61
Русский
Česky
Polski
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ - ПРАВИЛА РАБОТЫ
РЕМНИ
Правильно используйте ремни бензокосы для
установки баланса и распределения веса.
- Надeньтe рeмни и установитe пряжки (A, Рис. 40-41-
42) так, чтобы добиться наилучшeй балансировки
газонокосилки и правильной высоты рeзки.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
- Наденьте на себя ременное снаряжение и при работе
всегда держите кусторез за рукоятки об еими руками.
- Пользуйтесь кусторезом, как показано на Рис. 43.
- Всегда проверяйте фрезу на наличие трещин в с я к и й
раз, когда происходит удар по посторонным предметам
(камням и т.д.).
Внимане! Внимательно прочитайте правила
безопасности перед использованием бензокосы.
ПРАВИЛА РАБОТЫ
ВНИМАНИЕ! - Всегда соблюдайте правила
безопасности. Не используйте кусторез в качестве рычага
для поднятия, передвижения или разбивания предметов,
и не допускайте соприкосновениея ножа работающего
кустореза с твердыми предметами. Запрещается
использовать в качестве насадок приспособления или
инструменты, отличные от указанных изготовителем.
ÚVODNÍ KROKY - PRACOVNÍ PŘEDPISY
POPRUH PŘES RAMENO
Správné nastavení délky ramenního popruhu umožní
správné vyvážení křovinořezu a jeho snadnou obsluhu.
Délku ramenních popruhů nastavte pomocí přezky a pásu
(A, Obr. 40-41-42).
PŘEDPISY K POUŘITÍ
- Navlékněte si popruh a během práce s křovinořezem ho vždy
držte oběma rukama za rukojeti.
- Křovinořez používejte jako na obr. 43.
- Po nárazu kotouče do cizích předmětů (kamenů apod.) vždy
zkontrolujte, zda na něm nejsou praskliny.
POZOR: Než začnete pracovat s křovinořezem,
pečlivě si pročtěte bezpečnostní pokyny.
PRACOVNÍ PŘEDPISY
UPOZORNĚNÍ! - Vždy dodržujte bezpečnostní
předpisy. Křovinořez je určen pouze k sekání trávy a
řezání malých keříků. Řezání jiných materiálů je zakázáno.
Křovinořez nepoužívejte jako páku ke zvedání, posunování
nebo dělení předmětů, neupínejte ho do pevných stojanů.
Je zakázáno připojovat k pohonu křovinořezu nástroje
nebo nástavce, které nejsou povolena výrobcem.
CZYNNOŚCI WSTĘPNE - ZASADY PRACY
UPRZĄŻ
Dzięki prawidłowej regulacji uprzęży, kosa jest dobrze wyważona
i znajduje się na właĺciwej wysokoĺci względem terenu.
- Nosić pas, a zamknięcia (A, Rys. 40-41-42) umieĺcić w
taki sposób, aby zapewnić optymalne wyważenie oraz
prawidłową wysokoĺć kosy.
PRACA
- Podczas pracy zawsze stosować pasy nośne , ręce trzymać na
uchwytach kosy.
- Prawidłowy sposób pracy przy pomocy kosy przedstawiono na
Rys. 43.
- W razie przypadkowego uderzenia kosą w ciało obce (kamień
itp.), zawsze sprawdzać, czy tarcza tnąca nie pękła.
UWAGA: Przed przystąpieniem do pracy z kosą, należy
uważnie zapoznać się z zasadami bezpieczeÄstwa.
ZASADY PRACY
UWAGA - Zawsze przestrzegać przepisów BHP. Kosa
spalinowa powinna być używana wyłącznie do ścinania
trawy i niewielkich krzewów. Zabrania się cięcia innych
materiałów. Nie używać kosy spalinowej jako dźwigni do
podnoszenia, przesuwania lub zmiatania przedmiotów;
nie wolno mocować jej do stałych podpór. Zabrania się
podłączania do urządzenia innych narządzi lub osprzętu
niż wymienione w niniejszej instrukcji obsługi.