![background image](/i/toshiba/164073/toshiba-v-e29/h/toshiba-v-e29-034.png)
RU
34
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ
û
EJECT.
VIDEO INSERT
7
8
9
0
MENU
PLAY
TIMER
REC
COUNT/TR
INDEX
TRK
S
HOW
V
IEW
F.ADV
COUNT.RST
I.SELECT
CLR/RST
EJECT.
VIDEO INSERT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CH
S
HOW
V
IEW
DISPLAY
EJECT
ON/
STANDBY
0:00:00
2
2
ë˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ
û
:
◆
èÓ͇Á
û
‚‡ÂÚ ËÒÚÂͯ ‚
ÂÏ
ß
‚
ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ë
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
ß
(˜‡Ò
û
, ÏËÌÛÚ
û
Ë ÒÂÍÛ̉
û
)
◆
ë·
‡Ò
û
‚‡ÂÚÒ
ß
Ô
Ë Á‡„
ÛÁÍ ͇ÒÒÂÚ
û
‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
◆
èÓÁ‚ÓÎ
ß
ÂÚ Î„ÍÓ Ì‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ ÓÔ
‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
Û˜‡ÒÚ͇ Á‡ÔËÒË
☛
ÖÒÎË ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒ
ß
‚
ÂÏ
ß
‰ÓÎÊÌÓ ·
û
Ú¸
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ
ÚÓ˜ÌÓ, ‚
û
‰ÓÎÊÌ
û
Û͇Á‡Ú¸ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Í‡ÒÒÂÚ
û
.
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
2
óÚÓ·
û
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ì‡ ÌÓθ ‚ ̇˜‡Î ۘ‡ÒÚ͇ Á‡ÔËÒË:
◆
Ñ‚‡Ê‰
û
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ˜ÚÓ·
û
ÓÚÓ·
‡ÁËÚ¸ Ò˜ÂÚ˜ËÍ
◆
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLR/RST (Ò·
ÓÒ Ò˜ÂÚ˜Ë͇), ÍÓ„‰‡ ‚
û
õ
ÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓθ Ò˜ÂÚ˜Ë͇
3
äÓ„‰‡ ‚Ò „ÓÚÓ‚Ó,
◆
燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
◆
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
■
.
◆
óÚÓ·
û
·
û
ÒÚ
Ó ÔÂ
ÂÏÓÚ‡Ú¸ ÎÂÌÚÛ ‚ Ô
ß
ÏÓÏ ËÎË ‚ Ó·
‡ÚÌÓÏ
̇Ô
‡‚ÎÂÌËË Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ, „‰Â Ò˜ÂÚ˜ËÍ ·
û
Î
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÌÓθ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
##
ËÎË
""
.
➢
àÌÙÓ
χˆË
ß
, ڇ͇
ß
, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇, ÏÓÊÂÚ ·
û
Ú¸
ÓÚÓ·
‡ÊÂ̇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏ
ý
Í
‡Ì (ÂÒÎË ‚
û
ÌÂ ÓÚÍÎ
þ
˜ËÎË
ÂÊËÏ OSD; ÒÏ. ÒÚ
. 14).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISP:
◆
é‰ËÌ
‡Á – ‰Î
ß
ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË
ß
ÚÂÍÛ
ù
ÂÈ ÙÛÌ͈ËË, ÌÓÏÂ
‡
Ô
Ó„
‡ÏÏ
û
, ÒÍÓ
ÓÒÚË Á‡ÔËÒË, ‰‡Ú
û
, ‚
ÂÏÂÌË ÒÛÚÓÍ Ë Ò˜ÂÚ˜Ë͇
◆
Ñ‚‡Ê‰
û
– ‰Î
ß
ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË
ß
ÚÓθÍÓ Ò˜ÂÚ˜Ë͇
◆
í
Ëʉ
û
– ‰Î
ß
ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË
ß
‚
ÂÏÂÌË, ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒ
ß
‰Ó
ÍÓ̈‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
ß
◆
óÂÚ
û
Â
‡Á‡ – ˜ÚÓ·
û
Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‰ËÒÔÎÂÈ
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 34