60

61

ÅËËÇNÉÊÁ

ÅËËÇNÉÊÁ

δίσκου κοπής.

 Οι δίσκοι κοπής προορίζονται για την αφαίρεση 

υλικού με την ακμή του δίσκου. Η πλευρική άσκηση δύναμης 

επάνω σε αυτά τα λειαντικά σώματα μπορεί να τα σπάσει.

b) Χρησιμοποιείτε για κωνικά και ευθεία στελέχη λείανσης με 

σπείρωμα μόνο ακέραιους άξονες του σωστού μεγέθους και 

μήκους, χωρίς υποκοπή στον αυχένα.

 Κατάλληλοι άξονες 

μειώνουν την πιθανότητα της θραύσης.

c) Αποφεύγετε το μπλοκάρισμα του δίσκου κοπής ή την πολύ 

υψηλή πίεση προσπίεσης. Μην εκτελείτε υπερβολικά βαθιές 

τομές.

 Μια υπερφόρτωση του δίσκου κοπής αυξάνει την 

καταπόνηση και την τάση για λάθος κλίση ή μπλοκάρισμα και έτσι 

τη δυνατότητα μιας αναπήδησης ή της θραύσης του λειαντικού 

σώματος.

d) Μην τοποθετείτε το χέρι σας στην κατεύθυνση περιστροφής 

ή πίσω από τον περιστρεφόμενο δίσκο κοπής.

 Όταν 

μετακινείτε μακριά το δίσκο κοπής στο τεμάχιο επεξεργασίας από 

το χέρι σας, μπορεί στην περίπτωση μιας αναπήδησης το 

ηλεκτρικό εργαλείο με τον περιστρεφόμενο δίσκο να 

εκσφενδονιστεί απευθείας επάνω σας. 

e) Σε περίπτωση που ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή εσείς 

θέλετε να διακόψετε την εργασία, απενεργοποιείτε το εργαλείο 

και κρατήστε το σε ηρεμία μέχρι να έχει ακινητοποιηθεί ο 

δίσκος. Ποτέ μην προσπαθήσετε να τραβήξετε από την τομή 

το δίσκο κοπής που βρίσκεται σε κίνηση, διαφορετικά μπορεί 

να υπάρξει μια αναπήδηση.

 Εντοπίζετε και αποκαθιστάτε την 

αιτία για το μπλοκάρισμα.

f) Μην ενεργοποιείτε πάλι το ηλεκτρικό εργαλείο, για όσο 

διάστημα βρίσκεται στο τεμάχιο επεξεργασίας. Αφήνετε το 

δίσκο κοπής να ανεβάσει πρώτα τον πλήρη αριθμό στροφών, 

πριν συνεχίσετε με προσοχή την κοπή.

 Σε διαφορετική 

περίπτωση ο δίσκος μπορεί να μπλοκάρει, να ξεφύγει από το 

τεμάχιο επεξεργασίας ή να προκαλέσει αναπήδηση.

g) Στηρίζετε πλάκες ή μεγάλα τεμάχια επεξεργασίας, για να 

μειώσετε τον κίνδυνο μιας αναπήδησης από ένα 

μπλοκαρισμένο δίσκο κοπής.

 Μεγάλα τεμάχια επεξεργασίας 

μπορούν να λυγίσουν από το δικό τους βάρος. Το τεμάχιο 

επεξεργασίας πρέπει να στηριχτεί και από τις δύο πλευρές του 

δίσκου και μάλιστα τόσο κοντά στην τομή κοπή όσο επίσης και 

στην ακμή. 

h) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί σε "τομές θυλάκων" σε 

υπάρχοντες τοίχους ή άλλους τυφλούς τομείς.

 Ο βυθιζόμενος 

δίσκος κοπής μπορεί κατά την κοπή σε περίπτωση αγωγών αερίου 

ή αγωγών νερού, ηλεκτρικών αγωγών ή άλλων αντικειμένων να 

προκαλέσει μια αναπήδηση. 

Ιδιαίτερες υποδείξεις προειδοποίησης κατά την εργασία με 

μεταλλικές βούρτσες: 

a) Προσέχετε, διότι από τη μεταλλική βούρτσα επίσης και κατά 

τη συνήθη χρήση αποκόπτονται κομμάτια σύρματος. Μην 

επιβαρύνετε τα σύρματα με πολύ υψηλή δύναμη προσπίεσης.

Εκσφενδονισμένα κομμάτια σύρματος μπορούν να διαπεράσουν 

πολύ εύκολα λεπτά ρούχα και το δέρμα.

b) Πριν από τη χρήση αφήστε τη μεταλλική βούρτσα να 

λειτουργήσει τουλάχιστον για ένα λεπτό με τον αριθμό 

στροφών λειτουργίας. Εσείς και άλλα πρόσωπα που 

βρίσκονται κοντά μείνετε μακριά από το πεδίο του 

περιστρεφόμενου εργαλείου εφαρμογής.

 Σε αυτόν τον αρχικό 

χρόνο λειτουργίας απομακρύνονται ίνες ή συρμάτινα κομμάτια.

c) Κρατάτε μακριά από το σώμα σας την περιστρεφόμενη 

μεταλλική βούρτσα. 

Κατά τη χρήση μιας βούρτσας μπορούν 

μικρά σωματίδια και μικρού μεγέθους συρμάτινα κομμάτια να 

ελευθερωθούν με μεγάλη ταχύτητα και να διεισδύσουν στο δέρμα 

σας. 

Συμπληρωματικές προειδοποιητικές υποδείξεις για δίσκους 

κοπής 

a) Να αποφεύγετε το μπλοκάρισμα των δίσκων κοπής και/ή 

την άσκηση πολύ υψηλής πίεσης. Να μη διεξάγετε τομές 

υπερβολικού βάθους.

 Η υπερβολική επιβάρυνση του δίσκου 

κοπής αυξάνει τη μηχανική παραμόρφωσή του και τον κίνδυνο 

στρέβλωσης κι έτσι και τις πιθανότητες κλοτσήματος ή σπασίματος 

του λειαντικού σώματος.

b) Να αποφεύγετε την περιοχή μπροστά και πίσω από τον 

περιστρεφόμενο δίσκο κοπής.

 Όταν σπρώχνετε το δίσκο κοπής 

μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο τότε, σε περίπτωση 

κλοτσήματος, το ηλεκτρικό εργαλείο με τον περιστρεφόμενο δίσκο 

μπορεί να εκσφενδονιστεί κατευθείαν επάνω σας.

c) Όταν ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή όταν διακόπτετε την 

εργασία σας πρέπει να θέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός 

λειτουργίας και ακολούθως να το κρατάτε ήρεμα μέχρι ο 

δίσκος κοπής να σταματήσει εντελώς να κινείται. Μην 

προσπαθήσετε ποτέ να βγάλετε το δίσκο κοπής από το υλικό 

όταν αυτός κινείται ακόμη, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος 

κλοτσήματος.

 Εξακριβώστε κι εξουδετερώστε την αιτία του 

μπλοκαρίσματος.

d) Μη θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο πάλι σε λειτουργία όσο ο 

δίσκος κοπής βρίσκεται ακόμη μέσα στο υπό κατεργασία 

τεμάχιο. Αφήστε το δίσκο κοπής να αποκτήσει το μέγιστο 

αριθμό στροφών πριν συνεχίσετε προσεκτικά την κοπή.

Διαφορετικά ο δίσκος μπορεί να σφηνώσει, να πεταχτεί με ορμή 

έξω από το υπό κατεργασία υλικό ή να προκαλέσει κλότσημα.

e) Πλάκες, ή άλλα μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια, πρέπει να 

υποστηρίζονται για να ελαττωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από 

έναν τυχόν μπλοκαρισμένο δίσκο κοπής.

 Μεγάλα υπό 

κατεργασία τεμάχια μπορεί να λυγίσουν κάτω από το ίδιο τους το 

βάρος. Το υπό κατεργασία τεμάχιο πρέπει να υποστηριχτεί και στις 

δυο πλευρές του, και κοντά στην τομή κοπής και στην ακμή του.

f) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί/προσεκτικές όταν διεξάγετε 

«κοπές βυθίσματος» σε τοίχους ή άλλους μη εποπτεύσιμους 

τομείς.

 Ο βυθιζόμενος δίσκος κοπής μπορεί να κόψει σωλήνες 

φωταερίου (γκαζιού) ή νερού, ηλεκτρικές γραμμές ή αντικείμενα 

που μπορεί να προκαλέσουν κλότσημα.

Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες λείανσης 

με σμυριδόχαρτο 

a) Μη χρησιμοποιείτε υπερμεγέθη σμυριδόφυλλα αλλά τηρείτε 

τις συστάσεις του κατασκευαστή για το μέγεθος των 

σμυριδόφυλλων. 

Σμυριδόφυλλα που προεξέχουν από το δίσκο 

λείανσης μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς, να οδηγήσουν 

σε μπλοκάρισμα, να σχιστούν ή να προκαλέσουν κλότσημα.

Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες 

στίλβωσης 

a) Ο σκούφος στίλβωσης και τα διάφορα εξαρτήματά του, 

ιδιαίτερα ο σπάγκος πρόσδεσης, δεν επιτρέπεται να είναι 

χαλαρά. Να σκεπάζετε ή να κοντύνετε το σπάγκο στερέωσης 

του σκούφου στίλβωσης. 

Ένας χαλαρός, περιστρεφόμενος 

σπάγκος μπορεί να μπερδευτεί στα δάχτυλά σας ή να εμπλακεί 

στο υπό κατεργασία τεμάχιο.

Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες με 

συρματόβουρτσες 

a) Να λαμβάνετε πάντοτε υπόψη σας ότι οι συρματόβουρτσες 

χάνουν σύρματα κατά τη διάρκεια της κανονικής τους χρήσης. 

Να μην ασκείτε υπερβολική πίεση για να μην επιβαρύνονται 

υπερβολικά τα σύρματα.

 Τυχόν εκσφενδονιζόμενα τεμάχια 

συρμάτων μπορεί να διατρυπήσουν όχι μόνο λεπτά ρούχα αλλά 

και/ή το δέρμα σας.

b) Όταν προτείνεται η χρήση προφυλακτήρα πρέπει να 

φροντίσετε, τα σύρματα της βούρτσας να μην εγγίζουν τον 

προφυλακτήρα.

 Η διάμετρος των δισκοειδών και των 

ποτηροειδών βουρτσών μπορεί να μεγαλώσει εξαιτίας της 

ασκούμενης πίεσης και της ανάπτυξης κεντρόφυγων δυνάμεων.

Óôéò åñãáóßåò ìå ôç ìç÷áíÞ öïñÜôå ðÜíôïôå ðñïóôáôåõôéêÜ 

ãõáëéÜ. Óõíßóôáíôáé ôá ðñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá, ôá óôáèåñÜ êáé 

áíôéïëéóèçôéêÜ ðáðïýôóéá êáé ç ðïäéÜ.
Ç Üôñáêôïò ôïõ åñãáëåßïõ óõíå÷ßæåé íá êéíåßôáé êáé ìåôÜ ôçí 

áðåíåñãïðïßçóç ôçò óõóêåõÞò. ÁêïõìðÜôå ôç ìç÷áíÞ ðÜíôïôå 

ìüíï ìåôÜ ôçí áêéíçôïðïßçóç.
Ìçí áðëþíåôå ôá ÷Ýñéá óáò óôçí åðéêßíäõíç ðåñéï÷Þ ôçò 

êéíïýìåíçò ìç÷áíÞò.

×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï åñãáëåßá, ôùí ïðïßùí ï åðéôñåðüìåíïò 

áñéèìüò óôñïöþí åßíáé ôï ëéãüôåñï ôüóï õøçëüò üóï ï ìÝãéóôïò 

áñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï ôçò óõóêåõÞò.
ÅëÝã÷åôå ôá åñãáëåßá ëåßáíóçò ðñéí ôç ÷ñÞóç. Ôï åñãáëåßï 

ëåßáíóçò ðñÝðåé íá åßíáé Üøïãá ìïíôáñéóìÝíï êáé íá ìðïñåß íá 

êéíåßôáé åëåýèåñá. ÅêôåëÝóôå ìéá äïêéìáóôéêÞ ëåéôïõñãßá ôï 

ëéãüôåñï ãéá 30 äåõôåñüëåðôá ÷ùñßò öïñôßï. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå 

êáôåóôñáììÝíá, ðáñáìïñöùìÝíá Þ ðáëëüìåíá åñãáëåßá 

ëåßáíóçò.
ÊáôÜ ôçí ëåßáíóç/ôñü÷éóìá ôùí ìåôÜëëùí äçìéïõñãïýíôáé 

óðéíèÞñåò. ÐñïóÝ÷åôå, íá ìçí ôåèåß óå êßíäõíï êáíÝíá Üôïìï. 

Ëüãù ôïõ êéíäýíïõ ðõñêáãéÜò äåí åðéôñÝðåôáé íá âñßóêïíôáé êïíôÜ 

åýöëåêôá õëéêÜ (ðåñéï÷Þ åêôüîåõóçò ôùí óðéíèÞñùí). Ìç 

÷ñçóéìïðïéåßôå êáìßá äéÜôáîç áíáññüöçóç óêüíçò.
ÊñáôÜôå ôç óõóêåõÞ ðÜíôïôå Ýôóé, þóôå ïé óðéíèÞñåò Þ ôá 

ñéíßóìáôá ôñï÷ßóìáôïò íá áðïìáêñýíïíôáé áðü ôï óþìá óáò.
Ôï öëáíôæùôü ðáîéìÜäé ðñÝðåé íá Ý÷åé óöé÷ôåß ðñéí ôç èÝóç óå 

ëåéôïõñãßá ôçò ìç÷áíÞò.
×ñçóéìïðïéåßôå êáé öõëÜãåôå ôïõò äßóêïõò ëåßáíóçò ðÜíôïôå 

óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôïõ êáôáóêåõáóôÞ.
Ôï ðñïò åðåîåñãáóßá êïììÜôé ðñÝðåé íá óöé÷ôåß êáëÜ, üôáí äåí 

ìðïñåß íá êñáôçèåß ìå ôï ßäéï ôïõ ôï âÜñïò. Ìçí êñáôÜôå ðïôÝ ôï 

åðåîåñãáæüìåíï êïììÜôé ìå ôï ÷Ýñé åíÜíôéá óôï äßóêï.
Áóöáëßóåôå ôï åñãáëåßï. ×ñçóéìïðïéåßôå óõóêåõÝò ïôçñßîåùò Þ 

ìÝããåíç ãéá íá êñáôÞóåôå ôï áíôéêåßìåíï óôï ïðïßï åñãÜæåóèå. 

Åßíáé áóöáëÝóôåñï áðü ôï íá ôï êñáôÜôå ìå ôï ÷Ýñé óáò êáé óáò 

áöÞíåé åëåýèåñá ãéá ãåéñéóìü êáé ôá äýï óáò ÷Ýñéá.
¼ôáí õðÜñ÷åé õðåñâïëéêÞ êáôáðüíçóç Þ õøçëÞ èåñìïêñáóßá 

ìðïñåß íá ôñÝîåé õãñü ìðáôáñßáò áðü ôéò ÷áëáóìÝíåò 

åðáíáöïñôéæüìåíåò ìðáôáñßåò. Áí Ýñèåôå óå åðáöÞ ìå õãñü 

ìðáôáñßáò íá ðëõèÞôå áìÝóùò ìå íåñü êáé óáðïýíé. Óå ðåñßðôùóç 

åðáöÞò ìå ôá ìÜôéá íá ðëõèÞôå ó÷ïëáóôéêÜ ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 10 

ëåðôÜ êáé íá áíáæçôÞóåôå áìÝóùò Ýíá ãéáôñü.
Ìçí ðåôÜôå ôéò ìåôá÷åéñéóìÝíåò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò óôç 

öùôéÜ Þ óôá ïéêéáêÜ áðïññßììáôá. Ç Milwaukee ðñïóöÝñåé ìéá 

áðüóõñóç ôùí ðáëéþí áíôáëëáêôéêþí ìðáôáñéþí óýìöùíá ìå 

ôïõò êáíüíåò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ñùôÞóôå 

ðáñáêáëþ ó÷åôéêÜ óôï åéäéêü êáôÜóôçìá ðþëçóçò.
Ìçí áðïèçêåýåôå ôéò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò ìáæß ìå ìåôáëëéêÜ 

áíôéêåßìåíá (êßíäõíïò âñá÷õêõêëþìáôïò).
Öïñôßæåôå ôéò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò ôïõ óõóôÞìáôïò 

Milwaukee C12 ìüíï ìå öïñôéóôÝò ôïõ óõóôÞìáôïò Milwaukee 

C12. Ìç öïñôßæåôå ìðáôáñßåò áðü Üëëá óõóôÞìáôá.
Óôç èÞêç õðïäï÷Þò ôùí áíôáëëáêôéêþí ìðáôáñéþí ôïõ öïñôéóôÞ 

äåí åðéôñÝðåôáé íá öèÜíïõí ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá (êßíäõíïò 

âñá÷õêõêëþìáôïò).
Ìçí áíïßãåôå ôéò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò êáé ôïõò öïñôéóôÝò êáé 

÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá áðïèÞêåõóç ìüíï óôåãíïýò ÷þñïõò. 

Ðñïóôáôåýåôå ôéò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò êáé ôïõò öïñôéóôÝò 

áðü ôçí õãñáóßá.
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ 

ìðáôáñßá.

Σιγουρευθείτε πως το λειαντικό εργαλείο έχει προαρμοσθεί 

σύμφωνα με τις Οδηγίες του κατασκευαστή του λειαντικού μέσου.

Οι διαστάσεις του λειαντικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στη 

συσκευή λεάινσης

Σε περίπτωση δημιουργίας σκόνης, πρέπει να είναι ελεύθερες οι 

σχισμές αερισμού της μηχανής. Εάν χρειασθεί διακόψτε την 

τροφοδότηση ρεύματος προς τη μηχανή και απομακρύντε τη 

σκόνη. Για το σκοπό αυτό να μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά 

αντικείμενα για να μην καταστρέψετε εσωτερικά τμήματα.

×ÑÇÓÇ ÓÕÌÖÙÍÁ ÌÅ ÔÏ ÓÊÏÐÏ ÐÑÏÏÑÉÓÌÏÕ

Ïé åõèåßò ëåéáíôÞñåò ðñïïñßæïíôáé ãéá ôéò åñãáóßåò ëåßáíóçò 

áêñéâåßáò óå ìÝôáëëá ìå öñÝæåò üðùò êáé ãéá ôç ëåßáíóç 

ìåôÜëëùí ÷ùñßò óßäåñï, ðëáóôéêþí, óêëçñïý îýëïõ êëð. ìå 

öñÝæåò. 

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï óýìöùíá ìå 

ôïí áíáöåñüìåíï óêïðü ðñïïñéóìïý.

ÄÇËÙÓÇ ÐÉÓÔÏÔÇÔÁÓ ÅÊ

Äçëþíïõìå ìå áðïêëåéóôéêÞ ìáò åõèýíç, üôé áõôü ôï ðñïúüí 

áíôáðïêñßíåôáé óôá áêüëïõèá ðñüôõðá Þ Ýããñáöá ôõðïðïßçóçò. 

EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, 

óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò 

ôùí ïäçãéþí 2006/42/ÅÊ 2004/108/ÅÊ

Winnenden, 2011-01-05

Rainer Kumpf 

Manager Product Development

Εξουσιοδοτημένος να συντάξει τον τεχνικό φάκελο. 

ÌÐÁÔÁÑßÅò

Προσέχετε τις ειδικές υποδείξεις για Milwaukee Milwaukee C12 

μπαταρίες στις οδηγίες χειρισμού της συσκευής φόρτισης.

Ïé íÝåò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò öèÜíïõí óôçí ðëÞñç 

÷ùñçôêüôçôÜ ôïõò ìåôÜ áðü 4-5 êýêëïõò öüñôéóçò êáé 

åêöüñôéóçò. Åðáíáöïñôßæåôå ôéò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò ðïõ 

äåí Ý÷ïõí ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðñéí 

ôç ÷ñÞóç.
Ìéá èåñìïêñáóßá ðÜíù áðü 50°C ìåéþíåé ôçí éó÷ý ôçò 

áíôáëëáêôéêÞò ìðáôáñßáò. Áðïöåýãåôå ôç èÝñìáíóç ãéá 

ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôïí Þëéï Þ ôéò óõóêåõÝò 

èÝñìáíóçò.
Äéáôçñåßôå ôéò åðáöÝò óýíäåóçò óôï öïñôéóôÞ êáé óôçí 

áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá êáèáñÝò.

ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ

Äéáôçñåßôå ðÜíôïôå ôéò ó÷éóìÝò åîáåñéóìïý óôç ìç÷áíÞ êáèáñÝò.
Ëüãù ôïõ êéíäýíïõ âñá÷õêõêëþìáôïò äåí åðéôñÝðåôáé íá öèÜíïõí 

ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá óôéò ó÷éóìÝò åîáåñéóìïý.
×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï åîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ ôçò 

Milwaukee. ÁíáèÝóôå ôçí áëëáãÞ ôùí åîáñôçìÜôùí, ôùí ïðïßùí ç 

áíôéêáôÜóôáóç äåí Ý÷åé ðåñéãñáöåß, ó’ Ýíá êÝíôñï óÝñâéò ôçò 

Milwaukee (ðñïóÝîôå ôï åã÷åéñßäéï Åããýçóç/Äéåõèýíóåéò 

åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí).
¼ôáí ÷ñåéÜæåôáé, ìðïñåßôå íá æçôÞóåôå Ýíá ó÷Ýäéï 

óõíáñìïëüãçóçò ôçò óõóêåõÞò, äßíïíôáò ôïí ôýðï ôçò ìç÷áíÞò 

êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü óôçí ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï 

óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee Electric Tool, 

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany

ÓÕÌÂÏËÁ

Ðáñáêáëþ äéáâÜóôå ó÷ïëáóôéêÜ ôéò ïäçãßåò 

÷ñÞóçò ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò.

Óôéò åñãáóßåò ìå ôç ìç÷áíÞ öïñÜôå ðÜíôïôå 

ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ.

Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå 

ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá.

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο 

οικιακών απορριµµάτων! Σύµφωνα µε την 

ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών 

και ηλεκτρονικών συσκευών και την 

ενσωµάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά 

εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και 

να πιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο 

φιλικό προς το περιβάλλον.