟ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
"كﺮﺤﺘﻟا
-
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ "كﺮﺤﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ"
ءﺰﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺺﺼﺨﻣ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻒﻟﺎﺗ ﻪﻧأ وأ ﺐﻳﺮﻏ ﻲﻧﺪﻌﻣ
وأ ةﺮﺸﺤﻨﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﺑﺮﻋ
.ةرﺎﻴﺴﻟا ﺲﻤﻠﺗ ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﻐﻟا ءﺰﺠﻟا ﺪﻌﺑأ
.ﺐﻳﺮ
دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺺﺤﻓا
.راﺮﺿأ
كﺮﺣو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﺑﺮﻋ ﺺﺤﻓا
.ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ
2
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا رﺎﺴﻣ داﺪﻋ
1
مﻮﻘﻳ ﻻ
ﺪﻌﻟﺎﺑ
3
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا رﺎﺴﻣ داﺪﻋ
2
مﻮﻘﻳ ﻻ
ﺪﻌﻟﺎﺑ
4
ﺨﻣ ﻲﺑرﺎﻘﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا" ـﻟ ﺺﺼ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
1
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا" و "ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ
1
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ "جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ
5
ةﺎﺷﺮﻔﻟا" ـﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻲﺑرﺎﻘﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
2
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا" و "ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ
2
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ "جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ
6
ةﺎﺷﺮﻓ" ـﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻲﺑرﺎﻘﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﺑ ﻒﻘﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻓ" و "ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻒﻘﺴﻟا
"ﻞﻔﺳﺄ
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
9
ﻒﻘﺳ ةﺮﻤﻛ" ـﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻲﺑرﺎﻘﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻒﻘﺳ ةﺮﻤﻛ" و "ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ "ﻞﻔﺳﺄﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
10
ﺪﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻻ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣ رﺎﺴﻣ داﺪﻋ
ﺔﻛﺮﺣ تﺎﻛﺮﺤﻣ ،ﻒﻟﺎﺗ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣ داﺪﻋ
ﺔﻳﺎﻬﻧ/ﺔﻳاﺪﺒﻟ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ،ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﺑاﻮﺒﻟا
اﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣ
ﻒﻟﺎﺗ ﺔﺑ
ﻦﻣ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺺﺤﻓا
ءاﺰﺟﻷا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ
ﺔﻋﺎﻗ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺪﻋأ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺴﻐﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ءﻼﻤﻌﻟا
12
ﻻ ﻒﻘﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻓ لاﺰﻧإ/ﻊﻓر رﺎﺴﻣ داﺪﻋ
ﺪﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ
،ﻒﻟﺎﺗ رﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋ
ةﺎﺷﺮﻓ ﻊﻓر كﺮﺤﻣ
ةﺎﺷﺮﻔﻟ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ،ﻒﻟﺎﺗ ﻒﻘﺴﻟا
ﻒﻘﺳ ةﺮﻤﻜﻟ وأ ﻞﻔﺳﺄﺑ/ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻒﻘﺴﻟا
ﻒﻟﺎﺗ ﻞﻔﺳﺄﺑ/ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
وأ ﻒﻘﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟ يﺪﺤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺺﺤﻓا
ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻘﺳ ةﺮﻤﻜﻟ
ﺪﻋأ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،راﺮﺿأ دﻮﺟو
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ءﻼﻤﻌﻟا
13
ﻻ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻘﺳ ةﺮﻤﻛ رﺎﺴﻣ داﺪﻋ
.ﺪﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ
14
ﺮﻴﻏ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﺑ صﺎﺨﻟا ددﺮﺘﻟا لﻮﺤﻣ
ﺰﻫﺎﺟ
ﺔﻛﺮﺤﺑ صﺎﺨﻟا ددﺮﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ
ﺔﺑاﻮﺒﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟاو تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺺﺤﻓا
ﺪﻋأ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
.ءﻼﻤﻌﻟا
15
ﺮﻴﻏ لاﺰﻧﻹا/ﻊﻓﺮﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ددﺮﺘﻟا لﻮﺤﻣ
ﺰﻫﺎﺟ
ﻊﻓﺮﺑ صﺎﺨﻟا ددﺮﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ
ﻒﻘﺴﻟا ةﺮﻤﻛ/ﻒﻘﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻊﻓﺮﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣو تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺺﺤﻓا
ﻢﻗ ،ﻒﻘﺴﻟا ةﺮﻤﻛو ﻒﻘﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﺴﻐﻟا
16
مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
CAN
-
Bus
-
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ةﺪﺣو يﺄﺑ لﺎﺼﺗا
ﻛ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا تﺎﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎ
ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا تﺎﺣﻮﻟ ،ﺔﻴﺨﺗﺮﻣ
رﺮﻛ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
19
مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
CAN
-
Bus
-
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا
A14
(هﺎﻴﻤﻟا عزﻮﻣ)
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا تﺎﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻛ
ﺎﺣﻮﻟ ،ﺔﻴﺨﺗﺮﻣ
ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا ت
20
مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
CAN
-
Bus
-
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا
A13
(ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا عزﻮﻣ)
290
AR