![background image](/i/toshiba/164073/toshiba-v-e29/h/toshiba-v-e29-012.png)
RU
EJECT.
VIDEO INSERT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CH
S
HOW
V
IEW
DISPLAY
EJECT
ON/
STANDBY
EJECT.
VIDEO INSERT
MENU
SLOW
PLAY
REW
STOP
TIMER
REC
FF
PAUSE / S T I L L
S
HOW
V
IEW
CURSOR
12
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
Ç‡Ï ÌÂÓ·
õ
Ó‰ËÏÓ Ì‡ÒÚ
‡Ë‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
û
È Ô
ËÂÏÌËÍ Ì‡
‡·ÓÚÛ Ò Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚
û
ÌÂ
ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ͇·ÂÎÂÏ RCA.
➢
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
ß
͇·Âθ RCA, ÚÓ ‰Î
ß
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡
Á‡ÔËÒÂÈ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÚÂ΂ËÁÓ
‰ÓÎÊÂÌ
·
û
Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÂÊËÏ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ (AV).
1
ÇÍÎ
þ
˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ
.
2
ÇÍÎ
þ
˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/STANDBY
(‚ÍÎ/‰ÂÊÛ
Ì
û
È
ÂÊËÏ ) ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
.
3
Ç
û
·Â
ËÚ ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ
‡, ÍÓÚÓ
û
È ·Û‰ÂÚ Á‡
ÂÁÂ
‚Ë
Ó‚‡Ì
‰Î
ß
‡·ÓÚ
û
Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
4
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡˜‡Î ˜ËÚ‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ, ‚ Ô
ÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
#
).
5
ÇÍÎ
þ
˜ËÚÂ
ÂÊËÏ Ò͇ÌË
Ó‚‡ÌË
ß
‚ ÚÂ΂ËÁÓ
 ËÎË ÔÂ
ÂÍÎ
þ
˜ËÚÂÒ¸
̇ 60 ͇̇Î.
6
è·‚ÌÓ ÔÓ‰ÒÚ
ÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌË
ß
˜ÂÚÍÓ„Ó
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
ß
Ë
ß
ÒÌÓ„Ó Á‚Û͇.
7
ÖÒÎË Ì‡ÈÚË Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·
‡ÊÂÌË Ì ۉ‡ÂÚÒ
ß
ËÎË ÂÒÚ¸ ÔÓÏÂ
õ
Ë
ÓÚ ÒÓÒ‰ÌË
õ
͇̇ÎÓ‚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô
ˉÂÚÒ
ß
ËÁÏÂÌËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚
ûõ
Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÒÏ.
‡Á‰ÂÎ
“ ìÒÚ
‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ” ‚
ý
ÚÓÈ ËÌÒÚ
Û͈ËË).
8
ÖÒÎË ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ Ë‰Â‡Î¸Ì
û
, Á‡ÌÂÒËÚÂ
ý
ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ‚
Ô‡Ï
ß
Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
êÂÁÛθڇÚ: ùÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÚÂÔÂ
¸ Á‡
ÂÁÂ
‚Ë
Ó‚‡Ì ‰Î
ß
‡·ÓÚ
û
Ò
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
4
2
Ç‡Ï ÌÂÓ·
õ
Ó‰ËÏÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡
ÂÈÍË ‚ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ë
õ
, ÂÒÎË ‚
û
:
◆
íÓθÍÓ ˜ÚÓ Ô
ËÓ·
ÂÎË Í‡ÒÒÂÚÌ
û
È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
◆
é·Ì‡
ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
·Óθ¯Â Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
1
óÚÓ·
û
ÒÌ
ß
Ú¸ Í
û
¯ÍÛ Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌË
ß
‰Î
ß
·‡Ú‡
ÂÂÍ, ̇ÊÏËÚ ̇
‚
û
ÒÚÛÔ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓ
ÓÌ ÔÛθڇ ‚ ̇Ô
‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚ
ÂÎÍÓÈ.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡
ÂÈÍË ÚËÔ‡ AAA, R03 ËÎË ‰
Û„ËÂ ÔÓ‰Ó·Ì
û
Â,
Ó·
‡
ù
‡
ß
‚ÌËχÌË ̇ Ë
õ
ÔÓÎ
ß
ÌÓÒÚ¸:
◆
+ ̇ ·‡Ú‡
ÂÈÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ Ò + ̇ ÔÛθÚÂ
◆
- ̇ ·‡Ú‡
ÂÈÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ Ò - ̇ ÔÛθÚÂ
3
á‡Í
ÓÈÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Î
ß
·‡Ú‡
ÂÂÍ, ‰Î
ß
˜Â„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ
Í
û
¯ÍÛ Ò ÍÓ
ÔÛÒÓÏ ÔÛθڇ Ë Ô
ËÊÏËÚÂ ÂÂ.
➢
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
‡ÁÌÓ
Ó‰Ì
û
 ·‡Ú‡
ÂÈÍË
(̇Ô
ËÏÂ
, χ
„‡ÌˆÂ‚Û
þ
‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ
ù
ÂÎÓ˜ÌÓÈ).
ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡
ÂÈÍË ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
1
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 12