![background image](/i/scarlett/146911/scarlett-sl-je51s02/h/scarlett-sl-je51s02-002.png)
IM012
www.scarlett.ru
SL-JE51S02
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1.
Pusher
2.
Feeder tube
3.
Transparent lid
4.
Stainless steel strainer with titanium coating
5.
Upper body
6.
Juice spout
7.
Motor unit
8.
ON/OFF Button
9.
Cake Grill
1.
Толкатель
2.
Горловина для загрузки продуктов
3.
Прозрачная крышка
4.
Сетчатый фильтр из нержавеющей стали с титановым
покрытием
5.
Верхняя часть корпуса
6.
Сливной носик для сока
7.
Корпус
8.
Кнопка вкл./выкл.
9.
Решетка для жмыха
CZ POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1.
Posunovač
2.
Hrdlo pro naložení plodů
3.
Průhledné víko
4.
Speciální filtr z nerezové oceli s titanovým povrchem
5.
Horní část tělesa spotřebiče
6.
Vylévací hubička pro šťávu
7.
Těleso spotřebiče
8.
Tlačítko Zapnout/Vypnout.
9.
Mřížka pro dřeň
1.
Блъскач
2.
Отвор за подаване на продукти
3.
Прозрачен капак
4.
Мрежест филтър от неръждаема стомана с титаново
покритие
5.
Горната част на корпуса
6.
Отвор за изливане на сока
7.
Корпус
8.
Бутон вкл./изкл.
9.
Решетка за отпадъците
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1.
Штовхальник
2.
Горловина для подачі продуктів
3.
Прозора кришка
4.
Сітчастий фільтр із неіржавіючої сталі з титановим
покриттям.
5.
Верхня частина корпуса
6.
Зливний носик для соку
7.
Корпус
8.
Кнопка увімк./вимк.
9.
Решітка для макухи
1.
Гурач
2.
Грло за стављање продуката
3.
Провидни поклопац
4.
Цедиљка од нерђајућег челика са титанијумским
омотачем
5.
Горњи део трупа
6.
Писак за сливање сока
7.
Кућиште
8.
Дугме УКЉ/ИСКЉ.
9.
Решетка за остатке
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1.
Tõukur
2.
Ettesöötmistoru
3.
Läbipaistev kaas
4.
Roostevabast terasest sõel titaanist kattega.
5.
Korpuse ülemine osa
6.
Tila mahla valamiseks
7.
Korpus
8.
SISSE/VÄLJA nupp
9.
Jääkide rest
1.
Stampa
2.
Atvērums produktu ievietošanai
3.
Caurspīdīgs vāciņš
4.
Sieti
ņfiltrs no nerūsējoša tērauda ar titāna pārklājumu
5.
Korpuss
6.
Snīpītis sulas noliešanai
7.
Korpuss
8.
Ieslēgšanas/ izslēgšanas poga
9.
Izspaidu siets
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1.
Stūmiklis
2.
Produktų įkrovimo anga
3.
Skaidrus dangtelis
4.
Tinklinis filtras iš nerūdijančio plieno su titanine danga
5.
Viršutinė korpuso dalis
6.
Snapelis sultims išpilti
7.
Korpusas
8.
Įjung. / išjung. mygtukas
9.
Išspaudų grotelės
1.
Tolórúd
2.
A készülék torka
3.
Áttetsző fedél
4.
Titán bevonatú rozsdamentes acélszűrő.
5.
Készülékház felső része
6.
Készülék szája (a gyümölcslé eltávolítására)
7.
Készülékház
8.
Főkapcsoló
9.
Élelmiszerhulladékot elfogó rács
KZ
СИПАТТАМА
SL
STAVBA VÝROBKU
1.
Итергіш
2.
Өнімдерді тиеуге арналған қылта
3.
Мөлдір қақпақ
4.
Титан жалатылған қабаты бар тот баспайтын
болаттан жасалған торлы сүзгі
5.
Тұлғаның жоғарғы бөлімі
6.
Шырын ағызуға арналған тұмсықша
7.
Тұлға
8.
Қосу/өшіру түймешігі
9.
Жомға арналған тор
1.
Posunovač
2.
Hrdlo na nakladanie potravín
3.
Priehľadné veko
4.
Sieťkový filter z nehrdzavejúcej ocele s titánovým
povrchom
5.
Horná časť telesa
6.
Výlevka pre šťavu
7.
Teleso
8.
Vypínač
9.
Mriežka na zachytenie výliskov