![background image](/i/toshiba/164073/toshiba-v-e29/h/toshiba-v-e29-004.png)
RU
4
çËÊ Ô
˂‰ÂÌ
û
ÏÂ
û
Ô
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓÒÚË ‚ ËÎÎ
þ
ÒÚ
‡ˆË
ßõ
.
ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË
ß
‚Î
ß
ÂÚÒ
ß
Á̇ÍÓÏ, Ô
‰ÛÔ
Âʉ‡
þù
ËÏ Ó Ì‡Î˘ËË ‚ÌÛÚ
Ë
Ô
Ë·Ó
‡ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‰Î
ß
ÊËÁÌË Ì‡Ô
ß
ÊÂÌË
ß
çÖ ÇëäêõÇÄâíÖ ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç. é·
‡
ù
‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
H
H
5
°
C
40
°
C
10%
75%
ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç çÖ èêÖÑçÄáçÄóÖç Ñãü àëèéãúáéÇÄçàü
Ç ìëãéÇàüï èêéåõòãÖççéÉé èêéàáÇéÑëíÇÄ
åÂ
û
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ç ÔÓ‰‚Â
„‡ÈÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë
þ
ý
ÍÒÚ
ÂχθÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
û
(ÌËÊÂ
5°
C Ë
Ò‚
û
¯Â
40°
C) ËÎË
ý
ÍÒÚ
ÂχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË
(ÏÂÌÂÂ 10% Ë Ò‚
û
¯Â 75%).
ç ‰Â
ÊËÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡
Ô
ß
ÏÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚÛ.
ç Ô
ÓÎË‚‡ÈÚ ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
ÊˉÍÓÒÚË.
ç Í·‰ËÚ ÔÓÒÚÓ
ÓÌÌËÂ
Ô
‰ÏÂÚ
û
̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë Ì‡
ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
.
ÇÓ ‚
ÂÏ
ß
„
ÓÁ
û
ÓÚÍÎ
þ
˜‡ÈÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚ ÒÂÚË Ë
Ô
ËÂÏÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ
û
.
ÖÒÎË ‚
û
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚
ÂÏ
ß
Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
ß
, ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ËÁ
ÌÂ„Ó ·‡Ú‡
ÂÈÍË Ë
õ
‡ÌËÚ Ë
õ
‚ ÒÛ
õ
ÓÏ Ô
Ó
õ
·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 4