35

UKR

RMK-M45

Якщо бажаного результату в програмі «МОЛОЧНАЯ КАША» не було досяг

-

нуто, скористуйтеся універсальною програмою «МУЛЬТИПОВАР». Опти

-

мальна температура приготування молочної каші становить 95°С. Кількість 

інгредієнтів і час приготування встановіть відповідно до рецепта.

Програма «ТУШЕНИЕ»

Призначена для приготування гуляшу, печені та рагу. Стандартний час приготування в про

-

грамі становить 1 годину. Можливе ручне встановлення часу приготування в діапазоні від 20 

хвилин до 12 годин із кроком у 5 хвилин.

Програма «ВЫПЕЧКА»

Призначена для приготування кексів, запіканок і пирогів з дріжджового тіста. Стандартний час 

приготування в програмі становить 50 хвилин. Можливе ручне встановлення часу приготуван

-

ня в діапазоні від 20 хвилин до 4 годин із кроком у 10 хвилин.

Готовність бісквіта можна перевірити, встромивши в нього дерев’яну 

паличку (зубочистку). Якщо на ній після виймання не залишиться нали

-

плого тіста — бісквіт готовий.
Під час приготування випічки рекомендується вимикати функцію авто

-

матичного підігрівання страви. Готовий продукт виймайте з мультикухнi 

відразу після приготування, щоб він не став вологим. Якщо це неможливо, 

можна залишити продукт в мультикухні на нетривалий час з увімкненим 

автопідігрівом.

Програма «ЖАРКА»

Призначена для смаження м’яса, птиці, риби та багатокомпонентних страв. Стандартний час 

приготування в програмі становить 15 хвилин. Можливе ручне встановлення часу приготування 

в діапазоні від 5 хвилин до 1 години із кроком в 1 хвилину. Функція відстрочки старту в даній 

програмі недоступна.

Після досягнення заданої температури приготування прилад подасть 

звуковий сигнал. 
Для уникнення пригорання інгредієнтів рекомендуємо дотримуватися 

інструкцій із книги рецептів і періодично помішувати вміст чаші. Перед 

повторним використанням програми «ЖАРКА» дайте приладу повністю 

охолонути. Рекомендується обсмажувати продукти з відкритою криш

-

кою — це дозволить отримати хрустку скоринку.

Програма «ЙОГУРТ»

Призначена для приготування домашніх йогуртів і відстоювання тіста. Стандартний час приготування 

в програмі становить 8 годин. Можливе ручне встановлення часу приготування в діапазоні від 30 

хвилин до 12 годин із кроком у 30 хвилин. Під час закладання інгредієнтів стежте за тим, щоб вони 

займали не більше ніж половину корисного об’єму чаші. Функція автопідігріву в даній програмі недо

-

ступна.

Програма «ХЛЕБ»

Рекомендується для випікання різноманітних видів хліба з пшеничного борошна та з дода

-

ванням житнього. Програма передбачає повний цикл приготування — від вистоювання тіста 

до випікання. У програмі стандартний час приготування становить 3 години. Можливе ручне 

встановлення часу приготування в діапазоні від 10 хвилин до 6 годин із кроком установки в 

5 хвилин.
Максимальний час роботи функції «Автоподогрев» у даній програмі обмежений 3 годинами. 

Не рекомендується використання функції «Отсрочка старта», оскільки це може вплинути на 

якість випічки. 
Необхідно враховувати, що впродовж першої години роботи програми йде вистоювання 

тіста, а потім — безпосередньо випікання. Перш ніж використати борошно, його рекомен

-

дується просіяти для насичення киснем і усунення домішок. Для скорочення часу та 

спрощення приготування рекомендуємо використовувати готові суміші для приготування 

хліба.

Під час закладання інгредієнтів стежте за тим, щоб вони займали не 

більше ніж половину корисного об’єму чаші.

Під час встановлення часу приготування менше ніж 1 година після на

-

тиснення кнопки «Старт» почнеться процес випікання. Щоб хліб про

-

пікся рівномірно, його необхідно перевернути після подавання приладом 

звукового сигналу.
УВАГА! Використовуйте кухонні рукавиці для виймання хліба з приладу.

Не відкривайте кришку мультикухнi на етапі вистоювання тіста! Від цього залежить якість 

продукту, що випікається.

Програма «ТОМЛЕНИЕ»

Програма призначена для приготування тушкованого м’яса, рульки, а також пряженого молока. 

Стандартний час приготування в програмі становить 3 години. Можливе ручне встановлення 

часу приготування в діапазоні від 5 хвилин до 12 годин із кроком у 10 хвилин. 

Програма «ЭКСПРЕСС»

Програма призначена для приготування рису та розсипчастих каш на воді. Програма перед

-

бачає автоматичне вимкнення після повного википання води. Можливість ручного встанов

-

лення часу приготування, а також функції «Отсрочка старта» й «Автоподогрев» в даній про

-

грамі недоступні. Для запуску програми приготування в режимі очікування натисніть кнопку 

«Старт». Спалахнуть індикатори режиму приготування і підсвічування кнопки «Старт». По

-

чнеться виконання встановленої програми.

III. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ

Загальні правила та рекомендації

• 

Перед першим використанням приладу, а також для видалення запаху їжі в мульти

-

кухні після приготування рекомендуємо обробити в ній упродовж 15 хвилин половину 

лимона в програмі «НА ПАРУ».

• 

Не варто залишати в закритій мультикухні чашу з приготованою їжею або наповнену 

водою більш ніж на 24 години. Чашу з готовою стравою ви можете зберігати в холо

-

дильнику та за необхідності розігріти їжу в мультикухні, використовуючи функцію розі

-

грівання. 

• 

Якщо ви не використовуєте прилад тривалий час, відключіть його від електромережі. 

Робоча камера, включаючи нагрівальний диск, чаша, внутрішня кришка та паровий 

клапан мають бути чистими й сухими.

• 

Перш ніж розпочинати очищення виробу, переконайтеся, що він відключений від елек

-

тромережі та повністю охолов. Для очищення використовуйте м’яку тканину та делікат

-

ні засоби для миття посуду.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок 

або губок, абразивних паст. Також не можна використовувати будь-які 

хімічно агресивні або інші речовини, не рекомендовані для застосування 

з предметами, що контактують з їжею.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його 

під струмінь води!

• 

Будьте обережні під час очищення гумових деталей мультикухнi: їхнє пошкодження або 

деформація може призвести до неправильної роботи приладу.

• 

Корпус виробу можна очищувати в міру забруднення. Чашу, сковороду, внутрішню алюмініє

-

ву кришку та знімний паровий клапан необхідно очищувати після кожного використання 

приладу. Конденсат, що утворюється в процесі приготування їжі в мультикухні, видаляйте 

після кожного використання пристрою. Внутрішні поверхні робочої камери очищуйте у разі 

потреби.

Очищення корпусу

Очищуйте корпус виробу м’якою вологою кухонною серветкою або губкою. Можливе застосу

-

вання делікатного очищувального засобу. Щоб уникнути можливих патьоків від води та плям 

на корпусі, рекомендуємо протерти його поверхню досуха.

Очищення чаші, сковородi

Ви можете очищувати чашу (сковороду) як уручну, використовуючи м’яку губку та засіб 

для миття посуду, так і в посудомийній машині (відповідно до рекомендацій її вироб

-

ника).

У разі сильного забруднення налийте в чашу (сковороду) теплої води та залиште на деякий 

час відмокати, після чого очистіть. Обов’язково протріть зовнішню поверхню чаші (сковородi) 

досуха, перш ніж встановити її в корпус мультикухнi. 
У разі регулярної експлуатації чаші (сковородi) можлива повна або часткова зміна кольору її 

внутрішнього антипригарного покриття. Це не є ознакою дефекту чаші (сковородi).

Очищення внутрішньої алюмінієвої кришки

1.  Відкрийте кришку мультикухнi. 

2.  У нижній частині внутрішнього боку кришки одночасно натисніть до центру два пласт

-

масові фіксатори. Не докладаючи зусилля, потягніть внутрішню алюмінієву кришку 

трохи на себе та вниз, щоб вона від’єдналася від основної кришки.

3.  Протріть поверхні обох кришок вологою кухонною серветкою або губкою. За необхід

-

ності вимийте зняту кришку під струменем води, використовуючи засіб для миття по

-

суду. Використовувати посудомийну машину в даному випадку не варто.

4.  Витріть обидві кришки досуха. 

5.  Вставте алюмінієву кришку у верхні пази. Поєднайте знімну алюмінієву кришку з осно

-

вною кришкою. З невеликим зусиллям натисніть на фіксатори до клацання.

Очищення знімного парового клапана

Паровий клапан встановлений в спеціальному гнізді на верхній кришці приладу і складається 

із зовнішнього та внутрішнього кожухів. 

1.  Обережно потягніть зовнішній кожух за виступ у заглибленні кришки вгору й на себе. 

2.  Натисніть на пластмасовий фіксатор на нижньому боці клапана та зніміть внутрішній 

кожух. 

3.  За необхідності обережно вийміть гумки клапана. Промийте всі частини клапана.

4.  Здійсніть складання в зворотному порядку: вставте гумки на місце, поєднайте фіксато

-

ри основної частини клапана з відповідними петлями на внутрішньому кожусі і поєд

-

найте кожухи до клацання. Щільно встановіть паровий клапан в гніздо на кришці при

-

ладу.

УВАГА! Щоб уникнути деформації гумки клапана, не скручуйте та не ви

-

тягуйте її під час зняття, очищення та встановлення.

Видалення конденсату

У даній моделі конденсат скупчується в спеціальній порожнині на корпусі приладу довкола чаші. 

Після кожного використання мультикухнi видаляйте конденсат, що залишився в порожнині до

-

вкола чаші, за допомогою кухонної серветки.

Очищення робочої камери

У разі чіткого дотримання вказівок даної інструкції ймовірність потрапляння рідини, частинок 

їжі або сміття всередину робочої камери приладу мінімальна. Якщо суттєве забруднення все 

ж сталося, необхідно очистити поверхні робочої камери, щоб уникнути некоректної роботи 

або поломки приладу.

Перш ніж очищувати робочу камеру мультикухнi, переконайтеся, що 

прилад відключений від електромережі й повністю охолов!

Бічні стінки робочої камери, поверхню нагрівального диска та кожух центрального термо

-

датчика (розташований всередині нагрівального диска) можна очистити вологою (не мо

-

крою!) губкою або серветкою. Якщо ви застосовуєте мийний засіб, необхідно ретельно 

видалити його залишки, щоб уникнути появи небажаного запаху під час подальшого при

-

готування їжі.
У разі потрапляння чужорідних тіл у заглиблення довкола центрального термодатчика обе

-

режно видаліть їх пінцетом, не натискуючи на кожух датчика. 
У разі забруднення поверхні нагрівального диска можна використовувати вологу губку серед

-

ньої жорсткості або синтетичну щітку.

У разі регулярної експлуатації приладу з часом можлива повна або част

-

кова зміна кольору нагрівального диска. Це не є ознакою несправності 

пристрою та не впливає на правильність його роботи.