Инструкция для KETTLER CLASSIC (Training Instruction)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

27

D    15. Beinbeugen

Ausgangsposition:  Beincurler  in  tiefste  Position 

aufstecken  und  sichern.  Bauchlage  auf  der  Bank. 

Die Oberschenkel liegen knapp oberhalb der Knie 

auf den Beinpolstern. Die Fersen werden unter den 

oberen Fußpolstern des Curlers fixiert.

Bewegungsausführung:  Beine  im  Kniegelenk  beu-

gen und strecken. Fußspitzen sind dabei angezo-

gen. 

Beanspruchte  Muskulatur:  Beinbeugemuskulatur, 

Wadenmuskulatur

 

GB  15. Leg curls

Starting  position:  Push  leg  curler  into  lowest  position  and  lock.  Face 

downwards on the bench. The thighs are slightly higher than the knees 

on the leg rests. The heels are locked under the upper foot rests of the 

curler.  Exercise:  Bend  and  straighten  the  legs  at  the  knees.  Toes  are 

drawn up. Benefits: Leg flexors, calf muscles

 

F     15. Flexion des jambes 

Position  initiale  :  mettre  le  leg  ishcios  jambier  dans  sa  position  la  plus 

basse  et  l´y  verrouiller.  Etendu  de  ventre  sur  le  banc.  Les  cuisses  repo-

sent juste au-dessus des genoux sur le capitonnage pour les jambes. Les 

talons sont fixés sous les manchons capitonnés du dessus du leg ischios 

jambier. Mouvement: plier les jambes aux genoux et les étendre. Les ex-

trémités des pieds sont repliées.

Musculation: muscles de flexion des jambes, muscles des mollets

 

NL   15. Beenbuigen

Uitgangspositie:  plaats  de  beencurler  en  zet  deze  in  de  laagste  stand. 

Ga  op  uw  buik  op  de  bank  liggen.  Uw  bovenbenen  bevinden  zich  nu 

iets  hoger  dan  uw  knieën  op  de  beenrollen.  Uw  wreven  drukken  nu  

tegen de bovenste voetrollen van de curler.

Oefening: strek en buig uw benen.

Getrainde spieren: beenbuig- en kuitspieren

 

E    15. Flexionar las piernas

Posición inicial: Fijar y asegurar el curler para las piernas en la posición 

más  baja.  Acostado  en  posición  estirado  boca  abajo  sobre  el  banco. 

Los  muslos  se  encuentran  escasamente  sobre  las  rodilla  sobre  el  acol-

chonamiento para las piernas. Los talones se ponen debajo de los acol-

chonamientos superiores del curler para los pies.

Movimiento: Flexionar y estirar las piernas en las rodillas. Puntas de los 

pies tirantes. Efecto sobre: Los bíceps crurales, los gemelos

 

I     15. Curl per le gambe 

Posizione di partenza:  inserire  il  curl  per  le  gambe  nella  posizione  più 

bassa e assicurare l‘addome sulla panca. Le cosce si trovano di poco al 

di sopra delle ginocchia sulle imbottiture delle gambe. i tahhoni vengono 

fissati sotto le imbottiture superiori del curl.

Esecuzione  del  movimento:  piegare  le  gambe  nell´articolazione  delle 

ginocchia e stirare. Le punte dei piedi sono tese.

Effetto: muscolatura della flessione delle gambe, muscolatura dei polpacci

PL   15. Zginanie nóg

Pozycja  wyjściowa:  nakładamy  dźwignię  do  ćwiczenia  mięśni  nóg 

i  zabezpieczamy  ją  na  najniższej  pozycji.  Kładziemy  się  na  brzu-

chu  na  ławce.  Uda  opieramy  nieco  powyżej  kolan  na  wyściełanych  

podpórkach. Pięty trzymamy pod górnymi uchwytami dźwigni.

Wykonywanie ruchów: zginamy i prostujemy nogi w kolanach. Czubki 

stóp są przy tym ściągnięte.

Obciążone mięśnie: zginacze nóg, mięśnie łydek

P    15. Flexão de pernas

Posição  inicial:  encaixe  o  aparelho  de  flexão  de  pernas  e  fixe-o  na 

posição mais baixa. Deite-se no banco de barriga para baixo. As coxas 

devem ficar assentes no apoio acolchoado para as pernas ligeiramente 

acima do joelho. Fixe os calcanhares debaixo dos rolos superiores para 

os pés. 

Execução  do  movimento:  dobre  as  pernas  pelo  joelho  e  estique-as. 

Mantenha as pontas dos pés esticadas.

Músculos  trabalhados:  músculos  flexores  das  pernas,  músculos  da 

barriga das pernas

DK  15. Benbøj

Udgangsstilling:  Sæt  ben-curleren  på  i  nederste  position  og  fikser  den. 

Læg dig på maven på bænken. Lårene hviler på benstøtterne lige over 

knæene. Hælene fikseres under curlerens øverste fodstøtter.

Øvelse:  Bøj  og  stræk  benene.  Pres  samtidigt  tåspidserne  ind  mod  dig 

selv. 

Muskler, der trænes: Benenes bøjemuskler, lægmuskler

 

CZ  15. Zakopávání

Výchozí  poloha:  Nasaďte  nožní  sklopnou  část  do  nejnižší  polohy  a 

zajistěte ji. Poloha na břiše na lavici. Stehna položte těsně nad kolenem 

na opěrky nohou. Paty zafixujte pod horními opěrkami chodidel.

Provedení  pohybu:  Nohy  ohýbejte  a  natahujte  v  kolenou.  Špičky 

chodidel jsou přitom nataženy.

Namáhané svalstvo: Flexory stehna, lýkov

Namáhané svalstvo: Flexory stehna, lýtkové svalstvo

RUS  15. Сгибание ног

Исходное положение: Установите фиксатор положения ног в 

нижнее положение и зафиксируйте. Лягте животом на скамью. 

Положите бедра сразу над коленами на мягкие упоры для ног. 

Зафиксируйте пятки под верхними упорами для ног станка.

Выполнение:  Согните  ноги  в  коленях  и  снова  выпрямите. 

Носки  при этом выпрямлены.

Задействованные  мышцы:  Мышцы  сгибания  ног, 

икроножные мышцы

43

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Trainingsanleitung für Fitnesscenter CLASSIC Art. Nr. 07702-100 D GB F NL E I PL P DK CZ Auf 100 % Altpapier gedruckt! RUS
  • Страница 2 из 27
    RUS Руководство по проведению тренировок на многофункциональном тренажере CLASSIC Многофункциональный тренажер CLASSIC для домашнего использования представляет собой разностороннее решение для проведения оптимальных силовых тренировок. Для того чтобы тренировки приносили пользу вашему здоровью,
  • Страница 3 из 27
    11 D 1. Bankdrücken Ausgangsposition: Rückenlage auf der Bank. Die Langhantel wird weit gefasst. Bewegungsausführung: Das Gewicht bis zur Brust herablassen und anschließend wieder nach oben drücken. Beanspruchte Muskulatur: große Brustmuskulatur, vordere Schultermuskulatur, Armstrecker GB 1. Bench
  • Страница 4 из 27
    11 D 2. Schrägbankdrücken Ausgangsposition: Rückenlage auf der Schrägbank. Die Langhantel wird weit gefasst. Bewegungsausführung: Das Gewicht bis zur Brust herablassen und anschließend wieder nach oben drücken. Beanspruchte Muskulatur: Obere Brustmuskulatur, vordere Schultermuskulatur, Armstrecker
  • Страница 5 из 27
    11 D 3. Kurzhantel Schrägbankdrücken Ausgangsposition: Rückenlage auf der Schrägbank. Die Kurzhanteln sind über der Brust zusammengeführt. Bewegungsausführung: Die Kurzhanteln in Schulterbreite herablassen und wieder nach oben drücken. Beanspruchte Muskulatur: Obere Brustmuskulatur, vordere
  • Страница 6 из 27
    36 D 4. Fliegende Bewegung Ausgangsposition: Rückenlage auf der Bank. Die Kurzhanteln befinden sich mit fast gestreckten Armen neben dem Körper. Bewegungsausführung: Mit leicht im Ellenbogengelenk angewinkelten Armen werden die Kurzhanteln zur Seite herabgesenkt und wieder nach oben gebracht.
  • Страница 7 из 27
    36 D 5. Butterfly Ausgangsposition: Gerader Sitz auf der Bank. Der Rücken lehnt am Rückenpolster. Die Unterarme und Ellenbogen liegen an den Armpolstern an. Bewegungsausführung: Mit den Innenseiten der Unterarme die Armpolster nach vorne und zur Mitte drücken. Langsam nachgeben, bis die
  • Страница 8 из 27
    5 D 6. Latissimus Zug in den Nacken Ausgangsposition: Gerader Sitz auf der Bank mit etwas Abstand zum Rückenpolster. Hände fassen den Zuggriff weit. Bewegungsausführung: Erst Schulterblätter nach unten, dann die Zugstange in den Nacken ziehen. Anschließend dem Gewicht langsam nachgeben, bis die
  • Страница 9 из 27
    35 D 7. Latissimus Zug zur Brust Ausgangsposition: Sitz mit Gesicht zum Zugturm. Arme in Hochhalte. Arme sind gestreckt. Bewegungsausführung: Erst Schulterblätter nach unten, dann die Zugstange zur Brust ziehen. Anschließend dem Gewicht langsam nachgeben, bis die Ausgangsposition wieder erreicht
  • Страница 10 из 27
    5 D 8. Armzug Ausgangsposition: Sitz mit Gesicht zum Zugturm. Die Arme sind leicht angewinkelt. Die Hände fassen mit schulterbreitem Griff die Zugstange von unten. Bewegungsausführung: Die Zugstange zur Brust ziehen. Dabei werden die Arme im Ellenbogengelenk gebeugt. Beanspruchte Muskulatur:
  • Страница 11 из 27
    13 a D 9. Fliegende Bewegung rückwärts Ausgangsposition: Bauchlage auf der Schrägbank. Die Kurzhanteln sind mit fast gestreckten Armen unterhalb des Rückenpolsters zusammengeführt. Bewegungsausführung: Schulterblätter zusammenziehen und die Hanteln mit fast gestreckten Armen auf Schulterhöhe
  • Страница 12 из 27
    3 D 10. Kurzhantel Schulterdrücken Ausgangsposition: Gerader Sitz auf der Bank. Die Kurzhanteln werden auf Schulterhöhe mit gebeugten Armen gehalten. Bewegungsausführung: Die Arme werden im Ellenbogengelenk gestreckt und über dem Kopf zusammengeführt. Danach Kurzhanteln wieder auf Schulterhöhe
  • Страница 13 из 27
    8 D 11. Armstrecken am Seilzug Ausgangsposition: Breitbeiniger Stand über der Bank mit Blickrichtung zum Zugturm. Die Hände fassen die Zugstange schulterbreit. Die Arme sind angewinkelt, die Ellenbogen liegen am Oberkörper an. Bewegungsausführung: Die Arme im Ellenbogengelenk strecken. Die
  • Страница 14 из 27
    8 D 12. Armstrecken mit der Kurzhantel Ausgangsposition: Gerader Sitz auf der Bank. Die Kurzhantel wird bei stark angewinkeltem Arm (90°) hinter dem Kopf gehalten. Bewegungsausführung: Arm in die Hochhalteposition über den Kopf strecken und wieder in die Ausgangsposition absenken. Nach Abschluss
  • Страница 15 из 27
    7 D 13. Kurzhantel Bizeps­Curl Ausgangsposition: Sitz auf der Schrägbank. Die Arme sind fast gestreckt. Bewegungsausführung: Die Arme wechselseitig in den Ellenbogen beugen und anschließend wieder in die Ausgangsposition strecken. Beanspruchte Muskulatur: Armbeuger PL 13. Ćwiczenie bicepsów przy
  • Страница 16 из 27
    7 D 14. Bizeps­Curl am Curlpult Ausgangsposition: Aufstecken und Sichern des Curlpults. Sitz auf der Bank. Der Oberarm liegt fest auf dem *Curlpult. Bewegungsausführung: Arm im Ellenbogengelenk anwinkeln und wieder senken. Beanspruchte Muskulatur: Armbeuger GB 14. Biceps curls with preacher curl
  • Страница 17 из 27
    43 D 15. Beinbeugen Ausgangsposition: Beincurler in tiefste Position aufstecken und sichern. Bauchlage auf der Bank. Die Oberschenkel liegen knapp oberhalb der Knie auf den Beinpolstern. Die Fersen werden unter den oberen Fußpolstern des Curlers fixiert. Bewegungsausführung: Beine im Kniegelenk
  • Страница 18 из 27
    9 D 16. Beinstrecken Ausgangsposition: Beincurler aufstecken und sichern. Sitz auf der Bank. Die Kniekehlen befinden sich auf den Beinpolstern. Die Fußgelenke befinden sich hinter den unteren Fußpolstern des Curlers Bewegungsausführung: Beine im Kniegelenk strecken und beugen. Fußspitzen sind dabei
  • Страница 19 из 27
    21 a D 17. Crunches Ausgangsposition: Rückenlage auf der Bank. Hüftund Kniegelenke sind gebeugt, die Füße befinden sich auf den Beinpolstern. Hände berühren den Nacken. Bewegungsausführung: Der Oberkörper wird eingerollt, leicht angehoben und danach wieder gesenkt. Die Lendenwirbelsäule und das
  • Страница 20 из 27
    29 a D 18. Crunches am Curlpult Ausgangsposition: *Curlpult aufstecken und arretieren. Rückenlage auf der Bank. Die Unterschenkel liegen über dem Curlpult. Hüft- und Kniegelenke sind gebeugt und Hände berühren den Nacken. Bewegungsausführung: Der Oberkörper wird eingerollt, leicht angehoben und
  • Страница 21 из 27
    21 a D 19. Oberkörper einrollen Ausgangsposition: Gerader Sitz. Die Zugstange wird schulterbreit von unten gegriffen und in den Nacken gezogen. Bewegungsausführung: Den Oberkörper Richtung Becken einrollen und danach wieder aufrichten. Beanspruchte Muskulatur: Bauchmuskulatur PL Pozycja wyjściowa:
  • Страница 22 из 27
    21 a D 20. Becken heben Ausgangsposition: Rückenlage auf der Bank. Die Hüfte ist um 90° gebeugt. Die Hände umfassen das Rückenpolster unten. Bewegungsausführung: Becken anheben und wieder senken. Beine dabei senkrecht halten. Beanspruchte Muskulatur: Gerade Bauchmuskulatur GB 20. Pelvis lift
  • Страница 23 из 27
    D GB F NL E I PL P DK CZ Trainingstabelle Training table Tableau d‘entraînement Trainingstabel Tabla de entrenamiento Tabella di addestramenti Tabela treningowa Tabela de treino Træningstabel Tréninková tabulka S S S S S S S S S S RUS Таблица тренировок S Количество подходов Übungs-Nr. Exercise No.
  • Страница 24 из 27
    D GB F NL E I PL P DK CZ Trainingstabelle Training table Tableau d‘entraînement Trainingstabel Tabla de entrenamiento Tabella di addestramenti Tabela treningowa Tabela de treino Træningstabel Tréninková tabulka S S S S S S S S S S RUS Таблица тренировок S Количество подходов Übungs-Nr. Exercise No.
  • Страница 25 из 27
    D GB F NL E I PL P DK CZ Trainingstabelle Training table Tableau d‘entraînement Trainingstabel Tabla de entrenamiento Tabella di addestramenti Tabela treningowa Tabela de treino Træningstabel Tréninková tabulka S S S S S S S S S S RUS Таблица тренировок S Количество подходов Übungs-Nr. Exercise No.
  • Страница 26 из 27
    06/12/SCHM /ST+ HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net
  • Страница 27 из 27